精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 2018北師大MTI北師大翻碩經驗分享~ [打印本頁]

作者: Mercedes7    時間: 2018-5-8 09:36
標題: 2018北師大MTI北師大翻碩經驗分享~
學弟學妹們好,大家都選擇了北師大是一種緣分,希望我下面的備考經驗可以幫到你~之前一直在忙論文,現在才有空寫然后發出來,還是希望有需要的人能看到吧嘿嘿。
基礎英語
個人認為這一科是最需要花時間的,也是最不需要花時間的。花時間是指平常無處不在、無時不有的積累,不花時間指的是不需要為了練習而練習一些特定的題目。
這一科說白了就是你的英語能力。下面分享給你們我是怎么學習的~首先是單詞。我認為單詞分為兩種,一種是“淺單詞”,一種是“深單詞”。“淺單詞”就是那些你看到知道是什么意思,但是拼寫不太確定,具體用法也不太熟悉的單詞。“深單詞”就要求你能熟練快速地拼寫出來,也知道這個單詞有多少個意思,具體該怎么用。
我幾乎沒有背詞匯書的習慣,獲得新單詞的渠道都是閱讀。閱讀過程中會碰到很多新單詞,并且那些單詞都是出現在具體的語境中,很有助于我們記憶。我在備考期間一直堅持閱讀《經濟學人》,一開始肯定會很吃力,讀一篇文章要花上很長時間,但是時間長了,也就慢慢懂了英語母語者遣詞造句的規律,看起來就輕松很多。并且讀這些外刊還能獲得時事新聞,也會讀到一些有趣的故事,有助于心情放松。這里《經濟學人》只是一個例子,你們也可以讀其他感興趣的外刊,重點是英國美國人自己寫的,《中國日報》上的文章就沒有很大參考性了。
另外,手機APP是一個學習“淺單詞”很實用的渠道。利用零碎時間背那么幾個單詞,眼熟就行,看到知道是什么意思。這里最需要注意的一點就是:重復!!!不管是哪種類型的單詞,你都需要重復記憶。因為你相信我,不管你記性多么好,除了個別的幾個單詞,大部分單詞你都會忘的。所以重復記憶超重要!!!但是我們大部分人挺抵觸重復看的,覺得既然給它花了時間,就不該再浪費時間了。其實不是這樣的,這不是浪費時間,這是決定你能不能比其他人優秀很重要的一個點。
下面說一下寫作。這就又提到我上面提到的一點:閱讀。閱讀在英語學習里很重要,這是輸入,沒有長期的輸入怎么才能有高質量的輸出呢?在閱讀過程中,找出地道好用的單詞、詞組和句式,總結在本子上,然后重復用這些積累的東西,慢慢地就會同化成你自己的了。除了這些語言上的東西,邏輯在寫作中也很重要。一定要有清楚的邏輯,寫作用的三個點不要東扯一個西扯一個,最好在某個層面有某種關系,這樣的文章很有邏輯,很清楚,老師看起來也很輕松。
翻譯
其實我們大部分英語專業的學生在本科沒怎么接觸過翻譯,也是從頭開始學起,所以大家在練習翻譯的時候不要氣餒,大部分人都經歷過你那個階段。練習材料我用的是黃皮書、二筆真題等,其實只追求練習的量而忽略了質是大部分人會犯的一個錯誤。很重要的一點我上面也提到過:重復!!!一定要翻第二遍第三遍之前翻過的文章,你會獲得不一樣的體驗和心得。每次翻譯完了一篇文章,千萬不要看過參考譯文之后就完事兒了,一定要自己花時間思考,總結出屬于自己的東西,這樣時間才沒有白花。如果能找到老師或學長學姐指導一下你的問題,就會更有方向,會比較容易有大的進步。
詞條翻譯我個人覺得還是挺不容易的,比方說今年遇到的大部分我考前都沒有準備過,會的是早就會的,不會的也就不會了。但是還是得背呀!黃皮書和中國日報的熱詞是必須背的。除此之外,留心生活也是很重要的。比如你桌子上擺著濕紙巾,你就要想想濕紙巾的英文怎么說,一定要有這種意識,不要怕麻煩,堅持下來了就會有成效的。
百科
北師大的百科和其他學校不太一樣,所以首先要搞明白這一點,不要跟風你的同學買各種沒用的資料。百科的大致內容就是一些古代的經典著作和文章,比如有《論語》、《道德經》、《典論》等等,還有就是古代的翻譯理論,比如《天演論》等等。復習方法主要是看歷年出現過的真題和真題所在出處。
至于應用文,在后期熟記各類文體的格式就好,內容我們會說漢語的都能寫出來。大作文和高考作文的要求差不多,大部分情況都是八百字的議論文。但是畢竟我們是大四的學生了,思想能深邃就深邃點。
復試
復試主要考察的是整個人的精神狀態。進去之后一定要有禮貌,保持微笑,說話語速和音量都適中。不要表現地像是老師們要吃了你,他們都很友好,想盡可能的通過這短短幾分鐘大致了解你,需要做的就是不要過度緊張,把真實的自己展現出來就好。當然了,語音和視譯做得好那就更好了。到時候我們考生都需要準備簡歷給老師參考,最好幾位老師一人一份,老師們都會根據你的簡歷提問題,所以事先準備準備自己更有信心。
最后想跟學弟學妹們說,考研是真的很難,但是你既然做出了這個選擇,就一直要堅持到底。就算最后結果不盡人意,這大半年學到的東西也會讓我們受益終生。

作者: Felicityfei    時間: 2018-5-9 19:06
閑著無聊,跑到這邊來給你點個贊
作者: Mercedes7    時間: 2018-5-9 20:31
Felicityfei 發表于 2018-5-9 19:06
閑著無聊,跑到這邊來給你點個贊

我們認識嗎??
作者: Felicityfei    時間: 2018-5-10 10:37
你說呢 每天都要和你在秋秋上嘮嗑的那個霏
作者: Mercedes7    時間: 2018-5-10 12:05
Felicityfei 發表于 2018-5-10 10:37
你說呢 每天都要和你在秋秋上嘮嗑的那個霏

哈哈哈哈哈哈哈哈笑死我了你
作者: 墨痕禹悠    時間: 2018-5-12 02:40
學姐(學長?)你好,我本科華師漢語言文學,打算跨考北師英翻,四六級裸考低分飄過,雅思6.5,估計近期開始準備,請問有什么好的建議以及資源嘛
作者: Mercedes7    時間: 2018-5-12 20:22
墨痕禹悠 發表于 2018-5-12 02:40
學姐(學長?)你好,我本科華師漢語言文學,打算跨考北師英翻,四六級裸考低分飄過,雅思6.5,估計近期開 ...

可以?衣領散領起散領而思意 問我!
作者: 噢買尬11111    時間: 2018-5-23 15:16
學姐可以方便加一下你嗎
作者: 佳人58    時間: 2018-6-7 17:48
學姐百科是選擇還是名詞解釋啊
作者: Agoni080907    時間: 2018-6-7 22:54
學姐有真題嗎?想找你買真題
作者: Mercedes7    時間: 2018-6-23 10:29
噢買尬11111 發表于 2018-5-23 15:16
學姐可以方便加一下你嗎

不好意思我剛看到你們的回復.....
作者: Mercedes7    時間: 2018-6-23 10:30
噢買尬11111 發表于 2018-5-23 15:16
學姐可以方便加一下你嗎

可以?1??0??3??0??7??3??0??2??4??1??
作者: Mercedes7    時間: 2018-6-23 10:31
佳人58 發表于 2018-6-7 17:48
學姐百科是選擇還是名詞解釋啊

名詞解釋
作者: Mercedes7    時間: 2018-6-23 10:32
Agoni080907 發表于 2018-6-7 22:54
學姐有真題嗎?想找你買真題

真題網上有 去搜一下就好啦~不用花錢買噠
作者: 灼灼其華木    時間: 2018-7-28 19:09
真題搜不到啊,只有一個什么藍皮書,還挺貴
作者: Kim61    時間: 2018-8-25 08:45
放棄考研,藍皮書附贈視頻*  易把傘傘無易把易傘把久
作者: Alisachu    時間: 2019-3-30 13:23
請問還有各年真題不?
作者: 哦哦94    時間: 2020-5-3 06:40
真題要最全的話,只有北師大MTI藍皮書了
作者: 狗蛋姐    時間: 2020-5-3 23:57
想問下需要什么資料呢
作者: 嵐載煙挽歌    時間: 2020-5-4 17:19
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: duanyajiang    時間: 2020-5-6 22:32
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 銀云喵    時間: 2020-5-7 11:26
學姐,普通二本學生,現在還天天忙于學校作業,基本一周抽出個4小時記憶單詞,暑假才能開始全面復習,……還來的及嘛?嗚嗚X﹏X




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2