精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 19考研初復試翻碩經驗貼 [打印本頁]
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-6 09:31
標題: 19考研初復試翻碩經驗貼
之前備考的時候在這里看了好多經驗貼，當時想著等我考上了我也要來發！終于，我可以來發了！
先說初試吧。
基英: 說實話我沒怎么準備，就做了一本新東方的專四單選，然后連續一年不間斷地背了專四、專八、GRE單詞，還在考前一周左右做了一遍理工的真題。(最后單選考到了幾道前些年的原題)
翻譯: 我買了學校的參考書(沒什么用)，看了一遍就放在一邊了(*?ω?) 2月底的時候準備考三筆，于是就一直在練翻譯，一直到考前。用的資料大概是:學校的參考書，黃皮書，三筆歷年真題，三筆官方教材，微博:翻譯碩士考研網每天發的詞條翻譯，盧敏熱詞，中國日報熱詞。(值得一提的是，考試考到了三筆原題)
百科: 四五月份開始看的劉軍平那本書，前后過了兩三遍。后期做了黃皮書，背詞條。用的資料有:百科參考書，黃皮書，微博:翻譯碩士考研網每天發的百科詞條。
政治: 我開始的比較晚，7月。然后中途又因為手受傷停了差不多半個多月，進度非常慢。直到11月才看完第一遍書，然后做了肖四肖八，但是沒有背。考前一天朋友給我押了兩道題，我背了，剛好也考了，但大題我只會這兩道背了的＝＝。所以我政治分不高。(建議大家還是背背肖四吧，不然就會像我一樣整天擔心政治單科上不了線) 用的資料有:肖秀榮精講精練，1000題，肖四肖八，看的是徐濤老師的視頻。
復試: 不得不說，理工的老師太好了！溫柔！
面試流程是自我介紹→抽題聽譯→回答老師的問題。我自我介紹的時候，主考官非常溫柔的看著我，對我點頭示意，給了我很大的自信。聽譯我抽的那套題，英譯中挺難的，只聽懂五六句...  中譯英語速較慢也比較簡單?；卮饐栴}沒有問我翻譯理論，都是一些本科學了什么，對本科老師的評價和本科課外做了什么實踐之類的(有些人被問到了翻譯理論，所以說還是要準備一下)
筆試今年是6段，英譯中和中譯英各3段。難度不算大，但是如果做題慢的人有可能會做不完。我屬于做題快的，也才只提前了四五十分鐘交卷。
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-6 09:34
初試真題回憶


作者: 棄號博主已跑路    時間: 2019-4-6 11:38
題主厲害了，點個贊
作者: 微笑在我心啦啦    時間: 2019-4-6 11:43
感謝學姐   
求學姐指導
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-6 16:22
棄號博主已跑路 發表于 2019-4-6 11:38
題主厲害了，點個贊

謝謝hhh
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-6 16:23
微笑在我心啦啦 發表于 2019-4-6 11:43
感謝學姐   
求學姐指導

？指導什么
作者: SWIFTZCY    時間: 2019-4-6 16:42
請問你考了多少分
作者: 微笑在我心啦啦    時間: 2019-4-7 08:24
復習建議呀
作者: 愛游泳的小魚干    時間: 2019-4-7 14:11
翻譯大概是從什么時候準備 準備了多久呢
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-7 21:09
SWIFTZCY 發表于 2019-4-6 16:42
請問你考了多少分

368..
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-7 21:10
愛游泳的小魚干 發表于 2019-4-7 14:11
翻譯大概是從什么時候準備 準備了多久呢

翻譯是3月，準備考三筆就一直在準備
作者: 愛游泳的小魚干    時間: 2019-4-12 10:34
學姐如果專四沒過會被刷嗎
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-12 11:03
愛游泳的小魚干 發表于 2019-4-12 10:34
學姐如果專四沒過會被刷嗎

應該不會吧？只要初試分不錯 復試發揮的也行  應該不會看你專四
作者: 習慣啊45    時間: 2019-4-15 20:22
學姐，你有沒有歷年真題啊，求助
作者: 棄號博主已跑路    時間: 2019-4-16 01:16
愛游泳的小魚干 發表于 2019-4-12 10:34
學姐如果專四沒過會被刷嗎

不會，成理復試連成績單都不要
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-17 10:50
習慣啊45 發表于 2019-4-15 20:22
學姐，你有沒有歷年真題啊，求助

我只有以前去學校打印的  而且也出了
作者: 愛游泳的小魚干    時間: 2019-4-23 12:07
謝謝學姐
作者: 愛游泳的小魚干    時間: 2019-4-23 12:07
棄號博主已跑路 發表于 2019-4-16 01:16
不會，成理復試連成績單都不要

謝謝！[嘿嘿]
作者: 你算哪顆小草莓    時間: 2019-4-23 15:34
學姐想要練習方式！
作者: 你算哪顆小草莓    時間: 2019-4-23 17:15
學姐請問馮慶華老師的實用翻譯理論需要看嗎
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-23 20:24
你算哪顆小草莓 發表于 2019-4-23 15:34
學姐想要練習方式！

*
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-23 20:24
你算哪顆小草莓 發表于 2019-4-23 17:15
學姐請問馮慶華老師的實用翻譯理論需要看嗎

我沒看。我當時是看的18考研的推薦書目，我們這一屆的考研書目出來的太遲了 我沒管
作者: 慕煙蘿    時間: 2019-4-23 20:26
愛游泳的小魚干 發表于 2019-4-23 12:07
謝謝學姐

不客氣啦
作者: feierlin    時間: 2019-9-25 15:57
現在時間很短了怎么準備翻譯比較高效??？



歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2