精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 雙非上岸科大MTI回憶貼 [打印本頁]

作者: highwaynotcare    時間: 2019-9-25 10:31
標題: 雙非上岸科大MTI回憶貼
19屆學姐翻譯碩士考研成功上岸經驗分享!
首先,很早就想著寫一篇經驗貼,一是為了給自己留點紀念,感謝自己這兩年來的堅持,而是為了解答學弟學妹們在考研過程中的迷茫。
先談談我自己,我是二戰上岸,本科雙非。英語專業,過了四六級,專四專八,筆譯三級。第一年考研初試成績還不錯,但是因為復試沒表現好,所以被刷。重點談談今年上岸的經驗。
首先說說政治,我政治今年考了69,不高不低。書我主要買了徐濤的資料和肖秀榮的書,這里重點推薦下徐濤的網課,很輕松也很有用,適合考研初期看??佳凶詈笠恢芪冶沉诵鞚?0天20題,這本書很實用,一定要買。
其次是翻譯碩士英語,這門我考了82。電子科技大學的翻碩英語題量很大,所以要提高速度,不然很有可能做不完。題型有選擇題,雅思閱讀和作文。選擇題推薦大家買華研的專四語法詞匯1000題,這本書我至少看了做了三遍,平時每天都得背單詞,單詞書可以背專八,但是如果有時間也可以背背GRE詞匯。閱讀分為選擇,true or false. yes or no,最后還會給一段文字,讓你根據文章內容填空。
今年的翻譯基礎英語給分很低,文章就兩篇英譯漢,兩篇漢譯英。文章長度居中,大家都知道科大翻譯愛考古文,每年初試復試都很愛考。所以大家可以買一下古文觀止,里面有兩篇文章科大是考過的。詞條是英譯漢漢譯英各25個,英譯漢都是縮略語,漢譯英都是政府工作報告中出現的,這一部分只能平時多積累。在這里可以給學弟學妹們提提建議,翻譯的時候最好找學長學姐們批改,畢竟自己改自己的翻譯并不能找出問題,同時找同屆考研的朋友也會因為大家水平差不多而收效甚微。
最后說說百科,今年百科簡直做的一塌糊涂。百科分為選擇題,應用文寫作和大作文,選擇題考的很細,有二進制,計算機方面的知識,所以理工科跨考很有優勢,同時文科的同學一定要多看看理工科資料,跟公務員行測里面的常識題。應用文很簡單,把每個類型的背下就好了。大作文就可以多在網站上找找資料,多積累些優美的句子。
關于復試說說幾點,復試分為筆試和面試兩部分。筆試有聽力,翻譯和寫作。注意的是聽力不及格會直接被刷掉。翻譯和作文跟初試差別不大,所以按照初試一樣準備就好了。下午的面試需要先抽題,進去后,先自我介紹,然后回答抽到的題,上面有一段英譯漢一段漢譯英,下面還有一個問題,問題內容比較廣?;卮鹜炅撕罄蠋煏釂?,問了我更喜歡筆譯還是口譯,問我怎么翻譯proper name等等。
差不多就寫到這,如果有什么問題可以給我留言,我看到了就會回的,希望學弟學妹們一起加油,明年成電見哦。
作者: 未擋的未來    時間: 2019-9-25 12:00
學姐,你好,我是今年考研的,可以求一個contact .方式嗎?
作者: highwaynotcare    時間: 2019-9-25 12:13
未擋的未來 發表于 2019-9-25 12:00
學姐,你好,我是今年考研的,可以求一個contact .方式嗎?

學妹你好,我和另外兩個學姐,組了個班,里面送第一期資料呢
作者: 未擋的未來    時間: 2019-9-25 12:17
好的呢,謝謝學姐
作者: 今天也在學習鴨    時間: 2019-9-25 18:47
學姐請問復試會問到翻譯理論的問題嗎[哦!]
作者: highwaynotcare    時間: 2019-9-25 19:03
今天也在學習鴨 發表于 2019-9-25 18:47
學姐請問復試會問到翻譯理論的問題嗎[哦!]

有可能的呢,我復試的時候就問到了這方面的問題
作者: hjh0227    時間: 2019-9-26 16:55
謝謝學姐啦
作者: sycamore28    時間: 2019-9-27 22:49
學姐,請問文學翻譯怎么辦啊,感覺好難
作者: highwaynotcare    時間: 2019-10-1 13:05
大家國慶節也不要松懈呀,加油
作者: 今天我是一棵樹    時間: 2019-10-8 21:31
學姐請問*嗎?我看好幾個回復都被刪除了,不知道說的什么。
作者: highwaynotcare    時間: 2019-10-10 11:31
今天我是一棵樹 發表于 2019-10-8 21:31
學姐請問*嗎?我看好幾個回復都被刪除了,不知道說的什么。

可以的,扣吧,騎劉武把林林武騎而,記得備注mti
作者: VitaminC12    時間: 2019-10-20 01:16
怎么領資料呀[害羞]
作者: highwaynotcare    時間: 2019-10-20 18:21
VitaminC12 發表于 2019-10-20 01:16
怎么領資料呀[害羞]

騎劉武把林林武騎而,備注mti就可以了呢
作者: Abby12367    時間: 2019-11-27 22:24
英譯漢全是縮略語嗎
作者: 忽然直接11    時間: 2019-12-4 13:36
現在電子科大有858信號與系統,820計算機專業,860軟件工程,818固體物理,832微電子器件,839自動控制原理的學長學姐們,大家有問題可以隨時在下面提問一塊努力加油。
2021電子科大考研總郡8,8,4,0,6,5,5,2,1
作者: 小公舉76    時間: 2019-12-15 16:15
學姐,請問一下徐濤的視頻你在哪里買的呀,我是非英專生
作者: kkk579    時間: 2020-1-28 11:59
學姐,請問雙非學生,專四良好,公四六通過??梢詧罂伎拼髥??我慌[恐怖][恐怖][恐怖][恐怖]
作者: 咦咦咦咦咦11    時間: 2020-3-8 19:40
求歷年真題啊




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2