精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 2018華工英語筆譯,用盡有生以來的運氣。 [打印本頁]

作者: vendentist    時間: 2018-4-14 00:12
標題: 20*華工英語筆譯,用盡有生以來的運氣。
上一篇標題忘記寫專業,重發一遍以免學弟學妹沒看到。
坐標東南某省二本院校,本科商務英語,專四良好,17年5月過三筆,11月過二筆。
初試398,去推免排名*,最后錄取排名16。
17年四月決定考華工。主觀來說原因有幾:1只想彌補高考985的遺憾,2華工官方給了分數線,往年真題,報錄比,3理工院校優質男生多。
客觀上講,985和雙一流名校,拿的文憑有優勢;廣州市天河區,地理位置優越;此處省略一千字贊美之詞。
縱觀整個階段,真是稀里糊涂,運氣頗佳。在我自己本科班里,大概算是錄取得最輕松也最搞笑的一個了。五月跟同班同學一起合租,離自習室近。室友考中山法碩,每天六點自然醒,捯飭一下出門背法條一直到晚上九、十點,披星戴月(當然錄取了)。我自己就八點起,慢慢悠悠去自習,晚上有時候回房間看綜藝看劇。按照初試分數排名來說,原定錄取人數14,非常危險。三月14號接到復試通知,16號晚上官網上看到擴招到29,非常激動,第二天考專八愣是一晚沒怎么睡著,又勸慰自己可以的,又擔心復試表現不佳,反而被刷。(結果證明復試什么*可能發生,刷掉一個404分,一位363的同學名列前茅成功錄取。)總之,備考態度端正點,別不當回事;也不用太緊張,難為自己。
下面分學科講講:
一、第三科357英語翻譯基礎
分數122。我個人平時練得不算多,就是備考二三筆的時候拿三筆的輔導書練過一遍。每次自己做翻譯練習,一般一篇一個小時,比較磨蹭,會考慮很多。做完對著參考書答案,仔細斟酌,反復推敲。個人認為這點非常重要。還過了一遍二三筆的《英語筆譯常用詞語應試手冊》和中國日報編的《最新漢英特色詞匯詞典》,其他的比如《中式英語之鑒》、跨考黃皮書、武哥的十二天突破英漢翻譯、張培基散文等書,我壓根沒買,也沒看過,就一門心思啃咱們院長出的《漢英翻譯技巧》和《英漢翻譯技巧(第二版)》兩本書。其中《英漢翻譯技巧》是今年新出版的,往年官網的參考書是第一版的,今年換掉了,大概九、十月份(有點記不清)的時候官網說換了。不過內容變化不多,我個人還吃得消。后來初試像往年一樣,第一大題考了書上例句,有幾句還是往年出過的。第二大題另外出的,貌似是習大大的講話內容。第三大題就是《英漢翻譯技巧》第二版里的題目!幸虧跟著官網走,翻起來不費勁。沒有看過的話我大概涼了。
二、第四科448漢語寫作與百科知識
    分數125。這一科其實要hold住有點不容易。因為年年歲歲書相同,歲歲年年題不同。14年名詞解釋和15年簡答然后再是選擇題,但16、17直接選擇題,然而*再次出現名詞解釋。雖然簡單,但是題型多變性對19考研的人來說加了點風險,而且備考的量就增加了很多。正所謂臺上一分鐘,臺下十年功。要背的東西遠比考到的多得多得多。我自己七月份開始看官網參考書劉軍平主編、武漢大學出版社出版的《漢語寫作和百科知識》,除去最后的模擬題和參考答案,還有500多頁,而且不能只過一兩遍,所以看這本書必須有個計劃。每個人學習速度和效率不一樣,自己量力而行。另外,作文要寫兩篇,*年考了一篇短應用文(求職信),另一篇800字議論文(好像是讀書和生活)。我自己買了一本夏曉鳴的《應用文寫作》,不過只看過一遍沒有背過,基本沒在初試中起到作用,整封求職信全靠人品攢出來。大作文跟高考作文一樣的要求,但是我個人認為閱卷老師評分標準肯定跟高考不一樣,還是要慎重,在作文方面下下功夫。我自己買了一本某寶上賣的很火的一本《高考滿分作文》,腸子都悔青了,這稚嫩的文筆還不如咱們自己寫的。
三、第二科211翻譯碩士英語
分數80。今年卷子,我自己覺得前面幾十道選擇題難度較大,中間閱讀部分比較容易,作文就是字數問題,其他問題不大。選擇題里難住我的是一些詞組搭配,因為平時不喜歡背這些就忽視了,更多的是背單詞。這一科對別人我不知道難度,因為自己本身英專,天天接觸的就是各種單詞語法,沒有說哪個時間特意安排來練習這一科。備考期間,沒事做做專八詞匯,專八閱讀,都是華研外語的,不過現在專八考完了我還沒做完。專八寫作用了新東方的,不過有點后悔,書小,翻起來不帶勁。沒事也就看看別人的范文,好在哪啊,亮點在哪啊,背背諺語背背句式,寫出來也蠻像那么回事兒。
四、第一科政治
分數71。這一科沒啥給19級的你們好講的,因為我沒背過書上的知識點(認真臉),只是臨陣磨槍背了肖秀榮四套卷。選擇題我倒是都過了,然而考試的時候依然懵逼,即使還有一道一模一樣的多選我都選錯了,應該多過一兩遍。17年國內外大事太多,反倒便宜我們了,押題很容易。卷子不出十九大,不出“一帶一路“能出啥,不可能不出的。不過19級就不知道了,聽說課本都變了。這一科我愛莫能助了。
復試情況,頭一天下午筆試,書上例題+工作報告中的句子+作文the new era of China。當晚想著第二天的面試,很緊張。但是總是記著《鳳囚凰》里容止曾說,勝固欣然,敗也從容,好像也不是那么慌張。第二天早上面試,一篇閱讀(今年是小說),時間一小時,然后進會議室。三個環節,自我介紹,閱讀文章段落,搶答。大概分了五組,我剛剛在第三組,老師問的問題大約十來個,每個人*機會。其實搶答環節并不緊張,淡定就好。自我介紹一丟丟緊張,后面穩下來了。自我介紹背溜點,段落閱讀慢一點,大聲點,搶答淡定點,每個人*機會。總之,心態。
大體情況就是這樣。當然還有很多信息來源,微信公眾號,微博大*,每天*很多推送的,非常有用,雖然我每次收藏以后就束之高閣了(假裝自己看過)嘿嘿嘿。剩下的有關細節一時難說,可以聯系我。希望這篇帖子有點益處,分享點好運給諸位。
作者: Cheery99    時間: 2018-4-14 16:17
不!學姐你這不是運氣,是實力啊!二筆三筆都過了,太厲害了!!!我三筆考了一次沒有過,希望今年能夠過呀
作者: 我心永恒88    時間: 2018-4-19 17:50
請問學姐您能不能推薦一下百科知識與漢語寫作這一科的參考書目
作者: vendentist    時間: 2018-4-19 22:51
我心永恒88 發表于 2018-4-19 17:50
請問學姐您能不能推薦一下百科知識與漢語寫作這一科的參考書目

我自己備考的時候只翻了那一本。今年考試估計難以捉摸。黃皮書,綠色的一本百科(忘記名字了),中國文化讀本,中國文化要略,中國文化概要,不可不知的2000個文化常識之類的。具體的自己酌情選擇。
作者: 我心永恒88    時間: 2018-4-22 12:49
*
作者: 我心永恒88    時間: 2018-4-22 12:50
I have some questions to 請問一下學姐!還望學姐不吝賜教
作者: 我心永恒88    時間: 2018-4-22 12:57
* 學姐,,,,還望不吝賜教
作者: vendentist    時間: 2018-4-22 21:46
我心永恒88 發表于 2018-4-22 12:57
* 學姐,,,,還望不吝 ...

我不知道*+不上,
作者: vendentist    時間: 2018-4-22 21:47
我心永恒88 發表于 2018-4-22 12:57
* 學姐,,,,還望不吝 ...

我給你我的吧,i8023xs
作者: 我心永恒88    時間: 2018-4-23 00:58
學姐,我已經加了您的wechat 通過一下
作者: yoyogogolivi    時間: 2018-5-26 13:08
我很喜歡你說的,用盡畢生的力氣!
作者: 玖違    時間: 2018-5-27 23:11
真題具體在哪個網站啊 請問 為什么我找了半天沒找到哈哈
作者: vendentist    時間: 2018-5-28 13:38
玖違 發表于 2018-5-27 23:11
真題具體在哪個網站啊 請問 為什么我找了半天沒找到哈哈

華工官網…
作者: 玖違    時間: 2018-5-28 15:40
只找到研究生辦公室
還有研究生院
作者: vendentist    時間: 2018-5-28 17:46
玖違 發表于 2018-5-28 15:40
只找到研究生辦公室
還有研究生院

研究生招生,歷年試題,再找不到天都幫不了你╮( ̄⊿ ̄)╭
作者: 啤酒配龍蝦    時間: 2018-7-4 18:36
[嘿嘿]
作者: 啤酒配龍蝦    時間: 2018-7-4 18:37
加你啦,求通過[害羞]
作者: 我來了吖    時間: 2018-7-6 07:54
學姐你好,請問一下你有沒有認識的外國語言文學專業的學長學姐啊?
作者: vendentist    時間: 2018-7-6 12:05
*來了吖 發表于 2018-7-6 07:54
學姐你好,請問一下你有沒有認識的外國語言文學專業的學長學姐啊?

唉,*回復你觸發了審核,你+*吧
作者: 我來了吖    時間: 2018-7-6 13:34
我發了添加申請,但是還沒回復[額..]
作者: 我來了吖    時間: 2018-7-6 13:34
我發了添加申請,但是還沒回復~
作者: swr6    時間: 2018-7-18 19:56
搶答的方式好特別呀,會出現那種特別活躍的,搶答過于積極,影響到別人回答機會的那種人嗎?
作者: vendentist    時間: 2018-7-23 11:31
swr6 發表于 2018-7-18 19:56
搶答的方式好特別呀,會出現那種特別活躍的,搶答過于積極,影響到別人回答機會的那種人嗎? ...

不會,主持老師其實對每個人都給過機會,所以不用擔心競爭對手
作者: swr6    時間: 2018-7-26 17:00
學姐我可以+你的考研加油,交流一下你備考的經驗嗎??
作者: 囚籠里的小怪獸    時間: 2018-7-27 10:38
想知道,學姐是怎么獲取真題答案的,官網只有真題[害羞][害羞]
作者: vendentist    時間: 2018-7-27 15:09
swr6 發表于 2018-7-26 17:00
學姐我可以+你的考研加油,交流一下你備考的經驗嗎??

當然可以
作者: vendentist    時間: 2018-7-27 15:10
囚籠里的小怪獸 發表于 2018-7-27 10:38
想知道,學姐是怎么獲取真題答案的,官網只有真題[害羞][害羞]

沒有答案,都是自己一道題一道題去網上搜的。黃皮書上好像有其中兩年的答案。
作者: 囚籠里的小怪獸    時間: 2018-7-27 18:44
好噠,謝謝啦。
作者: wuli可愛啊    時間: 2018-8-7 10:51
有沒有同學需要華工筆譯全套資料啊 借樓轉啊[害羞]
作者: boynextdoorr    時間: 2018-8-13 12:09
華工的出卷老師心思真的多變…每年基英和百科的體型都不一樣,側重點也不一樣,感覺沒什么準備方向啊,學姐能不能給個建議啥的[憂傷]
作者: vendentist    時間: 2018-8-13 14:21
boynextdoorr 發表于 2018-8-13 12:09
華工的出卷老師心思真的多變…每年基英和百科的體型都不一樣,側重點也不一樣,感覺沒什么準備方向啊,學姐 ...

想辦法背熟書本,翻譯作文打好基礎多練習
作者: 潘老肆    時間: 2018-9-5 19:39
wuli可愛啊 發表于 2018-8-7 10:51
有沒有同學需要華工筆譯全套資料啊 借樓轉啊[害羞]

有的有的
作者: FLIPPEDDDDD    時間: 2018-9-15 16:48
學姐好棒,我可以* ,V嗎。




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2