＊復試
個人覺得，復試最重要的，第一是你的流暢度，第二是你回答問題的條理性。
準備復試的時候，我把所有關于復試的經驗帖翻了一遍，把問到的問題整理了出來，然后咨詢了學姐怎么準備復試，會問到的問題，詳細準備了一個作家一部作品，文學翻譯，兩個文學理論，文學的作用，文學理論的作用等，自己組織答案寫在了一個本子上，然后就背，記的熟一點。
復試上午是筆試，聽一段一分鐘的聽力寫summary，聽3遍，我個人覺得把常速BBC或者VOA調成1.5倍速基本上就是這一段的速度了，總之非常快，只能抓里面的關鍵詞，再分條做總結。作文題目是Liberal Arts and Humanities are as important as engineering 就按照專八作文來準備就可以了。
下午面試，進去之后老師會先讓你做一個一分鐘的英文自我介紹，然后思想政治問題，問我的是有沒有過壓力大的時候，怎么做的。接下來是法語，先做一個法語自我介紹，再問兩個問題，問我的是你怎么學的法語（應該是這個吧，畢竟我也沒太聽清），然后是專業課問題，因為我是二戰，而且是工作了一年辭職考的，所以剛開始老師問我哪一年畢的業，為什么在工作了一年以后又辭職，工作是做什么，后來才問真正的專業課，問我假設讓我換一個方向，翻譯啊語言學這種我會選哪個（可不要給我換方向啊喂），我說翻譯吧，特別是文學翻譯，然后讓我談一下對文學翻譯的看法，又問了喜歡的書，還有兩個根據我這本書我的回答的問題，最后一個老師問了有些文學作品地位會慢慢降低，讓我談談看法，有五個專業課老師每個老師會問一個專業課問題，如果你不是像我一樣因為工作過多被問了好幾個這方面的，那應該就是五個問題了。老師都很好，問的問題也很泛，大類，讓你談談看法啊這種，所以怎么說都可以，能自圓其說就好。
當然了，我個人覺得最重要的就是提前準備了，問我的問題除了最后一個我沒準備到，其他的基本都算是準備到了，所以面試過程也算是順利。問到沒準備的也不要慌，有觀點，再解釋這個點就可以了。此外，初試成績下來之后還加了另外一個小伙伴，我們一起交流，去復試還一起拼了房，互相為對方模擬，這種練習我覺得也很重要，現在我們兩個都進啦，以后就是校友啦嘻嘻。