精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 【陜師大英語筆譯經驗貼】 [打印本頁]

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-3-31 18:19
標題: 【陜師大英語筆譯經驗貼】

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-3-31 18:21
提示: 該帖被管理員或版主屏蔽

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-3-31 18:23
微博上有文字版本的~

作者: 暖馨12358 時間: 2018-3-31 22:35
跪求翻碩筆譯考試科目和真題

作者: 暖馨12358 時間: 2018-3-31 22:38
大神，可以認識你嗎，來自19考研的真心請求

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-1 02:09

暖馨12358 發表于 2018-3-31 22:35
跪求翻碩筆譯考試科目和真題

可以微博私信我哈

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-1 09:33
去年學校換了參考書哦~

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-1 09:33

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-1 09:34

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-1 09:35
211:
這門課我兩年都沒上六十，其實沒什么發言權，要說教訓的話，就是如果有人和我一樣，屬于語法詞匯量等方面薄弱的類型，一定要重視起來，早早準備這門課，不然最后即使沒在單科線上坑你，也絕對會拖總分的后腿。

專八我最后拿到的是良好，還算可以，個人感覺星火的題都不錯，可以買一整套專項來練閱讀改錯，單詞或者語法書也可以用星火的，作文多背范文，積累句式以及行文思路，隔幾天自己寫一兩篇練手。

單選可以考慮跨考黃皮書或者圣才教育出的那種名校真題集合，做完以后一定要及時整理，爭取下次不犯同樣的錯誤。

還有就是師大這門課現在喜歡加幾句單句翻譯的題進來，英漢漢英都有，雖說不是特別難，但有時候沒有上下文會對分析造成困難，平時也建議練習一下。
357:
師大雖然偏文學，但出題一向很任性，所以我練的材料也比較雜，政經類一樣做了很多，文學類不必說，張培基先生的四本英譯現代散文選是必看的，至于在做的過程中感覺到自己和老先生存在巨大差距，這是正常的，武哥(武峰老師)也說過，你們這些還沒畢業的本科生，能和人家經驗豐富的大師比嗎？所以不要太沮喪，重在學習和模仿就好。另外《散文108篇》這本也不錯，前半本是漢英散文，后半本英漢，就是注釋略少。

政經類可以找近兩年的雙語政府工作報告來看，建議不要一上來就自己翻譯，先過一兩遍，做做筆記，感受一下這種政府類公文的套路，還有一個官方出的《中國關鍵詞》，也不錯，是各種政策的翻譯選段，不厚，但細細分析一遍還是很有收獲的，微博上喵大，旭東他們也會發經濟學人的文章分析，可以作為練習材料。

另外就是，師大去年換了參考書(雖說這兩年給了書也不怎么作為出題開源)，其中列了一本古文英譯選，而且今年初試確實也考了“上善若水，水利萬物而不爭……”這一段，所以平時要注意古文翻譯的積累，不然考場上突然遇到可能會懵逼。

詞條翻譯的話，黃皮書，真題，旭東，盧敏的微博上的熱詞都可以背一背，多多益善。

448:
這門課我的成績還算可以，123，陜師的百科題型前幾年比較亂，單選，填空，簡答什么的都有，但從17年開始題型基本固定，二十個名詞解釋，兩篇作文，名詞解釋大部分還是難度適中的，即使你沒有特意背過，也可以憑借常識寫上幾句(在這里提醒一下，千萬不要空著，只要能寫就寫，不然老師想給你分都沒辦法)，有三四個會比較偏，但影響不大。

應用文16年陜師大考過論文，西方翻譯史批評這樣的題材，前年去年都是議論文了，應該考論文的可能性不大(不過平時可以下幾篇PDF的中文論文看看格式，以防萬一)。應用文模板微博之類的地方也都有，自己搜就行，大作文基本按高考作文準備就可以，覺得自己文筆不是非常好的，可以多讀一些文字優美，觀點新穎的文章，陶冶一下情操hh。

作者: 暖馨12358 時間: 2018-4-1 12:58
我微博好像找不到你呢，怎么辦

作者: 努力學習的圓圓 時間: 2018-4-2 12:37
大神，微博上真的沒有找到，求現在的微博昵稱

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-2 17:15

努力學習的圓圓發表于 2018-4-2 12:37
大神，微博上真的沒有找到，求現在的微博昵稱

就是姜南卿啊

作者: 努力學習的圓圓 時間: 2018-4-3 12:07
找到啦～～

作者: 蘑菇來口冰闊落 時間: 2018-4-13 19:43
學姐方便問下初試成績嘛 ??

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-13 19:53

蘑菇來口冰闊落發表于 2018-4-13 19:43
學姐方便問下初試成績嘛 ??

初試比較靠后了，復試筆試中等吧，面試前四

作者: 蘑菇來口冰闊落 時間: 2018-4-13 20:53
嗯嗯好的學姐

作者: 燕梓會努力 時間: 2018-4-14 16:45
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-14 20:33

燕梓會努力發表于 2018-4-14 16:45
幫你頂下貼

手動筆芯

作者: xiaohaos 時間: 2018-4-24 10:09
學姐，多謝分享，學校指定的書目需要全部買嗎？這個專業我看每年錄的不多，不知道每年報考人數有多少啊

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-24 11:00

xiaohaos 發表于 2018-4-24 10:09
學姐，多謝分享，學校指定的書目需要全部買嗎？這個專業我看每年錄的不多，不知道每年報考人數有多少啊 ...

報考人數我不是很清楚，沒研究過，其實覺得這個影響也不大，不必太在意，肯定比外語類大學的少……因為很多人成績都在340以下，缺考的也挺多的，我初試的時候前面的女生就是考的師大筆譯，直接沒來，其他的方面的話可以來微博找我（姜南卿），這邊聊起來不太方便

作者: xiaohaos 時間: 2018-4-24 12:02
謝謝你熱心回答，不過好遺憾，我用不了微博，我的手機號的前任用戶可能在微博違規操作所以手機號被封了，想問下師大規定的這些書目需要全部買嗎？有一本還是外國的不好買啊～

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-24 13:16

xiaohaos 發表于 2018-4-24 12:02
謝謝你熱心回答，不過好遺憾，我用不了微博，我的手機號的前任用戶可能在微博違規操作所以手機號被封了，想 ...

個人覺得國外的那本不需要買，還有風格的要素那個也可以不買，周瓊的翻譯碩士英語我買了，但習題幾乎只有答案，沒有解析，不太好用

作者: xiaohaos 時間: 2018-4-24 16:05
謝謝，想請教下西北大學的翻碩和陜師大比起來哪個難度低點，西北大學貌似招的稍微多一丟丟

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-24 16:12

xiaohaos 發表于 2018-4-24 16:05
謝謝，想請教下西北大學的翻碩和陜師大比起來哪個難度低點，西北大學貌似招的稍微多一丟丟 ...

這個我就不太清楚了，因為沒看過西北大學的真題，你可以自己對比一下近兩年這個學校的題，招的多報考的人數可能也會相對增加哈，這個也不一定

作者: xiaohaos 時間: 2018-4-24 16:46
我用不了圍脖，可以用別的contact么？說來苦逼昨天買真題被騙，想重找個靠譜的前輩

作者: 長安于我意何如 時間: 2018-4-24 17:24

xiaohaos 發表于 2018-4-24 16:46
我用不了圍脖，可以用別的contact么？說來苦逼昨天買真題被騙，想重找個靠譜的前輩 ...

一回復就審核（捂臉），你可以留一下你常用的～我加你

作者: xiaohaos 時間: 2018-4-24 17:35
跪求……，摳～three:six:zero

ne:nine:four:six:two:six

作者: 王育梅 時間: 2018-5-20 21:58

暖馨12358 發表于 2018-3-31 22:35
跪求翻碩筆譯考試科目和真題

作者: 王育梅 時間: 2018-5-20 21:59

努力學習的圓圓發表于 2018-4-2 12:37
大神，微博上真的沒有找到，求現在的微博昵稱

作者: smile1160 時間: 2019-5-23 12:13
可以問一下微博賬號嗎？

作者: Angelina631 時間: 2019-5-29 11:49
學姐，今年筆譯的參考書目有什么？有變化嗎？

作者: ayueyue66 時間: 2020-2-10 10:55
學姐，我想問一下，211這門科目是必須要60分過線嗎

作者: 長安于我意何如 時間: 2020-2-16 19:03

ayueyue66 發表于 2020-2-10 10:55
學姐，我想問一下，211這門科目是必須要60分過線嗎

不是呀，這個咱們學校按國家線的單科線來的，你達到a區的這門課國家單科線就可以進復試，不過總分要到學校的線

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)