精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 河海19mti上岸 [打印本頁]

作者: Lynn1207 時間: 2019-4-2 16:41
標題: 河海19mti上岸
* 本科背景：雙非院校
* 考試成績：初試376(大概15名）最后總排名好像14，今年分數線355（就是國家線），進了復試按1:1.5比例比例錄取。
* 招生人數：今年31個左右（口譯?筆譯），不區分專業，所以初試復試題目一樣，進了開學之后分專業。
* 試卷難度：今年的基礎英語也換成了翻譯，還加了改錯題，考的有點懵，整體難度中等，沒有其他學校偏，題目很穩。
* 關于學校：河海這個學校mti專業并不是太熱門，經驗貼幾乎翻來覆去就那幾個，真的很坑，辦事效率也不高，我之后會寫到，真是血淚教訓！）
* 一些廢話：
- 翻譯總的來說考的個人英語專業素養，個人認為主要是關注語言的表達，不要執著于任何資料。
- 多想想如何提高寫作水平，翻譯自然提高。
- 當然有質量的output的關鍵是你有足夠的的input（大量的聽力和閱讀）
- 有獨立思考的能力！！！能夠判斷哪一種學習方法是最適合你的，根據自己自身狀況調整到最合適的狀態（eg:你晚上效率高就晚上背書，你喜歡科技產品就多讀這類原文積累表達。）
- 考研是很漫長和折磨的過程，希望大家找到一種合適的狀態，并且讓它成為你的生活方式而不是負擔。
* 關于備考群：********* 建群的目的是因為自己備考走了太多彎路，上岸了希望能幫到你們一點是一點，也希望大家多探討mti或者關于翻譯的問題，以及分享一些英語心得，一起進步

基礎英語：
- 改題型的事大家應該都有所耳聞。
- 該準備什么的就去準備，考的還是你專業能力（河海很喜歡出歷年專八或者專四的真題，今年復試的聽力也是06專八的聽力，哭了）
- 單選考的語法和詞義辨析，建議看gre詞匯書（我看歷年真題有之前買新東方出的gre填空教程，現在好像沒得賣了）如果大家有需要我可以去復印了在群里分享你們。

-語法推薦：旋元佑：文法俱樂部
-詞匯書推薦：劉毅的突破英文詞匯22000
- 改錯按專八準備，不難。
- 閱讀練專八閱讀和外刊
- 作文還要說嗎？不要去背模版，去通過大量閱讀積累自己的句型，然后每周寫一篇主題這樣練習。

翻譯：
重頭戲來了，我之前學的英語教育，大學從沒接觸過翻譯，自己當然一頭霧水，這時候不要抱起書來啃，一定要有老師指點。
* 前期先看看韓剛老師的視頻，和老師一起去思考一些翻譯方法和怎么做題，拆分，你才能在之后的書中更快的領會到。（不是太推薦武峰，個人觀點，尤其是視頻，廢話和重復太多，聽了腦殼子疼）
* 看視頻的時候老師每節課會留題目，一定要練習，自己練的才是真的屬于你的東西。
* 詞條翻譯書籍：
- 新東方紫色的：中高級口譯詞匯必備
- 英美文學史，英美文化（有一次詞條考到一本書的書名，還有著名建筑物）
- 旭東翻碩：翻譯碩士縮略語
* 翻譯書籍：
- 莊譯傳
- 中式英語之鑒
- 實用翻譯教程-馮慶華
- 英漢互譯原理與實踐教程-杜爭鳴等
- 高級英漢翻譯理論與實踐-葉子南
- 考研英語20年翻譯真題
- 圣才考研網系列mti三本書（強推）
- 張培基散文選
- 韓素音翻譯大獎競賽原文
* 除了這些書，一些公眾號和博主是我重點想推薦的（有點舍不得）
* 微博博主：
- 旭東翻碩
- 翻譯碩士考研網
- 喵大翻譯
- catti考試資料與資訊
- 盧敏的微博
- 韓剛翻碩
* 微信公眾號：
* XXLIN1987（這是一個寶藏老師）
- 外刊搬運工
- 翻吧
- 經濟學人雙語精讀
- 英語環球china plus
- 菠蘿包英語
- learnandrecord
- ci會議口譯
播客podcast：
-digitally china
-round china
-the beijing hour
建議聽自己感興趣的topic，不一定非要bbc，voa……
我推薦這些都是經過篩選的，對我真正有幫助的，你們自行選擇，不要關注太多，會很分散。
說到底，平時下多少功夫，翻譯就能考多少分！

百科：
我研究了一下歷年真題，考的不難，但是范圍廣。

我按照類別自己整理了然后開始拓展了找，最好自己整理

用到的有：
* 一站到底題庫
* 英美文化史看一遍
* 漢語寫作與百科知識
* 其他都是網盤里的資料自己整理

小作文：
* 買一本公文寫作

大作文：
* 不建議其他人說的看高考滿分作文，我們要寫的東西遠比那個層次要豐富，高度要高，建議關注公眾號鳳凰網閱讀和每日一文，多培養自己獨立的觀點很重要！！！

作者: 嘩啦啦的水 時間: 2019-4-4 20:15
請問河海大學國商學費是多少?幾年制的

作者: 不知北山向陽4 時間: 2019-4-5 18:09
請問能加一下好友嗎，現在很迷茫，不知道該怎么做[心碎]

作者: 小腳鴿子 時間: 2019-4-9 08:51
[害羞]可不可以加一下好友

作者: Gxw0424 時間: 2019-4-10 15:17
想知道張培基的散文選是看哪一本？還是全部都要看？

作者: Lynn1207 時間: 2019-4-11 10:00

Gxw0424 發表于 2019-4-10 15:17
想知道張培基的散文選是看哪一本？還是全部都要看？

看一本就夠了
散文考的少
英文原著考的多
要多看培根，愛默生，海明威等

作者: 韓暘 時間: 2019-4-16 23:40
可以加好友嗎？有償跪求考研資料！

作者: 九八的信 時間: 2019-4-21 21:17
同樣想考翻碩，求加好友吖好像英文數字回復不會被審核[嘿嘿]

作者: Jiujiang20 時間: 2019-5-19 09:34
請問河海大學翻碩考的偏文學嗎

作者: 我的臭阿shi 時間: 2019-5-20 14:07
真的太棒了！！

作者: 熊孩子1974 時間: 2019-5-28 20:56

Gxw0424 發表于 2019-4-10 15:17
想知道張培基的散文選是看哪一本？還是全部都要看？

精看一本

作者: 吳二三 時間: 2019-6-27 15:18
可以跨考嗎

作者: 我的臭阿shi 時間: 2019-7-2 18:17
請問能加好友嗎

作者: summervibe1997 時間: 2019-7-3 09:37
求加好友[擊掌]

作者: July160922 時間: 2019-7-3 14:49
學姐可以*

作者: summervibe1997 時間: 2019-7-6 18:52
可以加好友嗎[舉手][舉手]

作者: 星辰大海52 時間: 2019-7-14 19:29
學姐麻煩*

作者: summervibe1997 時間: 2019-7-14 21:36
學姐求*

作者: 大莉啊 時間: 2019-7-28 23:54
學姐口筆譯各招了多少人呀

作者: 亮光一生推 時間: 2019-7-31 21:16

星辰大海52 發表于 2019-7-14 19:29
學姐麻煩加下扣妖劉傘芭妖*

你加到了嗎

作者: Lynn1207 時間: 2019-9-10 12:26
116.3.8.7.0.4.58

作者: 八顆星1998 時間: 2019-9-29 16:57
學姐好，請問基礎英語作文有什么書推薦嗎？

作者: 公子1896 時間: 2019-10-16 01:03
學姐，可以*。推薦書目要全買嗎。

作者: euphemism 時間: 2020-1-12 08:08
求加好友求近三年真題

作者: 魚蛋呱呱 時間: 2020-3-22 23:33
英美文化史學姐有推薦的書麼

作者: 復古不過兔兔 時間: 2020-3-27 16:48
求加好友[媚眼][媚眼]

作者: 追風箏的瓜娃子 時間: 2020-4-5 09:19
很受用，謝謝學長

作者: 大莉啊 時間: 2020-4-9 17:54
請問有復試經驗貼嗎？求指導

作者: Ellen0325 時間: 2020-4-19 22:41
請問學姐所以19年復試線就是355嘛

作者: Rain07222 時間: 2020-6-1 17:12
英文原著是以什么類型出呢，翻譯嘛

作者: 蘇大蘇大10 時間: 2020-6-7 08:06
學姐，可以加一個好友嗎，學姐出不出考研資料呀，有償的[害羞]

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)