精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 19廣外mti筆譯經驗帖 [打印本頁]

作者: 戰狼本狼    時間: 2019-2-16 21:11
標題: 19廣外mti筆譯經驗帖
初試成績出來了,寫篇經驗帖,希望能對學弟學妹們有幫助,也當是為復試攢人品了hhh 總分388,政治78,翻碩英語79,翻譯112,百科119,排名第一,這個排名真的驚到我了,我查到以后一直以為是系統bug,直到別的研友告訴我他們的成績和排名我才敢相信…我一直不覺得自己很優秀,本科在北方某理工211英語專業,成績一直在年段中游,專四78,沒有考二筆三筆,大學前幾年也一直沒什么規劃,因為覺得自己太咸魚了,就決定考研。(所以大家要對自己有信心!相信自己不會比別人差,我這么咸魚也能考到初試第一?。┮驗槲覍V州很有好感,而且廣外招生相對多一點,就決定報廣外啦。
接下來是我的復習經驗:
我開始學習的時間其實比較晚,三月決定考研,五月才定計劃,整理參考書,暑假才開始學習,不過也是三天打魚兩天曬網,學習效率不高,看了幾本翻譯理論書,背了單詞,看經濟學人和政治視頻之類的。八月底回學校之后就加上了做英漢互譯,閱讀和單選練習,百科之類,十一月考完了期末考試就專心投入考研,每天大概八點開始學習,學到晚上十點半左右,保證每天有十小時的學習時間,制定好每天要完成的任務,按部就班地來就行了。
我覺得考研戰線拉太長也不好,暑假開始學習就差不多了,注意勞逸結合,不要太拼,健康出問題就得不償失了??佳羞^程中有迷茫,情緒低落,焦慮什么的都很正常,大家都是這么過來的,只要堅持到最后一刻就成功了。大家的水平其實差不多,只要扎扎實實地努力,日復一日地堅持,一定能看到成效。
接下來是各科的學習方法:
政治:我看的是徐濤的視頻,買了肖秀榮的題,后來也買了徐濤的資料,跟好這兩個老師按部就班地來就行,暑假開始看視頻就可以了,文科不好的同學也不用過于擔心。
翻譯碩士英語:推薦華研和星火的專八閱讀,專四單選,單詞量也很重要,閱讀每天練兩篇就行,需要注意的一點是,廣外試題的閱讀簡答題需要寫的盡可能詳細,和專八題目有點不同,但是難度要比專八低。單選題以往總是考單詞,今年題型變了,考了很多語法搭配,建議都準備一下。作文我看了顧家北寫作和專八精品范文,摘錄下可以用的詞句多看一看,后兩個月每周練一篇保持手感就好。
翻譯:個人不太推薦跨考黃皮書,里面沒有廣外的題,沒確定院校的同學可以做一做感受一下不同學校出題風格。我看的翻譯理論主要是廣外的參考書,英漢互譯每天都要練,而且要仔細看例文,學習標準答案里的翻譯技巧,開始可能會很沒頭緒,不要氣餒,多練練就能摸到門道了。我用的練習是三筆實務配套訓練和韓剛90天三筆練習。可以研究一下廣外翻譯真題,感受一下考題文章的風格。詞條翻譯要多看China daily熱詞,盧敏熱詞,整理往年真題的趨勢。這里推薦幾個博主,喵大翻譯,旭東翻碩,翻譯碩士考研網,盧敏的微博。他們會經常發mti相關資訊,很多都很有用。
百科:百科今年風格也有所不同,感覺比往年考的更雜了,建議多積累詞條,考試的時候盡量寫全面,不遺漏任何重要信息,就算不認識這個詞也要盡量回答。我做了黃皮書上的各校真題,背了博主整理的詞條資料,也看了幾本百科書。百科需要記的量很大,要學會搜集資料也要學會取舍資料。公文寫作不用太擔心,最后幾周看一看范文,了解一下格式就行。大作文建議多看看優秀范文,比如高考作文等等,但是考研作文相比高考作文更注重聯系實際,建議每天看看新聞,關注時事,我關注了vista看天下和China daily的公眾號,時事在百科翻譯詞條、大作文里都有用武之地。最后一兩個月試著寫幾篇作文練手,可以準備一些案例方便套用到作文中,說不定考試就考到了你寫過的主題呢?
關于報班問題,個人覺得各種補習班并沒有多大用,我沒有報補習班,但是在網上買了學姐資料,也在某寶買了紙質真題,比電子版更方便學習整理。考研過程中,自學的能力很重要。大家可以多看看經驗帖,總結經驗,再制定適合自己的方法和計劃。
差不多就到這啦,希望看到這篇帖子的考研er都能順利上岸哪!
作者: 檸檬加水不加冰    時間: 2019-2-17 00:36
師姐,我也打算20年考廣外翻碩的,能買一下你的備考資料嗎?
作者: 妮娜6666    時間: 2019-2-17 08:41
學姐,2020翻碩,可以私信嗎
作者: 流星的姑姑    時間: 2019-2-17 09:36
學姐,可以請問一下你在哪里買到真題資料的嗎?
作者: foury    時間: 2019-2-17 10:34
學姐 能否告知真題購買渠道[好吃]祝復試過呀
作者: 筠芷    時間: 2019-2-17 21:09
前輩,祝你復試順利
作者: 筠芷    時間: 2019-2-17 21:10
能買你的復習資料嘛?求雨露均沾
作者: 不二家大臉娃娃    時間: 2019-2-18 10:12
筠芷 發表于 2019-2-17 21:10
能買你的復習資料嘛?求雨露均沾

同求復習資料。祝學姐復試順利!
作者: 不二家大臉娃娃    時間: 2019-2-18 10:13
同求復習資料。祝學姐復試順利!姐姐可以留一下聯絡方式嗎?希望能多交流一下
作者: JohnSim    時間: 2019-2-20 19:39
恭喜師姐!我也想請問師姐能否推薦一下購買真題和筆記資料的渠道呢?還有想請問一下專碩口譯和筆譯初試試題是不是一樣的呢?祝師姐復試順利,過過過!
作者: 涂涂略略略    時間: 2019-2-20 22:31
學姐好,我聽說今年廣外mti有壓分,想問下是不是真的呢?
作者: 我只說話不呵呵    時間: 2019-2-21 13:07
學姐復試加油(? ??_??)?
作者: 陌上花丿幻無    時間: 2019-2-21 13:09
學姐加油
作者: 陌上花丿幻無    時間: 2019-2-21 14:20
感謝樓主
作者: Z海霞    時間: 2019-2-23 23:08
同求學姐復習資料
作者: 張美麗71    時間: 2019-2-25 14:40
JohnSim 發表于 2019-2-20 19:39
恭喜師姐!我也想請問師姐能否推薦一下購買真題和筆記資料的渠道呢?還有想請問一下專碩口譯和筆譯初試試題 ...

我也想知道是否一樣
作者: CAREYKIT    時間: 2019-2-27 00:00
學姐可以分享真題購買方法嗎[發呆]
作者: 還差得遠呢1    時間: 2019-2-27 07:43
謝謝分享
作者: hateliars    時間: 2019-2-27 09:31
學姐 2020翻碩 求私信 求資料 祝復試成功[愛心]
作者: Wyatt12344    時間: 2019-2-27 14:02
學姐,能買你的資料嗎
作者: 戰狼本狼    時間: 2019-2-28 11:08
JohnSim 發表于 2019-2-20 19:39
恭喜師姐!我也想請問師姐能否推薦一下購買真題和筆記資料的渠道呢?還有想請問一下專碩口譯和筆譯初試試題 ...

真題店名叫譯青春英專考研 口筆譯初試題目是一樣的
作者: JohnSim    時間: 2019-2-28 11:11
好的,謝謝師姐!其實我還想問一下,請問復試的時間和地點可以告訴我嗎?復試是對外開放的嗎?我想去看看[花癡]再次祝師姐復試順利過!
作者: AIRENarien    時間: 2019-2-28 16:09
學姐想問問題,可以留下聯絡方式。
作者: LeeJongSuk4    時間: 2019-3-3 22:23
檸檬加水不加冰 發表于 2019-2-17 00:36
師姐,我也打算20年考廣外翻碩的,能買一下你的備考資料嗎?

我出資料
作者: LeeJongSuk4    時間: 2019-3-3 22:24
妮娜6666 發表于 2019-2-17 08:41
學姐,2020翻碩,可以私信嗎

現出各類廣外翻碩資料,包括學姐筆記,真題,跨考黃皮書,gre詞匯,專八作文
作者: LeeJongSuk4    時間: 2019-3-3 22:25
Wyatt12344 發表于 2019-2-27 14:02
學姐,能買你的資料嗎

現出各類廣外翻碩資料,包括學姐筆記,真題,跨考黃皮書,gre詞匯,專八作文
作者: LeeJongSuk4    時間: 2019-3-3 22:25
foury 發表于 2019-2-17 10:34
學姐 能否告知真題購買渠道[好吃]祝復試過呀

現出各類廣外翻碩資料,包括學姐筆記,真題,跨考黃皮書,gre詞匯,專八作文
作者: LeeJongSuk4    時間: 2019-3-3 22:26
CAREYKIT 發表于 2019-2-27 00:00
學姐可以分享真題購買方法嗎[發呆]

現出各類廣外翻碩資料,包括學姐筆記,真題,跨考黃皮書,gre詞匯,專八作文
作者: 時光淺唱v    時間: 2019-3-4 00:07
學姐除了真題,官網上列的書目需要都看嗎?
作者: lllnnnnzha    時間: 2019-3-4 11:36
LeeJongSuk4 發表于 2019-3-3 22:24
現出各類廣外翻碩資料,包括學姐筆記,真題,跨考黃皮書,gre詞匯,專八作文 ...

哈嘍怎么加你呢~
作者: lllnnnnzha    時間: 2019-3-4 11:38
哈嘍師姐 是淘寶店名嗎~沒找到
作者: 聽說Eva    時間: 2019-3-4 11:48
[好吃]沾沾學姐的喜氣~復試成功喲
作者: 顧嘰    時間: 2019-3-6 22:16
學姐可*嘛?
作者: Sujusmilelf    時間: 2019-3-7 00:56
學姐好~我想問一下學姐,專八的習題是做新版的好還是改革前的?還是只是說閱讀才用改革前的版本?因為看了其他一直到經驗帖會說用改革前的版本,但是我沒有找到[糾結]問了星火的客服也說沒有之前的版本了,所以想問新版的可不可以?
作者: Chanyingqi    時間: 2019-3-7 17:10
師姐,我也打算20年考廣外翻碩的,能買一下你的備考資料嗎?
作者: crapersist    時間: 2019-3-7 20:56
感謝樓主分享
作者: crapersist    時間: 2019-3-7 22:34
感謝樓主分享
作者: 啤啤啤熊    時間: 2019-3-8 12:23
想提問一下前輩,請問跨專業考要考專四專八嗎
作者: Fly陳航    時間: 2019-3-17 08:00
學姐,請問你看了哪些關于百科的書呢,可以推薦一下嗎
作者: 獨孤恒    時間: 2019-3-17 20:14
學姐,想問一下考mti的學費是多少一年呢?考mti是否需要考二外?謝謝
作者: Vicky199789    時間: 2019-3-17 22:19
學姐加油
作者: 小指尖14    時間: 2019-3-17 22:30
請問真題在哪里找的呢
作者: 文司墨    時間: 2019-3-19 00:38
學姐加油!跨考黨還不知道問什么,先mark一下!
噢,想問,廣外側重考什么方向的呢?百科詞條怎么背比較好?謝謝(?????)
作者: CAREYKIT    時間: 2019-3-20 15:00
學姐想請問復習資料?
作者: 努力就夠了    時間: 2019-3-26 22:40
同求途徑哪里可以買到啊
作者: crapersist    時間: 2019-3-27 11:06
感謝樓主分享
作者: Excellentea    時間: 2019-3-31 12:43
學姐有沒有備考資料呀,電子版也可以的,翻譯基礎重點看什么理論書,尤其是百科,有點摸不著頭腦。[害羞]
作者: 拼條陳    時間: 2019-4-9 11:17
親,復試成績啥時候出啊
作者: 種太陽91    時間: 2019-4-9 12:41
師姐,我也打算20年考廣外翻碩的,能買一下你的備考資料嗎?[媚眼][媚眼][媚眼]
作者: 號鐘不是鐘    時間: 2019-4-9 13:09
學姐,想買您百科的資料~因為我是德語口譯的
作者: 紫曦月風清    時間: 2019-4-13 16:09
學姐,您好,可以私信請教您一些問題嗎?是不是初試380分以上才比較有把握呀?
作者: YanisZHANG    時間: 2019-4-13 20:53
黃皮書是啥?
作者: 沖鴨yy12    時間: 2019-4-13 22:03
學姐,我也想考廣外翻碩,我想考口譯,可以加個好友嗎[哎呀][飛吻]
作者: 十四40    時間: 2019-4-13 22:33
學姐,求資料[飛吻]
作者: Taylor小賢賢    時間: 2019-5-13 23:25
學姐,現在還有資料出嗎
作者: Tinavictory    時間: 2019-5-13 23:31
JohnSim 發表于 2019-2-20 19:39
恭喜師姐!我也想請問師姐能否推薦一下購買真題和筆記資料的渠道呢?還有想請問一下專碩口譯和筆譯初試試題 ...

同求真題,筆記,感謝
作者: 甲子小霸王    時間: 2019-5-18 15:18
Jielala99 發表于 2019-3-27 11:18
出學姐筆記,*

是上岸師姐嗎
作者: 蘿莉Cyrus    時間: 2019-5-18 15:43
政治分數好高啊!
作者: BEST樂俐    時間: 2019-5-20 09:30
恭喜學姐,祝學姐復試成功,我是你的學妹,可以私信你嗎
作者: BEST樂俐    時間: 2019-5-20 09:32
檸檬加水不加冰 發表于 2019-2-17 00:36
師姐,我也打算20年考廣外翻碩的,能買一下你的備考資料嗎?

我也是2020年考廣外翻碩的,我們是研友了,可以私信嗎
作者: 官官加油    時間: 2019-6-15 17:41
請問你在備考階段知道題型有變化嗎?還是在考試中才知道?
作者: 小曼Fiona    時間: 2019-6-15 22:57
學姐 求筆記和資料啊
作者: 葉子是我男神    時間: 2019-6-25 12:17
樓樓可以帶專業課嗎
作者: 是咸魚總會翻身    時間: 2019-6-25 18:32
學姐,可以參考下你備考的書目嗎?或者真題是在某寶哪家店買的呀?謝謝
作者: JohnSim    時間: 2019-6-26 18:03
師姐,請問你當時買的是徐濤的全程班視頻嗎?[舉手]
作者: 誰用了我的莯莯    時間: 2019-9-24 12:20
可以問下百科具體用到的復習資料嗎?去年百科拉分太嚴重了,跪求[面條淚]
作者: 凌晨六點半的夢    時間: 2020-5-16 20:29
學姐你好,徐濤的視頻是買的網課嗎?一共多少錢呀?




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2