精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 2019中科大英語筆譯經驗貼 [打印本頁]

作者: Aurora206111    時間: 2019-3-19 12:01
標題: 2019中科大英語筆譯經驗貼
似乎幾位大佬沒有發布經驗貼,我就先開個頭了,也給后來的學弟學妹們一些經驗,畢竟我們是第一屆全日制招生…
我總分399,初試排名第五(政治71,基英82,翻譯120百科126),復試(因為有一位同學沒來參加復試)所以排名第四…備考時間四個月
因為我今年屬于二戰,所以我會分成兩個部分來談談經驗,第一年考北京第二外國語,初試排名30/89,復試被刷(政治71基英73翻譯118百科110)
政治:從我兩年的備考經驗來看,選擇題尤其是多選題真的是很重要!很重要!很重要!去年和今年都考了71,其中選擇題都是36分。所以大家平時一定要注重多選題的理解。一戰的同學建議馬原跟著視頻過一遍,后面的自己看書即可。一千題大概刷了三遍,錯題都有積累,考前各種模擬題也刷了很多套,然而并沒有什么用…所以,選擇題看緣分吧!大題我最后突擊背的肖四,應付大題足夠了。
基英:我華研專八單詞大概背了五遍,劉毅一萬背了三遍,單詞量應對常見的閱讀和翻譯基本沒問題的。因為科大基英只考單詞閱讀加作文,所以我日常對基英的練習主要放在刷單選題上,各種詞匯辨析書和各校歷年真題(功夫不負有心人,我選擇題目測應該錯了一個)題目刷的多了感覺都是套路,科大閱讀不難,拿專八的題練難度是偏高了。作文非常建議大家好好準備!我兩篇作文扣了十幾分,血的教訓啊!就是因為考前一共只練了一篇。
翻譯:平時大部分的時間也花在了這門課上,跨考翻譯那本小黃皮書前前后后背了很多遍。其實詞條翻譯就是個積累的過程,不一定你背的就考到了(第一年背了中國日報幾千個一個都沒考到非常絕望),但是,背的多了對后面的翻譯還有語感都有很大的幫助。最后一個月,沖刺背了最后的禮物,大多數基本都是見過的,即使今年沒有背中國日報。翻譯的練習在精不在多,我平日會自己先翻一遍再自己總結其中的句型和詞匯表達到本子上,最后一個月基本上在背自己的總結,很厚的一個本子。除此之外,每個星期我會找學姐幫我批改一次翻譯,鍛煉自己運用自己積累的表達的能力。
百科:去年百科只考了110,所以我還是對這一門非常上心的今年。結果也可以看出,提分很快。雖然很多同學覺得科大百科沒有參考書,但是我還是選擇了刷題刷題刷題,各種題目,自己遇到不會的易錯的大概積累了幾千題。科大的百科今年我應該是錯在一個左右,但是我兩篇作文扣分有點多,所以大家一定要注重作文的積累,我平時看的人民日報的一些文章,相對去年來說作文我還是進步了一點的。
關于復試:早上是筆試,單選閱讀作文翻譯,單詞難度比初試是略高一點的,下午分為中文和英文面試,英文大概有五個問題,有關你個人和專業相關,教授人非常好,緊張也沒事,哈哈…中文就是和老師閑聊一會
關于百科和基英的刷題,還有一些其他問題,有需要的同學可以找我:就醫五姨起司起司奇。我是一個熱心的學姐…畢竟作為過來人,懂得大家剛開始的迷茫[呆]
作者: 飯飯賊甜    時間: 2019-3-19 16:29
謝謝分享[用功]努力先把專八單詞背過
作者: KeepfightingY    時間: 2019-3-20 15:39
學姐 你是本專業考還是跨考?
作者: Aurora206111    時間: 2019-3-20 22:43
KeepfightingY 發表于 2019-3-20 15:39
學姐 你是本專業考還是跨考?

我是英語專業的
作者: Andrea1112    時間: 2019-3-21 11:24
謝謝你的分享~
作者: 須臾1956    時間: 2019-3-21 16:19
請問學姐,知道報錄比多少嗎?
作者: 清風不躁    時間: 2019-3-23 18:29
如果可以的話,能列個書單嗎?
作者: 諸事shunyi    時間: 2019-3-25 08:43
太贊了!謝謝學姐
作者: 諸事shunyi    時間: 2019-3-25 08:43
不過不知道今年的20會不會繼續開全日制了
作者: 昨日最佳    時間: 2019-4-12 12:51
謝謝學姐  我是本科專業英語的 想考北二外  能問一下具體的事項嗎?[害羞][害羞]
作者: TTTX921223    時間: 2019-6-29 16:03
頂[蛋糕]
作者: ktnd    時間: 2019-12-24 09:44
請問去年復試線多少呀?
作者: Aurora206111    時間: 2019-12-24 15:53
ktnd 發表于 2019-12-24 09:44
請問去年復試線多少呀?

345分
作者: Aurora206111    時間: 2019-12-24 15:53
ktnd 發表于 2019-12-24 09:44
請問去年復試線多少呀?

復試線345分
作者: Aurora206111    時間: 2019-12-24 15:54
ktnd 發表于 2019-12-24 09:44
請問去年復試線多少呀?

復試線345分
作者: Aurora206111    時間: 2019-12-24 15:55
ktnd 發表于 2019-12-24 09:44
請問去年復試線多少呀?

復試線345分
作者: 賣花小姐姐    時間: 2019-12-28 09:42
學姐可以加你聊聊嘛
作者: RoseW81    時間: 2020-2-2 21:18
感謝分享
作者: asukatie    時間: 2020-2-8 13:34
可以加你聊聊嗎學姐
作者: 烏漆麻黑仙女    時間: 2020-2-11 12:58
可以加你聊聊嗎學姐
作者: 寄思量    時間: 2020-2-21 18:40
學姐  請問復試考翻譯理論么?
作者: lilian090823    時間: 2020-5-8 13:40
學姐,請問可以加你聊聊嗎,今年想考科大mti
作者: Blake_Livelys    時間: 2020-7-20 21:42
學姐你好,我想考21屆的,現在才開始準備,能分享一下具體的復習計劃嗎
作者: 吹皺一池漣漪    時間: 2021-3-3 04:15
中科大英語筆譯上課時間是周末嗎?學制是兩年嗎?
作者: 懷瑾077    時間: 2021-9-1 17:04
謝謝分享》




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2