精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 2020湖南師范大學英語語言文學翻譯學經驗俄語二外 [打印本頁]

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-2-24 19:46
標題: 2020湖南師范大學英語語言文學翻譯學經驗俄語二外
之前一直以為肯定沒過國家線，所以沒有寫經驗貼，但初試成績出來了，393過了，所以給大家一些參考，特別是二外不好（可以不好到滿分100但0.5基礎的小朋友）和二外是俄語的同學們。
先說一下哈，我特別啰嗦，而且不如其他經驗帖寫得好，可以看看俄語部分，其他的參考下就行了。（不看這個帖子也行........）
首先概括說一下我的考研歷程，我并沒有跨考的想法，所以自己不是太著急，是大三下學期3月份開始著手考研的，大概用了一個多月的課余時間看各種考研院校，最終確定為湖南師范大學，在4月中旬開始正式的考研學習。由于我所在學校二外開課時間只有1年，而在大三下備考時已經結課了，我的二外又是俄語，入門用了很久，在開始考研學習時除了認識字母基本就忘光了，再加上大三下仍然有很多課程，所以4月和5月我并未開始專業課，而是把全部精力放在俄語上。但是考慮到湖師大專業課參考書目特別多（這里插一段，我剛開始定湖師大時，查的是2018年的專業目錄，所以認為湖師大只考自己想去的對應方向的書目，比如選英美文學的就只考英美文學，選翻譯學就只看翻譯學，所以判斷失誤，不緊不慢的過分悠哉，直到快5月才意識到2019專業目錄和考試科目已做修改，英美文學語言學翻譯學都要考試，這里小朋友們引以為戒），所以雖然沒開始學習還是根據自己的情況做了一個大概的幾個月的學習規劃，確保開始的晚也不影響后面的進度。我的Plan1.0是4、5月把俄語參考書目周鼎的《俄語入門》學完第一遍；在6、7月搞完880專業課英美文學語言學翻譯學第一輪復習，二輪復習俄語；8月搞二輪復習并且開始政治，中間俄語第三遍過參考書目，這一遍是徹底理解后背誦俄語語法，9月開始國家概況和準備719英語綜合的內容，國家概況進行完一輪并且二輪復習背誦收尾，繼續政治學習；在10、11月進行三輪背誦，政治進行二輪開始刷1000題；最后12月查漏補缺。
根據Plan1.0我專心搞了俄語，不過事實證明，計劃趕不上變化，實際因為俄語基礎差，翻譯學理論接觸的太少幾乎是一個全新內容，還有實習、上課和心不定等等原因，Plan1.0夭折的很快，之后2.0，2.1，3.0,4.0等等陸續修正。但有個建議可以據此給出，不要一直死盯著最開始的計劃，自己達不到一開始的期望狀態就煩躁自己進度太慢，應該根據實時狀況不斷調整修改，這樣計劃才能更好發揮作用

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-2-24 20:05
不過如果基礎很好上述計劃還是可以參考一下的。
我有點過分嘮叨了，希望完整的展現考研歷程能給一些小朋友以幫助。
下面是像我這樣基礎一般，二外基礎賊差的版本。

科目
政治：73
買了一大堆，但真正用過的：徐濤《核心考案》，肖秀榮1000題，肖四肖八，徐濤八套卷。其他完全沒用，專業課太多了，根本沒那么多時間。政治這一部分找別的經驗帖吧，我是反面教材。
這門我花的時間特別少，8月中下旬開始聽徐濤的考研強化班，每天聽1個小時左右，到10月底才聽完了，沒有背，然后就開始做1000題，做到了11月底，只做了一遍，也只做了選擇，12月肖八到了，開始做肖八選擇題，仔細分析錯誤點，也只做了一遍，大題只做了前兩套熟悉答題思路。然后是徐濤八套卷，只做了選擇，作為補充肖秀榮的，最后肖四到了，做選擇，大題做的時候只寫考點，不完整寫，保證自己有思路就行。距離考試十天時做完了選擇，也做完了大題，然后大約考前一周開始背誦肖四大題，梳理了一遍，背了兩遍。

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-2-25 18:22

作者: larrisaq 時間: 2020-3-1 09:23
學姐，我想問一下文學和翻譯難看嗎，語言學還好，對文學和翻譯實在沒什么興趣[面條淚][面條淚][面條淚]

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-1 10:04

larrisaq 發表于 2020-3-1 09:23
學姐，我想問一下文學和翻譯難看嗎，語言學還好，對文學和翻譯實在沒什么興趣[面條淚][面條淚][面條淚] ...

我覺得文學還好，考的也不難，翻譯學是需要看的和背誦的太多了，而且抓不到重點

作者: larrisaq 時間: 2020-3-1 10:56
好的，謝謝學姐

作者: larrisaq 時間: 2020-3-1 10:58

larrisaq 發表于 2020-3-1 10:56
好的，謝謝學姐

學姐，今年湖師大的分數線是多少呀？還有就是你知道今年的報考人數有多少嗎，我在官網里找不到，不過我看了一下19年的錄取情況，上國家線31，錄取67，是包括推免人數嗎？

作者: 名字叫小肉手 時間: 2020-3-1 16:35

larrisaq 發表于 2020-3-1 10:58
學姐，今年湖師大的分數線是多少呀？還有就是你知道今年的報考人數有多少嗎，我在官網里找不到，不過我看 ...

請問你這個圖是從哪找的，我想去看看有沒有我想考的專業[嘿嘿]

作者: 星河無可渡 時間: 2020-3-2 13:24
學姐，我想問一下關于參考書你都buy了嘛？

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-2 13:27

星河無可渡發表于 2020-3-2 13:24
學姐，我想問一下關于參考書你都buy了嘛？

沒有買語言導論，還有兩本詞典也沒買，詞典是從學校圖書館借的，（然后文化教程和高級英語可以不買，沒用上）

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-2 13:28

larrisaq 發表于 2020-3-1 10:58
學姐，今年湖師大的分數線是多少呀？還有就是你知道今年的報考人數有多少嗎，我在官網里找不到，不過我看 ...

今年的分數線還沒出，去年的包括了調劑的，因為去年突然改大綱，很多人沒上線或者換學校，所以最后沒招滿，調劑了很多，包不包括保研的我不太清楚

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-2 13:29

星河無可渡發表于 2020-3-2 13:24
學姐，我想問一下關于參考書你都buy了嘛？

前兩天你的評論不知道是不是被考研幫刪了，我看不到

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-2 13:30

larrisaq 發表于 2020-3-1 10:58
學姐，今年湖師大的分數線是多少呀？還有就是你知道今年的報考人數有多少嗎，我在官網里找不到，不過我看 ...

然后報考人數是不對外公布數據的，這個查不到

作者: 星河無可渡 時間: 2020-3-5 22:45
好的！謝謝學姐[害羞]就是國家概況，兩本文學書，語言學以及湖師的翻譯教程是嘛？綜英的話可以就專八題目或者說按專八的來備考？

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-5 22:54

星河無可渡發表于 2020-3-5 22:45
好的！謝謝學姐[害羞]就是國家概況，兩本文學書，語言學以及湖師的翻譯教程是嘛？綜英的話可以就專八題目 ...

可以的，按照備考專八準備就行，如果大學英語基礎好，可以少花時間，還是880這門兒會準備難度大一點

作者: 星河無可渡 時間: 2020-3-6 10:06
[緊張]專四去年70這樣子，學姐你康…基礎咋樣用不用現在就閱讀改錯翻譯刷起來！二外日語我過了能力考2級所以暫時就是每天復習一點單詞語法。主要是這綜英和專業…我看了19年湖師的719,880 感覺文學語言學都還好主要是之后記背，翻譯學賞析和理論那種毫無頭緒。。。[閃瞎]而且感覺閱讀篇幅有點長（大綱說各約800詞？？我看19年一篇1200+都有了吧！！怕做題速度不給力…）[面條淚]還有四六級時翻譯與作文分數不怎么樣…～所以我挺擔心綜英唉。專業那科需要現在就買了書通讀一遍嘛？看網課都是直接邊講題，腦袋里框架都沒有，有點跟不上……[媚眼]感謝美麗善良大方的學姐為我答疑解惑！！！

作者: 星河無可渡 時間: 2020-3-6 10:26
學姐資料書還有嗎？出嘛？[舉手]想入手～

作者: 周周復始7 時間: 2020-3-6 12:27
研友，交流下復試不？哈哈哈，邱邱*屋溜

作者: 周周復始7 時間: 2020-3-6 12:29

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:26
學姐資料書還有嗎？出嘛？[舉手]想入手～

我有翻譯詞典之類的教材和筆記，你需要不

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-6 12:31

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:26
學姐資料書還有嗎？出嘛？[舉手]想入手～

有是有，但是大部分書在學校，我在家里，現在回不到學校啊

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-6 12:43

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:06
[緊張]專四去年70這樣子，學姐你康…基礎咋樣用不用現在就閱讀改錯翻譯刷起來！二外日語我過了能力考2級所 ...

日語可以按照你的步伐來，據我研友說今年很重視細節和基礎
然后是719，你的專四我覺得可以呀，那你可以先找套真題做一下試試，湖師大719我個人認為難點在一個是作文要求字數多500字和150字的summary，一個是閱讀有時會考一些理解起來有點難的文章，并且通常閱讀的文章很長，可能湖師大一篇閱讀就是專四兩三篇加起來，其次是翻譯，翻譯倒不是說會考冷門詞匯，而且文章偏散文，不好把握。
至于880，我覺得文學部分并不難，如果說難那就是有可能會考察詩歌韻律格，不過這個搞明白就行了；語言學部分，有變靈活的趨勢，不過總體來說考的很基礎；難點在翻譯學，范圍太廣，無重點考察，這個具體花多少時間你可以自己權衡一下，因為我覺得這門課實在是難復習，你可以把歷年真題包括19年改革前的簡答論述都做一下，用那個來做重點，其余的重在理解吧

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-6 12:49

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:06
[緊張]專四去年70這樣子，學姐你康…基礎咋樣用不用現在就閱讀改錯翻譯刷起來！二外日語我過了能力考2級所 ...

如果可以的話，開始準備著也可以了，因為現在考研形勢很嚴峻，今年很多高分，我去年大概56月才開始正式搞專業課，到后面11月12月自己不想復習了，專業課就復習的不好，所以可以早點開始下，減輕后面的壓力

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-6 12:52

星河無可渡發表于 2020-3-6 10:06
[緊張]專四去年70這樣子，學姐你康…基礎咋樣用不用現在就閱讀改錯翻譯刷起來！二外日語我過了能力考2級所 ...

現階段你可以先搞專業課和二外打基礎，至于719等到暑假再開始也不晚，現在應該學校還有很多課叭？

作者: 星河無可渡 時間: 2020-3-6 14:37

周周復始7 發表于 2020-3-6 12:29
我有翻譯詞典之類的教材和筆記，你需要不

其實參考書一些資料我都有電子版的了…但是眼睛受不住誒！

作者: 星河無可渡 時間: 2020-3-6 14:38
好的吧～

作者: 星河無可渡 時間: 2020-3-6 14:52
謝謝學姐！可以＋一下學姐嘛？[支持]現在感覺方向明確了很多！哎學校的課現在都是網課（慕課上面一節十多分鐘的課我覺得并沒有什么內容…），然后我一般就應付作業了。學校開的美國文學才開始，語言學學到了句法學現在一直在復習上學期的…

作者: 周周復始7 時間: 2020-3-8 18:25

星河無可渡發表于 2020-3-6 14:37
其實參考書一些資料我都有電子版的了…但是眼睛受不住誒！

辭典我是說的紙質書誒。電子筆記的話當然是要打印出來用呀哈哈

作者: 周周復始7 時間: 2020-3-8 18:30

星河無可渡發表于 2020-3-6 14:37
其實參考書一些資料我都有電子版的了…但是眼睛受不住誒！

參考書建議一定要紙質哈，筆記的話弄電子版更好，因為還可以歸類編輯和打印。

作者: 非一步即天 時間: 2020-3-9 18:24
學姐，可以加你嗎？

作者: 您已被錄取11 時間: 2020-3-29 23:48
請問學姐你的專業英語語言文學一共錄取多少人鴨，我在糾結湖南大學和湖南師范大學，你覺得哪個好謝謝學姐

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-29 23:54

您已被錄取11 發表于 2020-3-29 23:48
請問學姐你的專業英語語言文學一共錄取多少人鴨，我在糾結湖南大學和湖南師范大學，你覺得哪個好謝謝學姐 ...

沒有具體專業的招生人數，不過按照歷年看，大概是四五十個人左右
湖師大英語比湖南大學強
但是湖南大學211985湖師大是211
所以看你選擇啦

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-3-29 23:56

您已被錄取11 發表于 2020-3-29 23:48
請問學姐你的專業英語語言文學一共錄取多少人鴨，我在糾結湖南大學和湖南師范大學，你覺得哪個好謝謝學姐 ...

招生目錄沒寫具體的，但大概英語語言文學招四十來個人
湖師大英語強于湖南大學
湖南大學985湖師大是211
兩所學校看你自己權衡啦

作者: 您已被錄取11 時間: 2020-3-30 11:23
哈哈好的謝謝學姐mua～

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-4-1 00:18
大家專業課可以多看別人的帖子，400+的大神很多，我的準備還是有很多欠缺
只是二外俄語學的很艱難，湖師大俄語相關經驗貼資料都比較少，所以結合自身給出一點參考希望能幫到后來的師弟師妹

希望大家初試過關，復試上岸

作者: 娃哈哈q 時間: 2020-4-1 12:39
想知道在湖師大沒有報錄比的情況下，要怎么選學校呀？

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-4-1 13:19

娃哈哈q 發表于 2020-4-1 12:39
想知道在湖師大沒有報錄比的情況下，要怎么選學校呀？

這個，看你自己啦，意愿省市，學校平臺，研究方向等等

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-5-3 08:46
研友好厲害！我也是今年翻譯學的~研友可以交流一下嗎

作者: 沒煩惱很幸 時間: 2020-5-3 08:48

周周復始7 發表于 2020-3-6 12:27
研友，交流下復試不？哈哈哈，邱邱爾酒似爾叭依舊爾屋溜

我也是今年的考生~研友可以交流一下嗎！過了湖師大可以約一波嘻嘻嘻

作者: 是Hedy啊 時間: 2020-5-24 10:39
英美文學用了哪些復習資料呀

作者: 滿口紅袖招 時間: 2020-5-26 20:57
有想來的20和21的小伙伴可以分享經驗鴨

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)