考研論壇
標題: 2018英語語言文學英美文學方向經驗 [打印本頁]
作者: Triple月亮 時間: 2018-3-30 17:22
標題: 20*英語語言文學英美文學方向經驗
本帖最后由 Triple月亮 于 20*-4-5 11:31 編輯
考試的時候看了很多考研幫的經驗帖，當時就在想如果擬錄取了一定要寫點東西。
文章可能略長，因為具體題目我都不記得了，所以只能非常主觀地說下準備過程。希望能夠對后來的同學們有幫助。
首先介紹下個人情況：本科某外語類學校（想了半天還是把它定義成外語類吧）英語專業畢業，2015屆，辭職考研。大四的時候過了CATTI的二筆和三口，法語大三的時候考下來B1之后就未有寸進。文學方面因為本科課程設置得不多所以底子不厚，但備考前，陸續地看過一點諾頓，還有常耀信的英國文學通史（中文版），算是大致有個了解。
我的備考周期比較短，大概是去年8月底直到今年3月。非常提倡早準備，我因為到后期備時間不夠用，覺得自己焦慮得頭發都要掉光了。以下寫出來僅供參考。早準備的同學請自動把我的時間線拉長。
一、關于初試
北外進入復試是在過國家線的基礎上，按專業課總分從高往低排的（注意該排名不分方向）。
我的初試成績分布非常均勻：66（政治）,69（二外法語）,117（基英），128（寫作）。以下分單科說明：
1. 政治（101）：自覺不宜過早開始復習（聽說19年教材要改革）。建議暑假開始，并在前期（到10月中旬前）投注較多精力。最省事的辦法認準一個老師和他的系列教材，跟著走下去。一定記得關注這個老師說的“書該怎么用”：書看幾遍，看什么，什么時間要看完。肖四一定要好好背。
2. 二外法語（243）：二外我做的準備比較少，只把《簡明法語教程》看了一遍，做了真題和王靜的前五套《法語二外全真模擬試題與精解》里的單選、漢譯法。大家千萬別學我，充分準備的話最好。《簡法》到第42課基本的考察點都能覆蓋到，課后習題是要做的（按考試題型挑著做）。如果是語法基礎比較好的同學不大建議啃語法書，可以做一些題后再去翻特定的知識點。我用的參照是毛意忠的《現代法語語法》和《最新法語語法練習與指導》（初、中、高級共三冊），網上*電子版。打算看語法書的同學建議看前者，比較詳細（但也比較耗時，不知道有沒有更好的）。當過完《簡法》一遍之后，可以開始做第一套真題，這樣后期能更有方向。
3. 基英（611）：基英的題型有1篇改錯，4篇閱讀（2篇單選類、1篇文段排序、1篇正誤判斷），1篇英譯漢，1篇漢譯英。開始基英具體項目的練習之前建議做一套真題。做完了能捋出詳略重點，如果幸運的話會發現有的題型不用花費太多精力。
1）改錯：按專八改錯準備即可（不過北外的題要比專八略難些）。我用到的是沖擊波和華研的專八改錯，技巧部分兩本書的都看了，但最后練習主要用的是沖擊波。改錯最好持續練，記得做完題要整理。最后練習到10個能對8個的水平（沖擊波）、10個能對6個以上（真題）就差不多了；因為沖擊波和真題的命題難度和方向不是那么吻合，建議沖擊波做到一半的時候開始和真題一起搭著做。
2）閱讀：理想狀態是一天（1篇單選類+1篇排序類）一天（1篇單選類+1篇正誤類）的閱讀輪著做，但我沒有堅持下來。這方面我練習得比較少，用的是托福和雅思的（比較驚喜的一點是正誤判斷題沒有NOT GI*EN選項，所以正確率能大大提升）。最后差不多4篇閱讀錯誤控制在2個以內就行了，另外如果對時間沒把握的話，到后期做題最好掐個時間。
3）翻譯部分：非常建議關注幾個翻譯考研的號（就是考翻碩的那種，不用看百科方面的東西），因為它們是一定會告訴你該做點兒什么練習、看點兒什么東西的。開始練翻譯之前建議看一些理論技巧的東西（類似CATTI里的介紹和葉子南理論那種不要太長的），這樣才能夠比對出給的參照譯文或翻譯大家到底“高”在何處，明白自己該學點什么。我自己用的是葉子南的《高級英漢翻譯理論》（后面的實踐篇是精華而且總共沒幾篇，一定要做）和張培基散文（要分清楚哪些要練習、哪些通讀整理，如果全做的話估計沒有精力）。此外，為預防考查非文學翻譯，最好也看看大型會譯的中英稿、外交部發言稿這類，這點可以關注你關注的微博號。
4. 寫作（811）：寫作考三道題：根據一篇文章寫①summary和②comment；以及根據一個topic寫③議論文。
準備寫作的話，前期要看一些有助于搭建作文結構的書（類似GRE、GMAT寫作指南這類），我掃了兩本GMAT的寫作書，覺得不大適合我，在此就略過不提了。另外，我還看了《分析性寫作》（Writing Analytically）。這本書和考試寫作沒太直接的聯系，但非常值得一讀，里面提到的寫作策略我過了兩遍左右。讀這類書的目標是：讓自己即使遇見一個不熟悉、不感興趣、覺得沒什么可說的話題，也知道能怎么切入，能怎么寫一大段東西。讀的時候要經常對比，把自己空空的腦子和書里的長篇大論對比下，整理整理例文為什么一個看似沒什么可說的話題能寫出來那么多東西。
此外，從備考之初就要開始閱讀外刊。我比較喜歡也看的比較多的是the Economist（周刊）和Foreign Affairs（雙月刊）。前者我比較固定會看的版塊是Leaders，Briefing和China，美歐根據熱點情況選擇一些看。FA我一般只看自己感興趣的，看它只是因為喜歡它的writing style。ChinaDaily好像也不錯，我沒怎么看過，但是偶爾會看下微博號上的“ChinaDaily一周熱詞”這類的總結?？赐炅酥笠欢ㄒ浘湫?、記結構，讀的東西在作文里都是可以用上的。讀外刊要伴隨初試備考始終。
搭結構的書都看完后，我真正開始練習寫作文是差不多10月底11月初左右，練的比較少。我覺得比較重要的是，到后期練習后，記得一定要總結出一個讓自己寫著舒服的結構。comment和議論文也是一樣，此外，隨著讀外刊，最好歸類總結各種句子（過渡類、觀點類、舉例類這種）和常用詞，最后用真題掐時間動筆練習。腦子里要有看過的寫作指導書的結構。并且，要通過練習對自己有“清醒的認識”：我擅長寫什么結構的文章（三段式？遞進式？還是其他樣式）、怎樣的論證方式（我是“無論什么都能舉出來例子型”？還是“永遠只能道理論證型”？）、我還有沒有其他優點（例如：我的邏輯很清晰or會用比較高級的詞語句型or我什么都能寫出來比喻句這種）等等。要強化自己已有的優點，多積累與你擅長的東西相關的素材。
二、關于復試
復試分筆試和面試兩部分，各占復試成績的50%。最終的總成績計算是復試成績和初試成績各占50%。但按照今年分數排列的情況來看，復試在最終成績中比初試可能更為重要，英美文學的競爭是比較激烈的。
我的復試成績是70（筆試）+ 97（面試）。
今年英院的英美文學筆試換題型了，考的是Mark Halliday的短篇小說Young Man on the Sixth A*enue的分析，題目分為兩個部分：第一部分是6道小題，占30分，主要是圍繞小說里的句子、情節進行分析，包括paraphrase、具體詞語的理解、敘事手法分析等（具體題目記不清了）；第二個部分是寫小說評論，占分70分。
復試面試老師都比較親和。需要做一個關于自己讀過什么的簡短介紹，強調了兩遍要brief。之后老師主要是圍繞自我介紹進行提問，會問到一些關聯的文學術語，可能會問文學理論。時長會持續大約15分鐘，3位考官，4到5個問題。見到考官之后你會比之前更想進北外的，真的。
我的復準備周期大約是1月份中到3月份復試前的這段時間，時間非常緊。我的方法可能不是特別應試，僅供參考。
我是主要從三個方面把握文學這塊的內容的：①文學史的整體脈絡；②重點作家和作品，輔以各類文評；③重點文學理論。
1. 文學史。復習文學史我用的是常耀信的《英國文學簡史》和《美國文學簡史》，比較感興趣的地方也翻了下諾頓文學史（Norton Anthology of English/American literature）。這兩本《簡史》都比較重要，并且好讀不厚。參考書里的兩本簡史，因為備考時間不夠我沒有涉及。讀文學史要至少讀兩遍：第一遍列出時期、主要作者和時期的整體印象；第二遍關注重點作者、作品的描述。這個階段要搞清楚的是：文學一共分了幾個時期，每個時期的社會特征什么樣，折射到作品表現出共性特征是什么，有沒有不合群的作家（寫的就是跟其他人都不一樣）、有沒有時代的先覺者（雖然他在這個時代但是他已經預示了下一個時代的到來那種），這個時代的主要作家和主要作品*什么等等。如果時期內有文學運動要重點關注。注意：即使不喜歡的、不感興趣的時期大致什么樣也要搞清楚。筆試我就是把時期定位錯了，然后主題分析也錯了，導致文章走上了一條跑題的不歸路。
2. 重點作家、作品。按照前幾年的題型，重點作家作品是很重要的（參照前幾年的經驗帖）。雖然今年題型變了，更加側重應用已有知識寫文學評論，但如果在準備重點作家作品時做的準備足夠充足，仍然可以以不變應萬變。重點作家可以關注其寫作手法、是否有提出文學理論方面的內容（像艾略特就和新批評有聯系）以及其受時代社會背景的影響。而重點作品花費的功夫需要多一些，小說需要關注情節主線、主人公、象征、主題、文筆風格等等；詩歌可以著重看意象和主題解讀。
到了這個階段，需要自己找一些資料。我的復習大致是：
1）首先，用非?；A的Sparknotes和文學史打底，把它們單拎出來，串情節、把握主題。
2）之后，讀各種知網的論文（我直接搜的中文的），讓自己的分析角度深入進去。盡量搜索核心期刊登載的內容，同一作品盡量選擇幾篇從不同角度進行分析的文章。北外導師的學術論文都寫的很好，如果有空建議搜來讀（不過它們大多圍繞的可能并不是傳統考試意義上的“重點作品”）。
3）最后，讀英文的文評?？梢匀ニ褔獾膶W術論文（網上肯定有賣資料庫的），或者讀指南、介紹類的專著。Cambridge companion系列是比較經典的書，碰到喜歡的作家可以挑他們的一些章節來讀。Bloom’s literary set按照作品主題編纂（類似alienation, hero’s journey這種），里面的文章都不長，也可以挑一些來讀。另外，結合文學理論，也可以考慮看一下a practical reader in contemporary literary theory和a handbook of critical approaches to literature，這兩本我都只是大概掃過，前者和復試參考書里的《當代文學理論導讀》湊對，告訴該怎么應用文學理論；后者用不同方法分析翻來覆去分析同樣的幾篇文章，能讓人對各種approaches的側重點有個認識。這兩本書在時間非常充足的情況下可以考慮閱讀，讀幾篇感興趣的即可，不適宜作為重點。以上提到的書均可以在網上找到電子版，讀多少根據時間充裕程度決定。最終能對“一篇文評應該長什么樣”有個概念即可，另外，也要用英文文評反推知網論文，知道知網論文那些觀點用英文怎么表達。
3. 文學理論。復試書目關于這方面的是《文學原理教程》和《當代文學理論導讀》（a glossary of literary terms也算在這類，但我沒通讀過，主要是用它當工具書）
文學理論教程比較淺顯易懂，讀這本書能夠對三類文學體裁和基本的文學手法有個概念。之前復試主要是用它來背文學術語，今年雖然沒有考察，但鑒于術語的基礎地位+保不齊之后會考（我面試時就被問到了），還是需要對文學術語有印象的。需要做到：知道該術語是在指什么，并能夠舉例（做到這點需要參照glossary）。時間充足的話，建議把《原理》里的選文也好好讀下，同時找點分析，思考下課后題；選文都非常經典。
《當代文學理論導讀》雖然薄，但可能不大好啃。一是因為這確實是個“導讀”，寫的非常精簡，看完之后可能依舊對某些流派沒有概念；二是因為在它著成時，后面的理論還在發展的過程中，讀起來會覺得寫的比較亂（但這也是因為后期發展本來就亂）。作為補充，可以搭配耶魯大學的公開課“文學理論導論（Introduction to the Theory of Literature）”和《西方文論關鍵詞》還有Glossary來讀。讀完之后，要了解流派的基本主張（比如有的側重reader有的側重text有的甚至懷疑作者的權威性這類）、主要的批評家和他們的觀點，如果能把它活用到分析當中當然是最好的。
最后，再補充一點：讀東西要注重廣度但更要注重深度。后期準備的時候，如果有自己喜歡的流派、喜歡的作家和喜歡的作品會是非常幸運的事情。如果看帖子的各位有以上三者任一的話，一定記得要多讀，把各類書里面關于它們的內容都找來讀一讀，把它們梳理清楚，想想如果要給別人安利的話怎么表達，你喜歡的點是什么，你的觀點學術化的表達是什么樣的。這點對面試會非常有幫助。
總結下來大概就是這樣了，希望寫的沒有什么錯誤。歡迎各類小伙伴來交流。最后的最后，祝大家都能如愿以償地考取心儀的學校和專業。
“When you set sail for Ithaca,
wish for the road to be long,
full of ad*entures, full of knowledge.”
― C.P. Ca*afy
=================================
我以為帖子過不了審結果居然過了……白整理了pdf（我荒廢了的晚上?。?。pdf總體沒大改，語言通順了點，補了點我面試的經過。
2018年北外英院英美文學方向經驗.pdf
(460.03 KB, 下載次數: 35)
2018-3-30 23:02 上傳
點擊文件名下載附件
和帖子寫的差不多的經驗貼整理版
下載積分: K幣 -2 元
=================================
20*.04.05 補
想了下我好像之前沒寫清楚，北外初試不考察英美文學的專業課（所有方向都是一樣考“基英+寫作”）。
另外，不要看我寫的這一大堆東西很嚇人。大部分東西是做錦上添花用的，并非必選項。再有，真踏下心準備，花費時間其實不長。
一定要把握好重點。比如：復試重點永遠是北外推薦的幾本參考書目，可以做替換，但出不了大框子。再比如：現階段的重點是把初試過了。把底子打好了，之后很多步驟都是水到渠成的。復試資料可適當看一些做調適（看點小說，或者應屆可以跟著大三專業課把文學大略地過一下），但不要搞混主次。
其他的大家可以參照其他經驗貼進行補充。各位加油。
作者: 牛奶咖啡121 時間: 2018-3-30 20:27
很有幫助，謝謝樓主辛苦碼這么多字！
作者: 千流 時間: 2018-3-30 20:37
多謝前輩分享，前輩求*
作者: Fighting12348 時間: 2018-3-30 21:35
多謝分享
作者: 碎李瓜 時間: 2018-3-31 00:08
絕對學霸
作者: Lois桃夭 時間: 2018-3-31 10:50
感謝樓主分享
作者: Dearwinter 時間: 2018-4-1 12:12
多謝前輩。。。
作者: 泓真 時間: 2018-4-1 13:51
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Elsa羊羊羊 時間: 2018-4-3 21:01
感謝樓主的用心！
作者: Elsa羊羊羊 時間: 2018-4-4 10:38
感謝樓主碼這么多字！辛苦了！樓主好強大啊，好奇樓主花多久看完這么多書？[發呆][恐怖]
作者: MIT81 時間: 2018-4-4 15:57
學姐，你好呀！我想問一下《簡明法語教程》的課后閱讀材料。從十九課開始，每課最后都有一篇閱讀材料，這個你建議是邊學邊看呢，還是學完所有課文之后再返回來看呀？
作者: Triple月亮 時間: 2018-4-4 16:22
千流 發表于 2018-3-30 20:37
多謝前輩分享，前輩求*
嗯姑娘你要是有問題可以站內信or直接底下留言之類的，我會盡量及時回的哈
作者: Triple月亮 時間: 2018-4-4 17:06
本帖最后由 Triple月亮 于 2018-4-4 17:47 編輯
Elsa羊羊羊 發表于 2018-4-4 10:38
感謝樓主碼這么多字！辛苦了！樓主好強大啊，好奇樓主花多久看完這么多書？[發呆][恐怖] ...
不不不樓主其實水平挺渣的……
很多書都是要挑著看（依據重點or興趣點，一個系列看一兩本，或者一本書看一兩篇這樣）+ 借助有聲書/視頻/中文材料看的，綜合下來較看上去的樣子能縮水下來四分之三。
我基礎的東西都是復試備考期（不包括英文文評部分）看完的。像劍橋指南和intro這種我之前看過一點莎翁和狄金森，就只是再復習了下。
個人感覺要是閱讀速度快的話，基礎看個兩三遍后應該有余，有余的時間再鑿補重點和興趣點就可以了。哦對了再補一句一定要搞清主次，我提的那堆天花亂墜的東西（什么指南啊簡介啊）如果實在沒時間或許不看都是可以的，但基礎一定要扎實要扎實要扎實。
另，初試備考一定要好好地看外刊，有短板多補補，初試階段通過閱讀量+題量，是能把閱讀速度練上去的。
作者: Triple月亮 時間: 2018-4-4 17:17
本帖最后由 Triple月亮 于 2018-4-4 17:53 編輯
MIT81 發表于 2018-4-4 15:57
學姐，你好呀！我想問一下《簡明法語教程》的課后閱讀材料。從十九課開始，每課最后都有一篇閱讀材料，這個 ...
我似乎好像是隨著看的（……？（不確定））
嗯每個人情況不一樣，我是覺得我要都攢一塊兒的話說不定最后就都不想看了（不要忘記還有兩門很重要的專業課，基英和寫作到后期都是要寫點東西練手感的）
你也可以多參照參照其他人提的建議哈
作者: MIT81 時間: 2018-4-4 22:48
哦哦，好的，謝謝學姐！
作者: AndreaL 時間: 2018-4-5 09:38
多謝學姐分享
作者: Ereshkigal 時間: 2018-4-6 12:35
謝謝謝謝樓主！我感覺北外對我來說是想都不敢想的。所以一直準備的是廣外的外國語言學及應用語言學
作者: Ereshkigal 時間: 2018-4-6 12:36
樓主感覺北外競爭如何？
作者: Ereshkigal 時間: 2018-4-6 12:36
笑哭。。。
作者: 熊仔的清風自來 時間: 2018-4-6 19:37
請問你在研招網上有待錄取通知嗎？
作者: Triple月亮 時間: 2018-4-6 21:41
Ereshkigal 發表于 2018-4-6 12:36
樓主感覺北外競爭如何？
語言學的情況我不很清楚嗯，不同方向還是會略有區別的。
競爭的問題，不同人可能會有不同看法吧（這么主觀的事該怎么說……），只能說北外準備起來沒想象中那么難。
作者: Triple月亮 時間: 2018-4-6 21:42
熊仔的清風自來 發表于 2018-4-6 19:37
請問你在研招網上有待錄取通知嗎？
木有。我看有發帖子的，是不是大家都沒有（難道有人有嗎？?。浚?hr noshade size="2" width="100%" color="#808080">
作者: Ereshkigal 時間: 2018-4-6 22:43
哦哦，學姐，英文學院語言學方向，分下去，除去推免，只招五六個的樣子嗎？ 它寫的是總共招60多，五六個子方向分下去，除去推免，大概每個方向個位數。。。。
作者: Ereshkigal 時間: 2018-4-6 22:43
學姐好厲害吖。。。。
作者: 熊仔的清風自來 時間: 2018-4-7 06:50
嗯 我也木有 貌似大家也都沒有 可能北外就是沒有
作者: Triple月亮 時間: 2018-4-7 09:13
熊仔的清風自來 發表于 2018-4-7 06:50
嗯 我也木有 貌似大家也都沒有 可能北外就是沒有
嗯嗯好 （我也問了倆同學也都說沒有來著 一起繼續等通知吧
作者: 熊仔的清風自來 時間: 2018-4-7 09:14
嗯嗯好~
作者: Triple月亮 時間: 2018-4-7 09:41
Ereshkigal 發表于 2018-4-6 22:43
哦哦，學姐，英文學院語言學方向，分下去，除去推免，只招五六個的樣子嗎？ 它寫的是總共招60多，五六個子 ...
我并不清楚語言學的狀況）
英語語言文學各方向略有區別，少的會錄5～6個人，多的方向會錄11～12個的樣子。文學8人左右，語言學應該比這個多。
具體的你可以去學院官網查錄取和招生相關的信息，看下每個方向取了多少人（姑娘你問的問題都是能在學院官網找到答案的）or 問下語言學的專業人才們嗯
初試刷人比例不很清楚。但就這幾年來講，卷子不難，是能讓投入產出挺成正比的類型。
作者: 烏糟獸58 時間: 2018-4-7 09:54
你好，請問自考本科報的英語專業但是沒學過二外也沒考專四以后想考英語教育專業研究生這樣的話能行嗎？有影響嗎？（只想考普通二本大學）
作者: Ereshkigal 時間: 2018-4-7 10:42
哦哦。搜嘎搜嘎。。。。。謝謝學姐^O^
作者: Ereshkigal 時間: 2018-4-7 10:42
學姐真好。^_^么么噠
作者: SuzyJim 時間: 2018-4-10 09:45
謝分享！！！加油?。?hr noshade size="2" width="100%" color="#808080">
作者: michikowhy 時間: 2018-5-27 10:22
有全部資料真題，以而已散無無以⑤④以 便宜出
作者: 熊熊q大作戰 時間: 2018-5-28 13:37
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: HeliusWho 時間: 2018-6-2 21:02
感謝樓主分享！
能不能問一下樓主判斷正誤和七選五類型的閱讀理解的雅思托福書具體是哪幾本呢？
作者: Triple月亮 時間: 2018-6-7 12:51
我就做的雅思和托福的閱讀真題。
題型沒有完全一樣的啊……雅思是判斷T/F/NOT GIVEN。托福是有插空這種題型，不是七選五。
個人覺得北外的閱讀比這倆簡單，我閱讀TF和Gap filling都沒太錯，練的比較少，也就沒再找其他的參考（反正練的能力都是一樣的- -）。
作者: HeliusWho 時間: 2018-6-7 13:28
謝謝學姐愛您～
作者: sand79 時間: 2018-6-26 17:14
非常感謝！！
作者: CMHChelsea 時間: 2018-6-27 16:52
學姐您好!同考北外的二外法語，請問真題的書是什么？能推薦一下嗎?萬分感謝[害羞]
作者: 好好生活的網紅 時間: 2018-7-13 17:48
恭喜學姐，學姐可以分享復習資料嗎，出給我可以嘛，我也是二外法語[面條淚]
作者: 王者榮耀abc 時間: 2018-7-13 23:55
學姐，請問summary用什么材料來練習。
作者: kissfire9 時間: 2018-7-14 21:00
感謝樓主，很詳細很有幫助！
作者: lxq987456321 時間: 2018-8-17 14:57
樓主，請問一下打英語基礎用什么書比較好？
作者: Triple月亮 時間: 2018-8-20 17:09
網上（某寶）或者輔導機構應該有賣北外的真題的，但不知道是不是每年的都有。
其他的話，我就只看了外研社王靜的綠皮那本模擬題+簡法的課后題。
作者: Triple月亮 時間: 2018-8-20 17:14
專門練習的話我就只練了真題（我買的有參考答案，總共練了兩三道題）。因為平時讀外刊記筆記的時候，偶爾會summarize一下寫到筆記里，所以summary只最后沖刺了下類似“概括、舉例”的表達句型，沒再練太多= =
作者: Triple月亮 時間: 2018-8-20 17:15
額抱歉姑娘我都已經出掉了哦，你可以再問問看其他人哈
作者: Triple月亮 時間: 2018-8-20 17:15
抱歉姑娘我都已經出掉了哦，你可以再問問看其他人哈
作者: Triple月亮 時間: 2018-8-20 17:26
英基的應試我都寫了哈。
我沒專門用打基礎的書（因為有些內容大學階段已經刷過了，類似翻譯這種），如果要非?；A的話，個人覺得單詞書（英語專業考研核心詞匯或GRE單詞）+語法書（沒刷過暫無推薦）的組合會比較好吧。之后可以針對題型再刷點書。
重點還是要多讀多記多寫，如果不夠可以再加上一個多背。
（……感覺自己好像說了廢話）
作者: 小可愛納 時間: 2018-8-22 10:51
學姐，想考英語語言文學，沒學過法語怎么辦
作者: Triple月亮 時間: 2018-8-25 13:28
小可愛納 發表于 2018-8-22 10:51
學姐，想考英語語言文學，沒學過法語怎么辦
如果考學碩的話是一定會考二外的，這點每個學校都一樣，不是法語的話也要挑一門考（日語德語什么的，可以選）。具體有什么語種可參考北外的往年公告。
二外很多人都是自學的，考試難度還好（試題不是蒙眼能過的那種，但也非強人所難）。只要專心準備，大部分人都能取得比較滿意的成績。論壇里有挺多學長學姐是都自學二外的，可以參考他們的經驗帖。
如果打死都不想考二外，可以考慮翻碩（筆譯and口譯），不過這倆似乎也不好考?？荚嚳颇?、學制、方向什么的也都不一樣。
作者: Samantha332 時間: 2018-8-26 20:30
前輩~請問單詞咋背的，一本專八夠嗎
作者: Triple月亮 時間: 2018-8-26 21:35
Samantha332 發表于 2018-8-26 20:30
前輩~請問單詞咋背的，一本專八夠嗎
因為看外刊+文評+懶，所以我沒有單獨地去背單詞。
猜測專八可能大概夠用？（不確定。因為沒背過專八so……）不會差太多，但應該還是再補點兒會更好。
考前我只看過幾頁宮玉波的“英語專業考研詞匯”（似乎是叫這個名字），覺得還好。網上應該有這書的電子版，你可以看看是否適合自己。
另，可以也留言問問其他學長學姐。查看往年的題應該也能有個認識嗯。
作者: Samantha332 時間: 2018-8-26 22:31
好滴謝謝啦，受益匪淺~
作者: 青妁 時間: 2018-8-27 06:47
學姐,請問你這有法語真題嘛，2016和2017版及答案,有償[不看]
作者: Samantha332 時間: 2018-8-30 11:02
學姐，那英譯漢你都用得什么材料練習的呀
作者: Cecilia1008 時間: 2018-9-9 14:16
學姐，改錯題星火的可以嗎？
作者: 風信子在 時間: 2018-9-10 15:48
師姐能請教一下你的復習時間線和各項安排的時間嗎？師妹求指點!
作者: Triple月亮 時間: 2018-9-19 21:56
Samantha332 發表于 2018-8-30 11:02
學姐，那英譯漢你都用得什么材料練習的呀
我翻譯就主要看的葉子南，實踐篇好像都是英譯漢。CATTI的二筆教材也挺適合練的。
其他的話，也有人推薦散文108篇（好像是叫這個），但我沒太練過。另，微博上有很多翻碩整理，它們也是很好的練習來源，有空可以多看。
作者: Triple月亮 時間: 2018-9-19 21:57
Cecilia1008 發表于 2018-9-9 14:16
學姐，改錯題星火的可以嗎？
可以，但個人感覺星火有點偏簡單～
作者: Triple月亮 時間: 2018-9-19 22:16
風信子在 發表于 2018-9-10 15:48
師姐能請教一下你的復習時間線和各項安排的時間嗎？師妹求指點!
我只記得個大概了，僅供參考。根據個人情況要做點增減的。
政治
8月到大綱出來前：政治一輪。大綱出來后到11月中：政治二輪。11月下：形勢政治。11月到考前：肖八肖四，政治三輪。
法語
9月末到11月初法語一輪（簡法看一遍）。11月末到考前：看真題+整理錯題。
基英
改錯：9月末到10月初的一周時間，梳考點。之后日均一篇練習到11月中。
翻譯：9月到10月葉子南。10月中到11月開始穿插練點張培基。11月中之后幾乎沒怎么練。練翻譯要記筆記。
閱讀：11月末到12月初刷往年真題。
寫作
9月末到10月末分析性寫作看完。10月中到11月初穿插看點GMAT寫作。11月中下旬開始練真題，整理語言表達的句子。
9月到考前倒數兩周每周看外刊，看外刊要記筆記。
作者: 風信子在 時間: 2018-9-22 09:52
謝謝師姐!!!炒雞感謝!*^O^**^O^**^O^*
作者: ShirleyPST 時間: 2018-9-26 14:52
學姐請問有近三年的真題資料嗎？我也是英美文學方向的[媚眼]
作者: MIT81 時間: 2018-9-29 07:35
學姐，你好呀，我看到你說看“文評”, 我看到好多經驗貼里也提到專八改錯是偏文學評論類的，這個哪里找呀？
作者: ShirleyPST 時間: 2018-10-15 18:13
請問樓主有2011年之前的寫作真題嗎
作者: 喜寶咔咔 時間: 2018-10-15 19:17
學姐，請問葉子南的書你用的哪一版啊，是2003年出版的第三版嗎？謝謝
作者: Triple月亮 時間: 2018-11-9 09:03
MIT81 發表于 2018-9-29 07:35
學姐，你好呀，我看到你說看“文評”, 我看到好多經驗貼里也提到專八改錯是偏文學評論類的，這個哪里找呀？ ...
要找精確的題型應該是找不到的（至少我沒找到）。
用一般的改錯練基本功，平時再讀點文評和偏文學類的東西就好了。
作者: Triple月亮 時間: 2018-11-9 09:03
ShirleyPST 發表于 2018-10-15 18:13
請問樓主有2011年之前的寫作真題嗎
沒有～
作者: Triple月亮 時間: 2018-11-9 09:06
喜寶咔咔 發表于 2018-10-15 19:17
學姐，請問葉子南的書你用的哪一版啊，是2003年出版的第三版嗎？謝謝
我好像用的比較早的第二版（……不確定）
作者: YOLOYKBW 時間: 2018-11-9 18:54
學姐 我寫作動不了筆怎么辦[面條淚] 完全不知道怎么準備寫作，都十一月中旬了 我好方[面條淚]
作者: Triple月亮 時間: 2018-11-13 13:34
……都這個時候的話。。。背積累的素材和范文+硬寫（這個時候必須開始動筆了啊
作者: 周鑫玥 時間: 2018-11-14 20:48
想知道真題在哪里買
作者: 鹿晗頭兒7 時間: 2018-11-19 22:06
多謝分享，棒棒噠～
作者: shanzongyong 時間: 2018-11-20 12:02
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ShirleyPST 時間: 2018-12-11 18:00
作文essay需要寫題目嗎？
作者: 長芹 時間: 2018-12-20 09:52
感覺翻譯和作文好難呀…外刊要怎么個看法呀？？現在感覺好絕望…
作者: Triple月亮 時間: 2018-12-20 10:16
ShirleyPST 發表于 2018-12-11 18:00
作文essay需要寫題目嗎？
我當時好像是都沒寫的，如果題目沒做要求可能就沒關系。你也可以再問別人下看看～
作者: Triple月亮 時間: 2018-12-20 10:20
長芹 發表于 2018-12-20 09:52
感覺翻譯和作文好難呀…外刊要怎么個看法呀？？現在感覺好絕望…
嗯，你要今年開考嗎，如果馬上考試的話最好就只把內容gather一下，復習下已經掌握的東西。
如果是之后的考生的話：外刊查詞加寫讀書筆記。翻譯寫作先看各類guidebook，再多練習。翻譯按翻碩的練，寫作按雅思準備（只是指程序，注意下題型都不一樣哈）
作者: Triple月亮 時間: 2018-12-20 10:21
長芹 發表于 2018-12-20 09:52
感覺翻譯和作文好難呀…外刊要怎么個看法呀？？現在感覺好絕望…
不要絕望，我去年這時候也愁得頭快禿了。
patpat，加油！
作者: 昨日依然繽紛著 時間: 2018-12-24 18:10
請問樓主是怎么準備面試的？就是口語之類的。
作者: Triple月亮 時間: 2018-12-25 13:03
昨日依然繽紛著 發表于 2018-12-24 18:10
請問樓主是怎么準備面試的？就是口語之類的。
口語我練習不是很多。如果需練習語音，有一本American accent training挺推薦的，但不知道新近有沒有更好的教材。
準備內容更重要些。自己的介紹和文學興趣，以及文學史、作家作品、術語重點要都有了解。
作者: 風信子在 時間: 2018-12-26 16:23
師姐 請問復試資格線什么時候能知道？時間具體是什么時候？
作者: 風信子在 時間: 2018-12-26 16:27
謝謝師姐??！不好意思回復得這么晚。。
作者: 阿小滿 時間: 2018-12-27 18:29
往年真題從哪里找求指導
作者: L老板 時間: 2018-12-28 11:10
學姐請問下那個sparknotes那個是啥，怎么用啊
作者: Triple月亮 時間: 2018-12-28 20:01
風信子在 發表于 2018-12-26 16:23
師姐 請問復試資格線什么時候能知道？時間具體是什么時候？
我查了下我之前的記錄。
去年timeline大致是2.5出初試成績，3.19北外出復試分數線，3.25（還是24）復試。
出成績前官網會放通知，但要等通知再準備復試就晚了。大致校線比國家線時間錯后一個月吧。
作者: Triple月亮 時間: 2018-12-28 20:01
L老板 發表于 2018-12-28 11:10
學姐請問下那個sparknotes那個是啥，怎么用啊
是個網站?？梢园俣纫幌隆?hr noshade size="2" width="100%" color="#808080">
作者: L老板 時間: 2018-12-29 13:31
好的謝謝學姐
作者: L老板 時間: 2018-12-29 13:34
學姐想問一下你復試的書出了嗎，我想要買誒，你賣嘛
作者: Triple月亮 時間: 2019-1-4 18:04
抱歉我都已經出掉了哦～
作者: 郝云瀟 時間: 2019-1-6 22:13
你好，你好~sparknotes你還能用不？我這邊iOS和安卓的都下載不了，網站也打不開
作者: bb必勝必勝 時間: 2019-1-17 15:11
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 左金魚 時間: 2019-1-17 21:48
樓主你好，請問英美文學的復試真題您是從哪里找的？ 我在淘寶上只有2002-2004.（有答案）和2006.2010這幾年的 哭泣
作者: 左金魚 時間: 2019-1-27 09:41
您好 求問學姐出復試的真題嗎？ 萬分感激
| 歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |