精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 英語語言文學（翻譯學方向）初試+復試經(jīng)驗 [打印本頁]

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 08:33
標題: 英語語言文學（翻譯學方向）初試+復試經(jīng)驗
考試終于結(jié)束，不管結(jié)果怎樣，先給你們說說我的經(jīng)驗吧，文筆不好，你們將就看，不懂的可以留言問哦

基英：題型：單選（指定參考書里的單選題一定要看），完型，閱讀（總共有五篇，四篇選擇，最后一篇是閱讀回答問題）改錯，paraphrase和句子改寫（這兩個指定的參考書里的同類型題一定要看）我沒記錯的話，差不多就是這些題型，考察的知識點相對比較基礎，單選考察的都是比較基礎的單詞，不會太難，其他的就是像完型和閱讀，平時多多練習的話，難度方面都是可以接受的。

翻譯與寫作：一篇漢譯英，一篇英譯漢，寫作，考察的東西依然比較基礎，今年的翻譯不是我們最怕的散文類型，所以還好，但平時還是得多練，我用的書是散文佳作108篇，寫作的話就是那本專八寫作

復試
翻譯學方向的話，筆試與初試相比，難度會稍微有所提高，有一篇英譯漢，一篇漢譯英，第三部分的話會有section A和section B兩部分，每個部分給出兩個版本的譯文讓你進行翻譯批評與鑒賞，這個我以前從來都沒有做過，考前百度了一下，網(wǎng)上會有一些范文什么的。

不知道說清楚沒有，有問題的同學留言就好，不定時上幫幫哦

作者: 左一慕容 時間: 2018-3-28 09:17
親，單選是哪冊書上的，我怎么沒找到

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 09:40

左一慕容發(fā)表于 2018-3-28 09:17
親，單選是哪冊書上的，我怎么沒找到

我都忘了，反正四本書上的我全都看了，有不幾道原題好像，然后其他的好多詞在復習過程中，都能混個眼熟，不至于選不出來

作者: zxx2337419915 時間: 2018-3-28 09:46

左一慕容發(fā)表于 2018-3-28 09:17
親，單選是哪冊書上的，我怎么沒找到

單選的短語在復習時見過，好像是四級詞匯里面有

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-3-28 10:00
那我買了張培基的四本散文選啊可以不啊

作者: 左一慕容 時間: 2018-3-28 11:09
我覺得好像都不是書上的，至上六冊七冊沒有，應該是四級之類的

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 11:22

Amy海綿寶寶發(fā)表于 2018-3-28 10:00
那我買了張培基的四本散文選啊可以不啊

可以的，我覺得翻譯平時上心練，用哪本書都行

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 11:23

左一慕容發(fā)表于 2018-3-28 11:09
我覺得好像都不是書上的，至上六冊七冊沒有，應該是四級之類的

有練習冊的

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-3-28 13:25
好的謝謝學姐那專八寫作的具體書名是什么可以說下嘛

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 13:31

Amy海綿寶寶發(fā)表于 2018-3-28 13:25
好的謝謝學姐那專八寫作的具體書名是什么可以說下嘛

嗯嗯，書現(xiàn)在不在身邊，回去告訴你哈

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-3-28 15:19
好的非常感謝

作者: 切莫患得患失 時間: 2018-3-28 16:18
親你收到擬錄取通知了嗎[嘿嘿]

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 17:09

切莫患得患失發(fā)表于 2018-3-28 16:18
親你收到擬錄取通知了嗎[嘿嘿]

還沒有呢

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 21:31

Amy海綿寶寶發(fā)表于 2018-3-28 15:19
好的非常感謝

這個好像是老版本的，網(wǎng)上找不到了，到時候考研要求的字數(shù)是500左右吧，這個字數(shù)可能會有點少，主要是觀點這些

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-3-28 21:49
謝謝學姐

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-3-28 21:50
學姐初試翻譯與寫作的內(nèi)容會牽涉到英美文學與語言學的知識嗎

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-28 21:58

Amy海綿寶寶發(fā)表于 2018-3-28 21:50
學姐初試翻譯與寫作的內(nèi)容會牽涉到英美文學與語言學的知識嗎

不會的，初試三個方向大家都是一樣的題

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-3-28 23:42
好的就是一般的翻譯對吧

作者: lff18294233876 時間: 2018-3-29 14:02

Amy海綿寶寶發(fā)表于 2018-3-28 23:42
好的就是一般的翻譯對吧

對，一篇漢譯英，一篇英譯漢，還有作文

作者: lff18294233876 時間: 2018-4-4 09:23

Amy海綿寶寶發(fā)表于 2018-3-28 23:42
好的就是一般的翻譯對吧

*而琪琪
為和*都是這個

作者: 墨倉頡 時間: 2018-6-21 17:06

Amy海綿寶寶發(fā)表于 2018-3-28 10:00
那我買了張培基的四本散文選啊可以不啊

你好，你也是考西北師大的英語語言文學嗎？*下嗎？

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-6-26 15:11

墨倉頡發(fā)表于 2018-6-21 17:06
你好，你也是考西北師大的英語語言文學嗎？*下嗎？

[attach]*[/attach]

compress-超級截屏_20180626_151009.png (151.55 KB, 下載次數(shù): 41)

作者: Amy海綿寶寶 時間: 2018-6-27 17:11

墨倉頡發(fā)表于 2018-6-21 17:06
你好，你也是考西北師大的英語語言文學嗎？*下嗎？

對的呀。

作者: Julia92156 時間: 2018-6-30 12:48
學姐。我想問一下，翻譯學需要買那些書呢

作者: Julia92156 時間: 2018-7-7 00:57
謝謝學姐，最近有點小緊張

作者: wni5236 時間: 2019-3-19 20:19
復試要考二外嗎，有調(diào)劑名額嗎

作者: Sicily喔 時間: 2019-3-23 11:13
學姐，您有語言學的同學嗎，我想問一下復試情況

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)