精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 英語筆譯復試 [打印本頁]

作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-3-18 17:38
標題: 英語筆譯復試
一、考試流程如下:
上午9:00-11:30筆試
中午12:30資格審查
按專業(yè)分隊抽簽面試
二、題目:
筆試~英譯漢是關(guān)于馬爾庫塞的批判理論的,漢譯英是關(guān)于生活的意義和價值的,比較散文~
面試~首先進去讓自我介紹,然后開始問問題,第一題你學習過什么翻譯理論?第二題你覺得這些翻譯理論有什么用?第三題談談你關(guān)于translation technology的認知。好像就這些,然后開始翻譯,第一篇漢譯英是關(guān)于《中國文化讀本》的意義,看著像是書里的前言,還沒看書驗證,然后英譯漢是關(guān)于聯(lián)合國教科文組織關(guān)于三八婦女節(jié)的社科類文章,很長,翻譯有點困難,句子長,有很多生詞,不好斷句,但整體還可以,不是特別難,只要別緊張,放輕松走完流程就OK啦,學弟學妹們加油,有問題歡迎咨詢哦~
作者: Amber曉蕊    時間: 2018-3-18 18:43
你好,請問今年報錄比是多少?復試進去多少人,要多少人?謝謝了!
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-3-18 18:49
Amber曉蕊 發(fā)表于 2018-3-18 18:43
你好,請問今年報錄比是多少?復試進去多少人,要多少人?謝謝了!

進了35,要27
作者: 小皇帝6666    時間: 2018-3-18 20:55
今年最低進入復試多少分啊
作者: lolita666666    時間: 2018-3-18 21:34
lz被錄取了嗎~
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-3-18 22:15
小皇帝6666 發(fā)表于 2018-3-18 20:55
今年最低進入復試多少分啊

359吧
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-3-22 07:43
lolita666666 發(fā)表于 2018-3-18 21:34
lz被錄取了嗎~

嗯呢,錄取
作者: lolita666666    時間: 2018-3-22 08:23
*嘛~無比感激[飛吻]
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-3-22 09:57
lolita666666 發(fā)表于 2018-3-22 08:23
*嘛~無比感激[飛吻]

keaitan
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-3-22 10:01
補充下,還有一道題,是“不入虎穴焉得虎子”的四種翻譯,讓你發(fā)表意見
作者: Joy呀555    時間: 2018-4-12 21:01
請問面試時候的翻譯是什么形式的 是口譯嗎 還是視譯什么的
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-4-13 11:20
Joy呀555 發(fā)表于 2018-4-12 21:01
請問面試時候的翻譯是什么形式的 是口譯嗎 還是視譯什么的

視譯哦,看的時間很短
作者: Joy呀555    時間: 2018-4-13 18:40
好的呢學姐 蟹蟹~
不過你覺得視譯簡單還是口譯簡單
我在東北大學和東師之間徘徊不定呢 不知道哪個好考一些 學姐知道嗎……
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-4-16 14:01
Joy呀555 發(fā)表于 2018-4-13 18:40
好的呢學姐 蟹蟹~
不過你覺得視譯簡單還是口譯簡單
我在東北大學和東師之間徘徊不定呢 不知道哪個好考一些 ...

我覺得視譯簡單點吧,畢竟可以提前看下材料。
作者: 小橙子的賬號    時間: 2018-4-16 14:03
Joy呀555 發(fā)表于 2018-4-13 18:40
好的呢學姐 蟹蟹~
不過你覺得視譯簡單還是口譯簡單
我在東北大學和東師之間徘徊不定呢 不知道哪個好考一些 ...

東師我不太了解,你可以看看兩個學校的真題哪個更符合你的習慣,還有參考書啊什么的,我個人覺得東大題型還是很正常的,不是特別難那種
作者: Joy呀555    時間: 2018-4-16 20:48
好的好的
多謝學姐了 已經(jīng)決定考東師了嘿嘿
謝謝你的指導
作者: 小淑女999    時間: 2018-4-17 23:50
今年是擴招了嗎
作者: 陜西天市    時間: 2019-2-22 21:12
學長or學姐,請問復試的筆試除了考漢譯英和英譯漢還有別的嗎。[害羞]
作者: 冰域雪狼    時間: 2019-2-28 17:59
請問學姐,面試的時候,老師問的問題都是用英語問的嗎???
作者: cynthia宋    時間: 2019-2-28 18:16
謝謝無私分享[厲害][厲害][厲害][厲害][厲害]
作者: OBSESS424    時間: 2019-3-2 21:21
請問學姐 是全程英語說嗎?
作者: 陜西天市    時間: 2019-3-5 16:41
我想問一下視譯如果卡殼會很影響嗎?[害羞]
作者: 小橙子的賬號    時間: 2019-3-11 21:04
陜西天市 發(fā)表于 2019-3-5 16:41
我想問一下視譯如果卡殼會很影響嗎?[害羞]

會有影響,最好別卡,實在不會就跳過去繼續(xù)下面的
作者: 小橙子的賬號    時間: 2019-3-11 21:05
OBSESS424 發(fā)表于 2019-3-2 21:21
請問學姐 是全程英語說嗎?

對的,全程英語
作者: 小橙子的賬號    時間: 2019-3-11 21:05
冰域雪狼 發(fā)表于 2019-2-28 17:59
請問學姐,面試的時候,老師問的問題都是用英語問的嗎???

對的全程英語
作者: 小橙子的賬號    時間: 2019-3-11 21:06
陜西天市 發(fā)表于 2019-2-22 21:12
學長or學姐,請問復試的筆試除了考漢譯英和英譯漢還有別的嗎。[害羞]

沒了,不知道會不會有變化
作者: 陜西天市    時間: 2019-3-12 15:23
好嘞,謝謝學姐[害羞]




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2