精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 18年外國語文學與應用語言學考研經驗貼 [打印本頁]

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-3-23 00:15
標題: *年外國語文學與應用語言學考研經驗貼
深大復試分數線出來了，352分。
復試沒有我的份，其實從初試排名出來的時候也早就預想到了（具體分數不愿透露，見諒）。本來不想寫經驗貼的，但是回頭想想，失敗的經驗更應該分享出來，讓將來想考這個專業的師弟師妹們看看，吸取我的經驗教訓。
簡單說一下我的情況，我是跨專業考的，原本打算考深大另一個專業，但是后來突然就決定跨考這個專業了。開始復習的時候是手足無措的，于是參考了很多師姐們的經驗。當初受到了幫助想要回饋一下，也希望能對以后考的師弟師妹們有所幫助，所以寫下這篇回憶帖。不嫌棄的話請繼續看下去。

??考研政治：
我沒有報班，分數還能接受。全程用的是肖秀榮系列，也看了視頻版的，用的書包括精講精練、命題人講真題、1000題、八套卷、四套卷以及形勢政治等，跟著肖老出書的時間走就差不多了。

??二外日語：
沒有學過法語，日語有些基礎，就選擇了日語。后來聽了新東方新標準日本語初級的課程，背了新標準的單詞。因為深大二外日語單詞跟以前版本的比較相符，所以也背了標準日本語的單詞及擴展詞匯。把主要的知識點和單詞寫在一個本子上，飯堂排隊之類的空隙時間隨時拿出來看看。深大出題跟改革前N3的真題很像，所以也做了很多遍N3真題。最后發現做N3真題真的很有用，至少以我這么薄弱的日語基礎都過線了。
真題回憶（不完全準確）：
（注：跟N3考試一樣，試題答案編號跟N3考試一樣是選1234，不是ABCD）
1.給出假名選出中文；
2.給出中文選假名；
3.助詞；（前3大題跟N3有重復的，但只是部分）
4.動詞的正確形變用法；
5.排序題：給出一篇短文，有5句話是空的，把給出的句子填入。我之前收集的真題都沒有這題型，看到的時候有點怕，還好做下來發現還是簡單的。
6.給出短句選出意思：跟N3也差不多，不確定有沒有真題。印象中不確定答案的有2題。
7.閱讀題有兩篇，都是選擇題，不用書寫日文。時間太久，也想不起來具體內容了orz。。
8.中譯日：5道，2分/道（大意如下）
  ??  給我在紅茶里加牛奶可以嗎？
  ??今天累死了。
  ??我不清楚車站出口在哪里。（緊張到居然忘記車站怎么寫！！    還好前面3大題里面有找到）
  ??病還沒有完全治好，但在變好中。
  ??？忘了一道？
9.日譯中：5道，2分/道（大意如下）
?? 隨著改革開放，中國的經濟實力變強大。
?? 因為臺風快來了所以海浪變得很高。
??據報道，地震中的死傷者有數千人。
??出國之后，對自己國家的事情（？變得不了解還是什么？）。
??起床一看，早飯已經做好了。

??專業英語：
翻譯看了張培基的英漢翻譯教程，散文翻譯與鑒賞和12天突破英漢翻譯等，每天也有堅持練習一小篇短文。
作文用了星火專八作文，華研的專八作文，顧家北的手把手教你雅思寫作等，不過作文是我弱項，沒有好好復習好，整個考試幾乎都是敗在作文這關orz。。所以建議你們還是早點復習，到后期每天練習一篇，上考場才有把握。
兩篇英譯漢，一篇寫作，3部分各占50分，原本以為翻譯會是一篇翻譯語言學一篇翻譯文學的，結果沒有出現預想中的文學散文翻譯。印象中試題卷子只有A4大小一半。
第一篇翻譯是有關Symbolism象征主義和Romantics浪漫主義，生詞不多，句型也不會太復雜。
第二篇翻譯講的是有關Chomsky的，關于認知語言能力，轉換生成語法
作文是話題作文，要寫400字以上吧，內容是關于why read the classics and how為什么閱讀經典文學以及怎么閱讀，應該沒有其它過多的寫作說明。作文是我弱項，即便面對如此簡單的話題，我還是沒能寫好，ε=(′ο｀*)))唉！！！！！！

??綜合英語：
單詞背的是星火專八單詞和GRE的。完型填空根據以往師姐的經驗是專四水平，所以我就一直用的是星火和華研的專四完形填空。英美文學概況和改錯用的是星火專八人文知識與改錯等，把英國美國的情況都記得很熟，但是今年考的沒有這方面的題。。改錯我也沒什么把握，復習的時候就感覺把握不到點。閱讀用了挺多書的，不列了，按個人習慣做題吧。最后又是作文這個大難題，復習效果不佳導致沒寫好。
1.詞匯題30道，1分/道，基本照著專八和GRE 的單詞背就沒什么問題。
2.兩篇完型填空，各有10個空，難度確實跟專四差不多。
3文學部分只出了一道連線題，就是把作者與作品對應起來，一共十題，常見的作家有三四個，但作品不一定常見，不常見的作家作品只要復習好了其實也選得出來的。
4.改錯跟之前專八的差不多。
5.兩篇閱讀，每篇閱讀大概11還是12個問題。每篇閱讀約1.5面A4紙篇幅，沒什么生詞（有點難以置信），內容也不復雜。第一篇講的是Whig Party輝格黨和Democratic Party民主黨，有關這兩個黨派的前身，執政歷史之類的。然后第二篇是講人的攻擊性還是什么的，不太記得了，長閱讀，每一段會有兩個問題或者幾段中有幾個問題，不過問的問題*告訴你對應的段落，另外除了一般閱讀問題外，還有猜單詞的，一段話插入ABCDE...中哪個位置比較合適。
6.最后的作文應該是57分，不少于500字，話題是關于ad*ertisement廣告是作用方面的，積極？消極？你的看法是什么，把你的觀點寫下來。（我想說，作文真的非常重要！基礎不好的一定要趁早開始作文的鞏固提升！）

??最后，關于深大實際試卷，這次的密封試卷袋是牛皮紙袋，大小約為A4紙的一半，剛開始考第二科二外的時候，第一次拆所以覺得密封的膠很黏比較難拆，后來有經驗了拆后面兩科的就好拆了點。院校自己出題的科目并不是用的專門設計好的答題紙，而是用的統一的答題紙，意思是考后面三科的紙都長一個樣的，而且沒有橫線或者題號那些的。這就需要自己把握怎么寫答案比較清晰明了，尤其是連線題還有作文題這些特殊的題型。

整理好心情寫的這篇帖子，希望對接下來準備考深大此專業的各位會有些許幫助。

以上。

作者: 王子巧克力餅干 時間: 2018-3-23 10:33
看了整篇覺得樓主做的其實很多，是因為沒有發揮好嗎？

作者: 愛在深秋1 時間: 2018-3-23 12:08
抱抱學姐

作者: 愛在深秋1 時間: 2018-3-23 12:10
同樣感謝熱心學姐能分享備考經驗。語言學的經驗貼太少了

作者: 愛在深秋1 時間: 2018-3-23 12:10
后輩謹記教訓

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-3-23 16:11

王子巧克力餅干發表于 2018-3-23 10:33
看了整篇覺得樓主做的其實很多，是因為沒有發揮好嗎？

作文比重大，但是沒寫好。。

作者: 王子巧克力餅干 時間: 2018-3-23 18:35
Emmm，幺爾期爾扒溜靈爾衣爾，可以請教下你的experience嗎？一直被審核…我就直接發了…

作者: 王子巧克力餅干 時間: 2018-3-23 18:36
我感覺專英翻譯有點難，我也是今年考的，結果不太理想

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-3-23 20:49

王子巧克力餅干發表于 2018-3-23 18:36
我感覺專英翻譯有點難，我也是今年考的，結果不太理想

不過我已經不太記得題目了，記得的都寫出來了。所以你是準備二戰嗎？

作者: 王子巧克力餅干 時間: 2018-3-24 18:56
沒關系，有機會聊下吧[舉手]

作者: 王子巧克力餅干 時間: 2018-3-24 18:57
沒關系，有機會聊下吧[舉手][嘿嘿]

作者: 王子巧克力餅干 時間: 2018-3-24 19:08
那個是my*來著[不說]一直被審核…尷尬

作者: 王子巧克力餅干 時間: 2018-3-24 19:09
那個是my*來著[不說]一直被審核…尷尬

作者: holle9 時間: 2018-3-26 08:09
你已經很棒了！！

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-3-26 11:51

愛在深秋1 發表于 2018-3-23 12:08
抱抱學姐

謝謝你～[嘿嘿]

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-3-26 11:53

holle9 發表于 2018-3-26 08:09
你已經很棒了！！

謝謝你～[嘿嘿]

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-3-27 16:22
看不到你的回復哦

作者: 頭腦折疊式 時間: 2018-3-27 22:01
謝謝學姐分享

作者: 謝謝你小刺猬 時間: 2018-3-30 16:00
我也是敗在了專業英語上。。。。

作者: 洛師王白雪 時間: 2018-3-31 14:05
謝謝學姐分享，想請教下學姐，深大的參考書目哪里查。

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-4-2 13:31

洛師王白雪發表于 2018-3-31 14:05
謝謝學姐分享，想請教下學姐，深大的參考書目哪里查。

沒什么官方參考書目吧，只是有些書目比較常用且有用而已

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-4-2 13:34

謝謝你小刺猬發表于 2018-3-30 16:00
我也是敗在了專業英語上。。。。

是啊，那同樣很遺憾～

作者: 謝謝你小刺猬 時間: 2018-4-2 16:25
專業英語只有60幾，感覺太低了，這老師打分太主觀了。本來想得再怎么大家都差不了多少，有個基準分，結果，太令人意外了。連調劑的機會也沒有，太傷感了。。。。現在覺得如果你沒有肯定的把握可以入復試，就不要輕易的嘗試深大了，不然連調劑的機會也沒有

作者: 劉五年 時間: 2018-4-2 18:30
謝謝善良的小學姐

作者: 劉五年 時間: 2018-4-2 18:32
小學姐，有真題可以買你的嗎［誠］

作者: 雪碧ohh 時間: 2018-4-3 09:38
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-4-3 09:42

雪碧ohh 發表于 2018-4-3 09:38
謝謝學姐分享經驗~ 請問完形是選擇還是自己填詞呀

選詞填空，給出十來個詞，填入10個空吧應該是

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-4-3 14:03

劉五年發表于 2018-4-2 18:32
小學姐，有真題可以買你的嗎［誠］

其它帖子有，有緣就找到就加吧

作者: lamsp 時間: 2018-4-8 22:42
我能要下師姐的*嗎！有些想問的！

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-4-8 23:35

lamsp 發表于 2018-4-8 22:42
我能要下師姐的*嗎！有些想問的！

微博搜我昵稱吧

作者: lalulua 時間: 2018-4-12 20:42
師姐的分享太珍貴了！感謝！抱抱師姐，我打算跨考深大外國語言文學的，但是能搜集到的資料經驗實在太少了，本來跨考就不太自信了，好沒底啊…

作者: 栗子拌番茄 時間: 2018-4-14 00:35

王子巧克力餅干發表于 2018-3-24 19:09
那個是my摳摳來著[不說]一直被審核…尷尬

學姐可以加你嘛求指導！！謝謝啦！

作者: 飛魚的小小笑容 時間: 2018-4-14 22:14

lalulua 發表于 2018-4-12 20:42
師姐的分享太珍貴了！感謝！抱抱師姐，我打算跨考深大外國語言文學的，但是能搜集到的資料經驗實在太少了， ...

那你真的想考就早點準備，凡事皆有可能，不然就去考別的吧

作者: 兔子先生01 時間: 2018-5-18 10:54

謝謝你小刺猬發表于 2018-4-2 16:25
專業英語只有60幾，感覺太低了，這老師打分太主觀了。本來想得再怎么大家都差不了多少，有個基準分，結果， ...

我想請問下，您說的連調劑的機會都沒有是什么意思哇？
另外深大的外國語言文學真的很難考么？我看到官網推免生越來越多了，競爭是不是很大啊?雖然是英專但基礎不好，而且工作了3年了。

作者: 兔子先生01 時間: 2018-5-18 10:56
感覺樓主復習很認真啊，其實可以嘗試下二戰吧，應該很容易，
還有我想請問下，樓里有個研友說的連調劑的機會都沒有是什么意思哇？
另外深大的外國語言文學真的很難考么？我看到官網推免生越來越多了，競爭是不是很大啊?雖然是英專但基礎不好，而且工作了3年了。

作者: 吳玉琴99 時間: 2018-5-28 17:15
請問樓主有深大二外法語和語言視頻嗎？可以賣給我嗎

作者: toitoi 時間: 2018-7-17 16:17
請問前輩，考試時翻譯的文章長度是以前專八翻譯真題的長度嗎？還是比它長呢？難度跟專八翻譯難度一樣嗎？

作者: 飛翔的皮皮豬 時間: 2018-8-13 13:14
學姐加油呢~
偶想問下學姐文學翻譯里的有關于浪漫主義文學的這些是考某個作品里的段落，還是翻譯它的定義啊背景啊什么的？語言學翻譯是解釋轉化語法定義？是從《語言學教程》里摘選出來的段落？

作者: shawneyoyo 時間: 2018-9-27 15:15
感謝分享

作者: 櫻桃和cherry 時間: 2019-1-29 13:13
學姐，你有考研試題

作者: 櫻桃和cherry 時間: 2019-1-29 18:41
我想要考研資料，可以買嗎

作者: Scampsong 時間: 2019-3-16 14:48
請問深大要多少分才進復試呀語言學的話考文學的東西嗎

作者: 呢呀 時間: 2019-9-3 21:55
您好呀，我想問考試可以帶手表進去嗎，那種鐘刻表，科目考試安排順序是怎樣的呀，謝謝了

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)