精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標(biāo)題: 2019華師外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)經(jīng)驗(yàn)談 [打印本頁(yè)]

作者: 水墨留白GDUFS    時(shí)間: 2019-4-30 15:53
標(biāo)題: 2019華師外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)經(jīng)驗(yàn)談
2019華師外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)經(jīng)驗(yàn)談
擇校:個(gè)人比較偏愛百年老校,也希望留在武漢,再加上對(duì)自身實(shí)力的考量,華師英語(yǔ)專業(yè)的優(yōu)勢(shì),最終選擇了華師。

初試:華師外應(yīng)的初試科目是政治,二外(有日語(yǔ),法語(yǔ),德語(yǔ)),基礎(chǔ)英語(yǔ),寫作翻譯,不考語(yǔ)言學(xué)。
政治:我全程跟的肖大大,最后成績(jī)還算不錯(cuò)。九月份開始看精講精練,還有視頻,配套著1000題,看一章做一章。這段時(shí)間一定要有計(jì)劃,一天看多少做多少。我看到很多人說(shuō)視頻并什么用,浪費(fèi)時(shí)間,其實(shí)完全可以根據(jù)自身情況來(lái)的,像那些難理解的就可以著重看一下,對(duì)我而言,難的是政治經(jīng)濟(jì)理論部分。精講精練看完了之后把1000題刷了5遍左右,就是每天都沒斷過,一天刷幾章,其實(shí)要不了多長(zhǎng)時(shí)間。到12月份的時(shí)候刷了很多模擬題的選擇題,像腿姐的,徐濤的,任汝芬的,米鵬的,石磊的,蔣中挺的,主要就是保持手感。然后肖四肖八就不用說(shuō)了,大題我就背了肖四,肖八的讀熟了,然后把真題的哲學(xué)部分自己分析了一下,學(xué)會(huì)找原理。其實(shí)還是選擇題拉分,我自己對(duì)了答案,42分吧??偟膩?lái)說(shuō)就是平時(shí)看的時(shí)候,做題的時(shí)候都要細(xì)心,錯(cuò)題要對(duì)照著書上的原話,記牢,加深印象。政治這部分大家分?jǐn)?shù)都差不多的,不用太擔(dān)心。

二外:我二外是日語(yǔ),本科學(xué)的英日雙語(yǔ)專業(yè),水平不高但足夠應(yīng)付華師的二外了,所以這部分沒花太多時(shí)間。平時(shí)學(xué)的教材比新標(biāo)日要難,但還是過了一遍,看到了中級(jí)上冊(cè)第十課。再就是把真題刷了幾遍,把??嫉恼Z(yǔ)法點(diǎn)整理出來(lái)。記單詞的話推薦滬江開心詞場(chǎng),看語(yǔ)法的有個(gè)app叫語(yǔ)法酷,還蠻好用的,新標(biāo)日的語(yǔ)法那上面都有。
今年日語(yǔ)的題型是
1.根據(jù)漢字寫假名,10個(gè),10分
2.根據(jù)假名寫漢字,10個(gè),10分
3.有點(diǎn)記不清了,好像是助詞填空,10個(gè),10分
4.語(yǔ)法選擇題,30分
5.填空,動(dòng)詞的變形,10個(gè),10分
6.閱讀理解2篇,10個(gè)選擇題,20分
7.作文,談失敗,300字,10分


基礎(chǔ)英語(yǔ):這門我考的不理想,栽了大跟頭。今年的題型如下:
1.選擇題,40個(gè),60分,大部分都是詞匯題,有固定搭配的,還有縮寫比如ATM的全稱,還有近義詞辨析的,難度達(dá)到了gre,少量語(yǔ)法題,有18年專四的原題。
2.完形填空,20個(gè),30分,難度一般,比較常規(guī)。
3.閱讀理解,4篇,20個(gè)題,40分,難度專四左右。
4.sat文法改錯(cuò),10個(gè),20分,一句話劃了abcd,沒錯(cuò)就選e,個(gè)人感覺很難。
總體感覺就是得單詞得天下,單詞我只背了專四專八的,所以有好多不認(rèn)識(shí)的,都是蒙的。我看到我很多考120,130以上的,真的有點(diǎn)后悔沒有多背單詞。所以20年的學(xué)弟學(xué)妹們一定要狂背單詞?。。。RE詞匯給我背起來(lái)?。。≌娴氖茄慕逃?xùn)。
我覺得詞匯和語(yǔ)法很重要,華師真的很看重基本功。
這部分我安排在上午,先背單詞,再做題,一套語(yǔ)法,一篇完型,兩到三篇改錯(cuò),四篇閱讀。
用到的資料有這些:
星火英語(yǔ)專業(yè)考研精梳精煉(基礎(chǔ)英語(yǔ))
新東方專四專八詞匯書
如魚得水專八詞匯書
劉毅10000
章振邦的語(yǔ)法書
華研詞匯與語(yǔ)法1000題
沖擊波專四詞匯與語(yǔ)法
華研專八閱讀
星火專八閱讀
沖擊波專八閱讀
華研考研英語(yǔ)完型填空100篇
新東方專四完型(舊題型)
新東方考研英語(yǔ)完型填空精講精練
華研專八改錯(cuò)
星火專八改錯(cuò)
新東方專八改錯(cuò)
沖擊波專八改錯(cuò)
sat文法改錯(cuò)
專四專八真題

寫作翻譯:今年寫作考的是科技和傳統(tǒng)技能的關(guān)系,有話說(shuō)。英譯中也蠻簡(jiǎn)單,沒有生詞,內(nèi)容有點(diǎn)記不清了,也是科技類的吧,要注意組織好語(yǔ)言。中譯英考的荷塘月色前面幾段,看著不難,翻起來(lái)還是有點(diǎn)棘手的。
我用到的資料有:
張培基散文選一二冊(cè)
武峰老師的12天突破英漢翻譯
星火專八翻譯
散文佳作108篇
新東方生而為贏美文30篇
華師的兩本翻譯參考書(個(gè)人覺得不看也行,只是前些年出過原題)
星火專八寫作
背最好的范文:英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)經(jīng)典范文200篇
GRE作文大講堂
這部分我安排在下午,英翻中沒怎么練,練的主要是中翻英,張培基散文第一冊(cè)翻完了,第二冊(cè)翻了一半吧。華師愛考散文類的,所以我著重練習(xí)了這個(gè)。再就是挑著背了幾篇,我覺得主要還是練習(xí),對(duì)比別人翻的,細(xì)細(xì)品味,摘抄好的詞句表達(dá),早晨背單詞的時(shí)候也會(huì)讀自己整理的摘抄。剛開始翻譯肯定慘不忍睹,自己都不知道自己翻譯的啥,可以先從專八翻譯的題開始練,再翻張培基的。我覺得我自己有點(diǎn)神奇,一開始是很討厭翻譯的,看到有好多不會(huì)翻的詞就很煩躁,又逼著自己不要查詞典,只能硬著頭皮翻,翻的東西自己都看不下去,但是久而久之我發(fā)現(xiàn)自己真的有在提升,居然變得越來(lái)越享受這個(gè)過程,一天不翻就心里不舒服哈哈哈哈。翻譯真的很枯燥,見效又慢,但是事實(shí)證明堅(jiān)持終有回報(bào)!你背的美文,摘抄的好詞好句,最終都會(huì)內(nèi)化于心,成為你自己的東西。
作文的話我是九月份開始的,一個(gè)星期寫一篇,用的就是星火上面的題目,這個(gè)我覺得問題不大,因?yàn)榉g和寫作在某種程度上是相通的,翻譯練多了,寫作水平也會(huì)自然而然地提升。平時(shí)要多背一些高級(jí)表達(dá),句式,然后積累素材,隨便給你一個(gè)話題要有話說(shuō)。

復(fù)試:我是2.16初試成績(jī)出來(lái)了開始準(zhǔn)備的。初試和復(fù)試各占50%,復(fù)試包括:筆試(50%),聽力(25%),面試(25%)
筆試:語(yǔ)言學(xué)占35%, 10個(gè)選擇題,15分,
一道大題20分,考的Searle的五種illocutionay acts,舉例三種。我栽到這題上了,壓根沒見過。參考書用的胡壯麟的語(yǔ)言學(xué)教程,重點(diǎn)在1到6,8,12章,還有星火英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)考點(diǎn)精梳精煉。
教學(xué)法占35%,兩個(gè)大題,一個(gè)15分,考的language transfer,是learning strategy 還是interference;一個(gè)20分,考的acquisition 和learning的區(qū)別。參考書就是舒白梅的現(xiàn)代外語(yǔ)教育學(xué),重點(diǎn)是1,2,3,16章
翻譯占30%,全是選擇題,考了翻譯理論,最佳翻譯,這部分最簡(jiǎn)單,把書上前兩章看了問題不大。參考書新編大學(xué)英漢翻譯教程,中譯英,英譯中兩本,具體可以看官網(wǎng)。
筆試的話,真題的參考價(jià)值很大,以往都是直接考原題的,大題也是,考來(lái)考去都是那幾個(gè)。不過今年感覺變化挺大的,比如語(yǔ)言學(xué)的大題,書上沒有細(xì)講,必須得有足夠的知識(shí)儲(chǔ)備才能答的出來(lái)。今年筆試普遍70多分,有個(gè)男孩子考了將近90,我后來(lái)問了他,他說(shuō)除了胡壯麟的語(yǔ)言學(xué)教程,他還看了一本全英文的語(yǔ)言學(xué)書,好像叫Study of Language,所以說(shuō),別人考的好也不是沒有原因的!只要自己懂的多,隨它怎么考。
聽力:1.聽對(duì)話,15個(gè)選擇題,30分
2.gap filling, 一篇文章,10個(gè)空,20分,需要paraphrase
3.判斷正誤,一段對(duì)話吧,10個(gè)題,20分
4.簡(jiǎn)答題,兩篇新聞,10個(gè)題,30分,這部分語(yǔ)速最快,最難,聽到了還得記下來(lái),簡(jiǎn)直是拼手速??!
前三個(gè)題語(yǔ)速不快,但是中間沒有停頓時(shí)間,不確定的不要糾結(jié)了,趕緊看下面的。試卷發(fā)下來(lái)有三分鐘的音樂,也要趕緊看題,聽力放完了還是三分鐘的音樂,就檢查一下,簡(jiǎn)答題盡量不空著。
資料用的listen to this 3和專八聽力
華師的聽力一直都蠻難,所以最好初試完就開始準(zhǔn)備。
面試:第一天筆試的時(shí)候抽了第二天面試的號(hào)。叫到你的號(hào)了就去抽題,給5分鐘時(shí)間準(zhǔn)備,可以寫下要點(diǎn),但不能帶進(jìn)面試的教室。我抽的題是為什么北京上海這些大城市競(jìng)爭(zhēng)激烈,年輕人還是選擇那里。話題大概講3分鐘,然后有個(gè)老師問了你是如何閱讀語(yǔ)言學(xué)的書籍,另外一個(gè)老師問了政府應(yīng)采取哪些措施留住人才。我有同學(xué)抽到了共享單車去留的問題。
面試有5個(gè)老師,中間的女老師超級(jí)和善,超級(jí)美,全程微笑臉,等待的時(shí)候最緊張,進(jìn)去之后反而沒那么緊張,一定要及時(shí)調(diào)整好,不要顯得太拘謹(jǐn)。最重要的是自信,把自己的想法清楚的表達(dá)出來(lái),達(dá)到成功的溝通就可以了。
還有面試很公平的,學(xué)校什么的都沒問,一切憑實(shí)力。

其實(shí)我真正開始準(zhǔn)備考研已經(jīng)蠻晚了,大概暑假了,那時(shí)候?qū)W校還安排了實(shí)習(xí),搞了一個(gè)半月,學(xué)的也是馬馬虎虎,直到九月份開學(xué)了才緊張起來(lái),每天六點(diǎn)半起床,十一點(diǎn)回寢室。我心里一直都蠻慌的,因?yàn)闇?zhǔn)備的太遲了,基礎(chǔ)又不算特別特別好,再加上后來(lái)又聽說(shuō)另外一個(gè)班蠻厲害的女生也考這個(gè)專業(yè),還有人說(shuō)什么同一個(gè)學(xué)校的只錄一個(gè),真的搞的人心惶惶,心虛的要死,有一段時(shí)間老想這個(gè),晚上都睡不好,后來(lái)慢慢想開了,焦慮是沒用的,真的不能想太多,想多了心態(tài)就崩了。你就一心一意搞你的學(xué)習(xí),結(jié)果肯定不會(huì)太差。后來(lái)呢,我和那個(gè)同學(xué)都被錄了,所以,不要聽別人怎么說(shuō),自己要有足夠的定力,也不要把自己想的太差勁??佳惺且粓?chǎng)持久戰(zhàn),不到最后一刻誰(shuí)也不知道結(jié)局怎么樣,我們能做的就是利用好每分每秒,全力以赴。心里煩躁的時(shí)候我喜歡看學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐的經(jīng)驗(yàn)帖,想象著自己有一天也能給我的學(xué)弟學(xué)妹們分享,這也算是一種動(dòng)力吧!其實(shí)我們經(jīng)歷的不容易他們又何嘗沒有體會(huì)過呢?最后,送給20屆的學(xué)弟學(xué)妹們一句話,念念不忘,必有回響。希望你們考上心儀的學(xué)校!
作者: 德氏阿十六    時(shí)間: 2019-5-7 14:41
請(qǐng)問樓主,我的二外是俄語(yǔ),還能選擇語(yǔ)言學(xué)嘛
作者: 水墨留白GDUFS    時(shí)間: 2019-5-7 14:42
德氏阿十六 發(fā)表于 2019-5-7 14:41
請(qǐng)問樓主,我的二外是俄語(yǔ),還能選擇語(yǔ)言學(xué)嘛

我好像沒寫全,你在官網(wǎng)看看
作者: 德氏阿十六    時(shí)間: 2019-5-7 15:05
謝謝樓主
作者: 我還61    時(shí)間: 2019-5-7 16:15
德氏阿十六 發(fā)表于 2019-5-7 14:41
請(qǐng)問樓主,我的二外是俄語(yǔ),還能選擇語(yǔ)言學(xué)嘛

俄日法德
作者: Jasminezhouxy    時(shí)間: 2019-5-7 23:27
請(qǐng)問日語(yǔ)無(wú)基礎(chǔ)要報(bào)班學(xué)嗎
作者: 水墨留白GDUFS    時(shí)間: 2019-5-10 19:49
Jasminezhouxy 發(fā)表于 2019-5-7 23:27
請(qǐng)問日語(yǔ)無(wú)基礎(chǔ)要報(bào)班學(xué)嗎

沒基礎(chǔ)的話報(bào)班比較好,學(xué)的系統(tǒng)一點(diǎn)
作者: 木人石心85    時(shí)間: 2019-5-11 16:28
學(xué)姐有資料嘛
作者: 水墨留白GDUFS    時(shí)間: 2019-5-11 16:30
木人石心85 發(fā)表于 2019-5-11 16:28
學(xué)姐有資料嘛

哪一科呢
作者: 水墨留白GDUFS    時(shí)間: 2019-5-11 16:32
木人石心85 發(fā)表于 2019-5-11 16:28
學(xué)姐有資料嘛

*
作者: 孔雀老哥哥    時(shí)間: 2020-2-28 10:21
學(xué)姐 報(bào)考的語(yǔ)言學(xué)還會(huì)考文學(xué)的題嘛
作者: 小胖妞fighting    時(shí)間: 2020-7-19 10:11
感謝分享經(jīng)驗(yàn),受益匪淺![飛吻]
作者: 勛章40    時(shí)間: 2020-7-21 10:18
感謝分享
作者: 是小羅    時(shí)間: 2020-8-4 11:07
看到英日專業(yè)就知道是同校學(xué)姐了[嘿嘿][嘿嘿]




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2