精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 2019南開MTI英語口譯經驗貼 [打印本頁]

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-3 15:08
標題: 2019南開MTI英語口譯經驗貼
很開心自己也有機會寫經驗帖，分享自己一路走來的經驗教訓吧。
我把本次的經驗帖分為擇校、備考初試（翻譯、百科、英語、政治）、備考復試、調劑和經驗教訓這幾個方面。
一、擇校
首先在研招網上搜索英語口譯專業，看看有哪些學校開設課程，招多少人，再結合自己的水平和目標。就我個人來說，目標比較明確，一是求穩，二是要985。這樣就十分好確定學校，一是招的人數不少，報錄比較低，且試卷題目較穩定，最好不要有變動；二就是確定要考34所，而且要給分高的學校，這樣因為一志愿很好，就算退一萬步說沒考上，也可以調劑到不錯的學校。這樣，經過比較再加上做了各個學校的真題，我很容易地確定了目標院校，就是南開。

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-3 15:45
二、初試
1.翻譯
這門兒我最沒底，因為自己本科并不是英專，也沒有上過什么翻譯的課程。只有看看之前的經驗帖找找門道。我用的書也不少，但是真正談得上還算吃透的就是莊譯傳的《簡明英語教程》和武峰的藍皮書《十二天突破英漢翻譯》。莊老的那本書我基本全部做完了，前面的重點篇章還背過了三四遍，武峰的那本書我前前后后做了有三遍吧。雖然說武峰的這本書的質量肯定是比不上前一本，但是他的一些理論更加淺顯易懂，建議不要較真，取其精華吧。我之前還報了北外學姐的網上音頻課程，感覺這個的幫助更大一點，學姐對于英漢和漢英的翻譯簡直甩我幾條街。后期的時候就復習復習之前的筆記，然后用跨考的黃皮書每天盡量翻個一兩段，英漢漢英各一段。后來得分竟然還不錯，說明可能最起碼方向方法是對的。
2.百科
這門兒我的復習方法就是全部細化，把百科按照題型分為三個模塊。分別是名詞解釋、應用文和大作文。名詞解釋把過過去八年的真題的詞條全部抽取出來，按照經濟、政治、文化、文化等模塊分門別類，對考過的名詞解釋有個初步的印象。然后再在52MTI上的資料上和新聞聯播中出現的名詞有選擇性地背誦，最后再結合最后的禮物上進行重點復習。很可惜今年考了上面的諾貝爾獎得主，但素我沒有背！應用文準備起來也更容易一些，而且跟大作文有異曲同工之妙。比如，有年的真題是寫封信安慰沒考上研究生的同學，就可以用用有文采的詞句，老師看了會非常開心。首先，我用的是《公文寫作》那本書，把所有類別都歸類，然后把應用文的格式全部背會，注意，有一年考到了合同，這種偏正式的文體如果沒有準備的話格式上會扣很多分。最后就是大作文，一開始這部分我非常頭疼，但是當搞清楚格式以后，非常得心應手，考試的時候我大作文只用了不到半小時就寫完了，而且有頭有尾，有引用有比喻。我用的是《申論》和買的兩本高考作文，后期自己還總結了自己的模板和常用的素材，背誦素材和固定的開頭結尾非常非常非常有幫助！

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-3 15:45

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-3 15:46

作者: Alexis田 時間: 2019-4-3 23:03
求學姐支道！

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-5 18:51
3.英語
翻碩英語可以分為單選、閱讀（客觀閱讀+主觀閱讀）和作文。單選我總結歸納了許多許多四六級的容易誤選的選擇題，按照知識點歸納處理，比如說，南開愛考的知識點分別有名詞與主謂一致

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-6 17:33

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-6 17:35

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-6 22:55
upup

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-7 22:04
upupup

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-8 13:38
upup

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-9 10:19
upup

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-11 11:50
親愛的看上面！

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-15 07:03
upup

作者: 禾禾嘚可可 時間: 2019-4-16 12:48
請問樓主是應屆生嘛？據說非應屆專碩沒宿舍是真的嘛[我汗]

作者: 星星和蛋糕貓 時間: 2019-4-16 18:53

禾禾嘚可可發表于 2019-4-16 12:48
請問樓主是應屆生嘛？據說非應屆專碩沒宿舍是真的嘛[我汗]

這個是真的，官網招生簡章上有寫

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-17 15:41

禾禾嘚可可發表于 2019-4-16 12:48
請問樓主是應屆生嘛？據說非應屆專碩沒宿舍是真的嘛[我汗]

有宿舍，在招應屆生和非應屆生的年份都提供宿舍

作者: 哦我是誰 時間: 2019-4-23 06:07
請問出考研資料嘛

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-4-23 09:14

哦我是誰發表于 2019-4-23 06:07
請問出考研資料嘛

出啊，看前面找我哈

作者: 哦我是誰 時間: 2019-4-23 23:22
加你了，同意一下

作者: Alicia99 時間: 2019-4-26 19:10
樓主你本科學習怎么樣啊，六級三筆什么的考多少分呀

作者: 匿名用戶 時間: 2019-5-2 20:12
學姐，請問南開百科知識是選擇題的形式嗎

作者: jtluoli 時間: 2019-5-8 14:51
學姐考了多少分呀？今年

作者: 吳曉瓊 時間: 2019-5-11 17:35
學姐，翻譯是偏文學還是社科人文？

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-5-13 06:40

Alicia99 發表于 2019-4-26 19:10
樓主你本科學習怎么樣啊，六級三筆什么的考多少分呀

不是特別高吧，好像五百多？

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-5-13 06:41

周扒皮的亂石崗發表于 2019-5-2 20:12
學姐，請問南開百科知識是選擇題的形式嗎

不是啊，是名詞解釋哦(′-ω-`)

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-5-13 06:41

吳曉瓊發表于 2019-5-11 17:35
學姐，翻譯是偏文學還是社科人文？

感覺越來越偏文學啦

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-5-26 17:51
upupup

作者: 赫s敏 時間: 2019-5-29 15:08
學姐，南開口譯對于口語要求達到什么樣的水平呢？我也想買資料，可以加你嗎？

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-6-11 15:51

赫s敏發表于 2019-5-29 15:08
學姐，南開口譯對于口語要求達到什么樣的水平呢？我也想買資料，可以加你嗎？ ...

嗯嗯看上面找我細聊哈

作者: 花開不敗vb 時間: 2019-6-12 11:27
學姐可以分享下政治怎么復習么

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-6-13 22:38

花開不敗vb 發表于 2019-6-12 11:27
學姐可以分享下政治怎么復習么

政治就緊跟肖秀榮和徐濤，如果能跟上進度那最好，如果跟不上，那前期多搞專業課尤其是翻譯，后期每天至少三小時政治，后來刷題練手感，這樣大概即使考旱區也得有75左右

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-6-18 14:39
可接一對一輔導喲[害羞]

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-6-20 08:55
upupup

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-6-20 18:13
upupup

作者: 花開不敗vb 時間: 2019-6-22 11:48
talk in private 。。。

作者: 花開不敗vb 時間: 2019-6-22 11:50
I want to know your 考研加油 ID

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-6-24 08:00

花開不敗vb 發表于 2019-6-22 11:50
I want to know your 考研加油 ID

在前面圖片上啦

作者: 辰巳121 時間: 2019-7-6 10:03
樓主賣往年真題嗎

作者: zhuzhu是豬豬 時間: 2019-7-11 20:39
請問學姐這屆應屆畢業生招了多少個？？不包括推免

作者: 初學者Michael 時間: 2019-7-12 14:43
很開心看到

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-7-13 22:40

辰巳121 發表于 2019-7-6 10:03
樓主賣往年真題嗎

可以呀，看上面找我哈

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-7-13 22:40

zhuzhu是豬豬發表于 2019-7-11 20:39
請問學姐這屆應屆畢業生招了多少個？？不包括推免

不分應屆非應屆哦

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-7-13 22:41

花開不敗vb 發表于 2019-6-22 11:50
I want to know your 考研加油 ID

看上面圖片找我哈

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-7-13 22:43
學妹學弟好，因為找我的小可愛實在太多啦，有些時候真的是來不及每個都回復呢！所以如果這邊需要的話呢，我可以給大家答疑啦，不過因為時間有限，所以象征性地收一下費哦，是半小時五十塊，你可以問有關擇校，準備方法，資料選擇，時間把握，以及后面復試，復試資料和考研調劑的各種問題哦

作者: 我愛蘋果1994 時間: 2019-7-18 23:49
upupup

作者: 杜四爺努力努力 時間: 2019-8-19 01:49
您好請問有南開的真題嗎

作者: 周粥粥呀12 時間: 2019-9-23 20:42
想請問下學姐可以分享北外西班牙語的網絡課程嗎？還有百科的真題和資料可以上哪里找啊？謝謝!

作者: 陽陽媳婦兒 時間: 2020-2-19 11:43
請問怎么找到您呀

作者: sunshine098771 時間: 2020-6-26 18:39
學姐，想問下出不出售真題？

作者: 鵬程云端 時間: 2020-12-30 10:21
頂一下

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)