精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 亞非語言文學跨考經歷 [打印本頁]

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-5 16:14
標題: 亞非語言文學跨考經歷
一、基本情況介紹

樓主本科普通一本，非韓語專業，往屆生&三跨生。初試成績分數還可以，排名有些吃虧。想著跨考的考研er應該也不少，希望自己或許算不上經驗的考研歷程能幫上大家

二、初期備考

跨考生的樓主從4月開始初期的準備，這個時間段主要是兩件事，一個是ziliao的收集，一個是計劃的制定。ziliao是從論壇的前輩??的，主要還是計劃的制定，個人認為這是貫穿備考整個過程中最重要的。樓主是按照月計劃，周計劃，日計劃進行制定，并且一定要嚴格實施哦，中途按照實際情況及時調整計劃。前期的話心態還是很迷茫的，覺得自己一個跨考生什么都不會，各種懷疑自己，不過既然決定了就要堅定地走下去呀！

三、正式備考

1.專一
樓主是先看的《韓國語語法教程》和《????》，前期打好基礎先過兩遍，這個過程一定要仔細看，不懂的做好標記詢問，后一本全韓語看起來會有些吃力，但是還是要堅持看完，理解好了后期背筆記才順暢。兩本書內容相似也有個別不同。基礎打好后，可以看下zhenti，這個時候不用每道題去做，而是看下考了哪些題型，涉及了哪些內容，邊看邊回到書本上做好標記。到了考試前一個多月，再把zhenti認真做一遍，往年都有考到以前的zhenti。語音體系，語音變化，助詞和詞尾等等一定要掌握好，練習題也要好好做
俗語成語專一和專二都有考，樓主看的《新編高級韓國語》上下兩冊，還有《趣味韓國語俗語和慣用語》，我是把這些書的俗語成語整理成筆記，每一個帶上例句。
最后作文，上外比較愛把以前的作文反復考，我是最后一個多月的時候每天練習一篇，掐著時間做。也有??topic的作文，但是個人覺得上外的作文題題目更廣泛些，平?？梢远嗫纯磏aver里面的寫得不錯的文章

2.專二
《韓漢翻譯教程》是重點，經常會考到里面的翻譯，還有理論知識，比如直譯意譯增譯減譯等等，這本是要反復看的。還看了《漢朝朝漢翻譯教程》，這本書樓主大致看了下，里面有講到分譯合譯。
國情概況看了《韓國概況》和《韓國社會與文化》，另外《韓國文學史》也有看，雖然文學往年考的情況不多，但是以防萬一也準備了。后期就是反復背筆記，初試考試的時候雖然可以用中文作答，但是我想到既然復試是全韓語回答，就背的全韓語的筆記。前期背誦肯定是痛苦的，熟能生巧，背得越多就越輕松了，所以一定要堅持下去呀！
然后是翻譯，看了上外的泛讀教材上下兩冊（不要??錯了，有些可能在?可以??），基本每年都有考到泛讀的內容，所以這兩本一定要好好消化，反復練習，上冊比較簡單，下冊有一定難度，散文這一類是要重點看的。中韓翻譯，韓中翻譯，還有互譯這三本書也是打基礎比較好，也看了《韓國文學作品選讀》上和下，然后自己也??了其他的翻譯書籍練習翻譯，建議最好是看中韓雙語對照的書，方便查漏補缺。另樓主擬聲擬態詞是弱項，也有重點練習。上外翻譯的類型有考到散文，小說，說明文等，今年有考到朝鮮半島和平，所以時事也要關注的。翻譯每天都要花時間練習，一個是為了積累，一個是不斷改進，考試的詞匯不算偏，主要還是表達的流暢。

ps:關于背筆記，樓主是九月開始背誦，純韓語對于跨考生來說背誦的難度挺大，兩本筆記每天交替背誦，背了忘，忘了又背是正常的，要邊理解邊背，堅持到最后一定會收獲多多。樓主到考試前，兩本筆記背了差不多九遍將近十遍，考試的時候不至于慌張到寫不出來。還有就是除了真題和筆記，以及泛讀教材跟????不大容易??，其他都可以????????，所以大家?? ?也要????

3.英語和政治
上外英語是自命題，樓主英語二外??往年學校的英語zhenti，然后做了《專四語法與詞匯1000題》，這本書有考選擇題，個人覺得至少還是要過兩遍的，不要專業課分高英語不過線就遺憾了，完形做的《專四完形填空》
政治全程跟肖大大，樓主是八月份開始準備，根據自身情況安排復習。這兩科保證過線，然后專業課拿高分的話初試就基本沒問題了。

四、寫到最后

回顧備考的時光，不長也不短，備考時總是希望煎熬的日子能快點過去，但是初試之后才發現這段時光是多難得?，F在樓主是復試和調劑兩手準備，不管能否去上外，至少自己曾經努力了，無論是不是跨考，每個堅持到最后的考研er都是最棒的！調整好心態，沿著計劃一步一步走。等你回過頭，無論是否上岸，沿途的風景已經深深刻在腦海中了。盡人事聽天命，祝每位努力的考研er好運！

作者: 磕彈少女 時間: 2019-3-5 16:18
請問樓主，學習韓語多久了??？自學的還是報的班呀？

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-5 16:20
發了n次才發出來，有些韓語詞還給我吞了

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-5 16:21

磕彈少女發表于 2019-3-5 16:18
請問樓主，學習韓語多久了??？自學的還是報的班呀？

前期是報班學到中級，后來就自學考了高級，也沒再報班學了

作者: 磕彈少女 時間: 2019-3-5 16:24
哦哦，樓主學了多久了啊，我自學有幾個月了，感覺好難啊，今年十二月考研準備考韓語，有可能成功嗎？好慌呀[糾結]

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-5 16:27

磕彈少女發表于 2019-3-5 16:24
哦哦，樓主學了多久了啊，我自學有幾個月了，感覺好難啊，今年十二月考研準備考韓語，有可能成功嗎？好慌呀 ...

我覺得至少還是要過高級吧，跨考難度還是有的，很多資料都是全韓語的

作者: 磕彈少女 時間: 2019-3-5 16:30
突然失去了信心

作者: 磕彈少女 時間: 2019-3-5 16:32
謝謝樓主的耐心回復，我還想問一下，樓主是花了多久達到高級水平的呢？還剩幾個月我覺得有點慌[緊張]

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-5 16:41

磕彈少女發表于 2019-3-5 16:32
謝謝樓主的耐心回復，我還想問一下，樓主是花了多久達到高級水平的呢？還剩幾個月我覺得有點慌[緊張] ...

大二過的中級，大三斷斷續續學的，然后考的六級

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-5 17:09

磕彈少女發表于 2019-3-5 16:43
謝謝樓主呀，我想問一下樓主有沒有zhenti和ziliao，我想要，能不能加好友呢？[不說][不說][不說][不說] ...

你??發一下

作者: 磕彈少女 時間: 2019-3-5 17:24
*

作者: 特級稱贊 時間: 2019-3-5 18:31
樓主排名多少？可以告知嗎

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-5 19:08

特級稱贊發表于 2019-3-5 18:31
樓主排名多少？可以告知嗎

分數還可以，排名有點懸，所以有在準備調劑

作者: 特級稱贊 時間: 2019-3-5 19:41
14以內都沒事，不然要調劑，除非前面有人單科不過線

作者: 重燃99 時間: 2019-3-5 23:18
請問上外泛讀教程在哪買呢

作者: 重燃99 時間: 2019-3-5 23:20
樓主還有就是想問有沒有zhenti

作者: 重燃99 時間: 2019-3-5 23:21
不知可否加個好友

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-6 08:15

重燃99 發表于 2019-3-5 23:21
不知可否加個好友

?? ???

作者: STARO223 時間: 2019-3-6 13:51
樓樓我也是想跨考上外的韓語呢請問要準備哪些資料啊可以分享嗎[用功]

作者: 重燃99 時間: 2019-3-6 13:55
???

作者: 重燃99 時間: 2019-3-6 13:55

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-6 15:32

STARO223 發表于 2019-3-6 13:51
樓樓我也是想跨考上外的韓語呢請問要準備哪些資料啊可以分享嗎[用功]

1.???????
2.韓國語語法教程李德春
3.韓漢翻譯教程李龍海
4.中韓翻譯教程、韓中翻譯教程，互譯教程
5.趣味韓國語俗語和慣用語1500
6.漢朝朝漢翻譯基礎
7.韓國文學史尹允鎮
8.韓國概況崔羲秀
9. 韓國社會與文化李承梅
10.新編高級韓國語上下冊金長善
11.上外泛讀課本上下冊
12.韓國文學作品選讀
13.延世韓國語5.6
14.專業課真題&筆記
15.其他翻譯書籍

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-6 15:35

重燃99 發表于 2019-3-6 13:55

已經加啦~

作者: 青青子衿YZ 時間: 2019-3-7 10:36
???? ??? ???? ????
???? ??? ??? ??? ???? ???~? ??? ????~??biu~

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-7 11:36

青青子衿YZ 發表于 2019-3-7 10:36
???? ??? ???? ????
???? ??? ??? ??? ???? ???~? ??? ????~ ...

???? ????沒有找到用戶名

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-7 11:45

青青子衿YZ 發表于 2019-3-7 10:36
???? ??? ???? ????
???? ??? ??? ??? ???? ???~? ??? ????~ ...

??? QR ?? ???

作者: 青青子衿YZ 時間: 2019-3-7 15:06
???~

作者: 櫟同 時間: 2019-3-8 09:58
感謝小仙女分享經驗～想要zhenti和ziliao噠，或許可以加個??嗎

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-8 10:08

櫟同發表于 2019-3-8 09:58
感謝小仙女分享經驗～想要zhenti和ziliao噠，或許可以加個??嗎

?~?? ???

作者: 櫟同 時間: 2019-3-8 10:30
[支持][愛心]

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-8 10:52

櫟同發表于 2019-3-8 10:30
[支持][愛心]

[OK]

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-9 18:36
英語做真題，選擇題做專四語法與詞匯，專四完形填空，作文可以自己準備，200字的

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-10 11:01
專業課和統考的書，基本都可在網上購買，個別是淘寶店的二手書或者復印，找靠譜的店家復印效果也是不錯的。統考的書因人而異，可自行選擇

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-10 11:02
圖片又發不出來。。。

作者: 吳啾啾啾呀 時間: 2019-3-13 10:47
樓主背的是全韓語筆記考場上作答也是寫的韓文嗎

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-13 11:22

吳啾啾啾呀發表于 2019-3-13 10:47
樓主背的是全韓語筆記考場上作答也是寫的韓文嗎

嗯是的，因為擔心復試的時候韓語作答有困難

作者: 今天是個好天1 時間: 2019-3-13 17:14
請問樓主亞非小語種還有可以調劑的地方嗎

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-13 17:47

今天是個好天1 發表于 2019-3-13 17:14
請問樓主亞非小語種還有可以調劑的地方嗎

這個得在網上查查，像學校的官網，研招網

作者: 今天是個好天1 時間: 2019-3-13 18:48
我是感覺是沒有的

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-13 20:19

今天是個好天1 發表于 2019-3-13 18:48
我是感覺是沒有的

有的，只是沒有很多，你是要調劑嗎？

作者: 一定SISU 時間: 2019-3-15 14:19
頭像是泰妍吶[面條淚]

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-15 15:10

一定SISU 發表于 2019-3-15 14:19
頭像是泰妍吶[面條淚]

嘻嘻我女神(づ?ど)

作者: 珍梅 時間: 2019-3-18 21:00
zzm?????? [害羞][害羞]

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-18 22:17

珍梅發表于 2019-3-18 21:00
zzm?????? [害羞][害羞]

?~~~

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-18 22:23
有問題直接樓下問即可，也可留??，都會回復滴~

作者: Zero10086 時間: 2019-3-20 21:42
樓主好厲害，羨慕

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-21 08:10

Zero10086 發表于 2019-3-20 21:42
樓主好厲害，羨慕

不厲害不厲害，只是一個小透明

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-27 14:55
樓主已參加另外一所學校調劑復試，目前擬錄取。? ??? ?? ???? ???? ???電子版的目前有??????? .上外泛讀教程，朝鮮通史，韓中／中韓翻譯答案。英語和專業課的真題是紙質

作者: Kunkun張 時間: 2019-3-27 17:39
求*

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-27 17:43

Kunkun張發表于 2019-3-27 17:39
求*

?~~~

作者: angelicon 時間: 2019-3-27 20:38
樓主被哪所院校擬錄取吖？什么專業呀？

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-27 20:43

angelicon 發表于 2019-3-27 20:38
樓主被哪所院校擬錄取吖？什么專業呀？

西外，亞非語言文學

作者: angelicon 時間: 2019-3-28 09:11
我是調劑了天外，也擬錄取了。

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-28 09:23

angelicon 發表于 2019-3-28 09:11
我是調劑了天外，也擬錄取了。

[拍手]??[嘿嘿]

作者: angelicon 時間: 2019-3-28 13:25
??? ?? ?? !!![拍手][拍手]

作者: STARS44 時間: 2019-3-28 22:54
?? ??? ?? ????~
???, ??? ???????~

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-29 08:58

STARS44 發表于 2019-3-28 22:54
?? ??? ?? ????~
???, ??? ???????~

?~????

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-29 18:04
&專一和專二的筆記各一本，全韓語

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-3-30 22:09
有小伙伴詢問調劑相關的問題，樓主想說調劑自然是不得已的。上外亞非語言文學每年的報考人數是爆滿的，競爭也可想而知，今年據說擴招了。報考上外能一戰上岸最好，運氣和努力同樣重要，樓主技術分差一點點不得不參加調劑，調劑的艱辛絕不亞于初試備考，可以說有過之而無不及?？鐚I調劑不容易，如果備考上外，尤其是跨考的親要提前做好心理準備，一旦沒有進入復試，等待你的就是二戰或者艱難的調劑之路，所以個人覺得初試分數高才是硬道理，至少調劑有一些優勢，而且復試中也有很多不可知的因素，還是那句話能一路走到最后的考研er都是最棒的！愿每一個努力備考的考研er都走花路！

作者: 韓小暖54 時間: 2019-4-11 20:11

angelicon 發表于 2019-3-28 09:11
我是調劑了天外，也擬錄取了。

親你也是調劑的亞非嗎？還是口筆譯呀~

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2019-4-15 09:08
考研幫打算卸載了，有問題需要答疑的加??（50樓有寫哈~）

作者: taozi224 時間: 2019-7-30 20:48
想問一下上外泛讀課本還在嗎

作者: Dreamer12138 時間: 2020-4-30 21:26
?? ??? ???~
??: ?????????

作者: 豆豆眼和瞇瞇眼 時間: 2020-8-16 20:57
只有電子版了，包括???????，上外泛讀課本，中韓韓中翻譯習題答案。需要其他資料或者紙質版請不要再私了~??~

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)