精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 英語筆譯經驗貼 [打印本頁]

作者: 果小小酸不小 時間: 2017-7-23 12:45
標題: 英語筆譯經驗貼
師兄今年剛考上，在此給各位師弟師妹們分享下備考經驗，以下是我用的參考書。
1、翻碩英語：專四閱讀，專四語法（華研）
2、翻譯基礎：武峰的十二天突破筆譯（必看），張培基散文第一冊，跨考教育小黃本詞條（背完詞條互譯最少能拿20分）
3、百科：隨意，看看應用文格式就行
4、政治：肖秀榮精講精練，1000題，肖4，肖8
看完上面的書基本就沒什么問題了
個人建議最好7月備考，英語專業的9月也可以。
官網的研究生院有真題和歷年報錄比。
復試考翻譯理論筆試（純中文），口語和聽力，面試（有時中文有時英文）。
其實復試真的是走流程，只要你初試成績達到了平均分，按歷年套路來說都是能過的。如果沒達到平均分，除非你本科很好，不然是沒什么希望的了。所以，努力點初試考高點。
我初試390分，排第6；復試第1；總排名第2。
不用提前聯系導師。
有六級500分/專四/bec中級基礎的同學可以嘗試備考。
還有多背單詞，特別是跨考的同學，把專八背完最好，實在懶就背一半。

作者: wjj15565520115 時間: 2017-7-24 23:36
哇第一次看到浙理工的翻碩經驗貼感謝學長分享 [西瓜][西瓜]

作者: 吳彤呀 時間: 2017-7-28 16:26
學姐還記得考試題目嗎？

作者: Ada閃 時間: 2017-7-29 09:46
師兄好厲害

作者: Gone小清新585 時間: 2017-8-8 18:47
今年得浙理筆譯分數線多少啊

作者: 贏燼 時間: 2017-8-19 21:32
謝謝前輩分享，請問翻譯是偏什么方向，你還記得大題是神魔類型的題嗎

作者: 小曦59 時間: 2017-8-31 21:26
謝謝學長

作者: 周一行哇咔咔喲 時間: 2017-9-12 15:52
學長姓戴嗎

作者: 徐亦琦 時間: 2017-9-21 12:27
學長有歷年的真題嗎？？

作者: 玻璃心的陳小姐 時間: 2017-9-24 11:31
能加啥聊一下不？可以有償的[嘿嘿]

作者: 李子湯姆 時間: 2018-2-5 15:44
學長還在嗎。？求指導

作者: 快隱身吧哈哈 時間: 2018-2-6 22:50
學長，求復試經驗！！！

作者: verginie1234 時間: 2018-4-15 07:34
學長還在嗎想問下理工翻譯是偏文學還是政經類的還有百科需要看什么書

作者: 疲霖先生 時間: 2018-4-15 09:14

verginie1234 發表于 2018-4-15 07:34
學長還在嗎想問下理工翻譯是偏文學還是政經類的還有百科需要看什么書

百科就買淘寶上能找到的就行
理工的百科是選擇題，沒有名詞解釋，李國正的紅封面，還有黃皮書就行，相對而言比較簡單
你可以官網上看看MTI開設以來的真題
我個人感覺是更側重國內的文化常識一點

翻譯的話你是說初試？
我是日語的所以估計情況跟你們英筆不一樣
復試沒有翻譯實務的題目的

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 10:15

疲霖先生發表于 2018-4-15 09:14
百科就買淘寶上能找到的就行
理工的百科是選擇題，沒有名詞解釋，李國正的紅封面，還有黃皮書就行，相對 ...

感謝學長的回復不好意思啊現在才看到理工考的百科看李國正和黃皮書就夠了嗎？

作者: 疲霖先生 時間: 2018-4-16 11:11

verginie1234 發表于 2018-4-16 10:15
感謝學長的回復不好意思啊現在才看到理工考的百科看李國正和黃皮書就夠了嗎？ ...

差不多啦
其實百科這門課不可能完全準備到的，李國正和黃皮書當然不可能涵蓋全部的題目，不過這兩本書算是知識點比較多得了
李國正按知識點類別分，黃皮書按學校分，各有各的長短吧
你現在開始準備的話也沒必要只看這兩本（我是開始準備到初試只有三個月不到），你還有這么多時間的話可以多看點別的書或者資料

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 12:13

疲霖先生發表于 2018-4-16 11:11
差不多啦
其實百科這門課不可能完全準備到的，李國正和黃皮書當然不可能涵蓋全部的題目，不過這兩本書算 ...

恩因為我一戰的工商的翻碩想說理工會不會簡單點換成學科教學英語是不是競爭很激烈

作者: 疲霖先生 時間: 2018-4-16 13:03

verginie1234 發表于 2018-4-16 12:13
恩因為我一戰的工商的翻碩想說理工會不會簡單點換成學科教學英語是不是競爭很激烈 ...

理工翻碩的競爭肯定沒有工商的大啦

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 13:08

疲霖先生發表于 2018-4-16 13:03
理工翻碩的競爭肯定沒有工商的大啦

學長二戰換專業是不是風險很大我是個糾結的人要么一下子決定要么糾結死

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 13:18

疲霖先生發表于 2018-4-16 13:03
理工翻碩的競爭肯定沒有工商的大啦

非常感謝學長的耐心解答問了這么多都有點不好意思了理工的翻譯需要看政府工作報告嗎？就看學長寫的書就夠了？

作者: 疲霖先生 時間: 2018-4-16 13:25

verginie1234 發表于 2018-4-16 13:08
學長二戰換專業是不是風險很大我是個糾結的人要么一下子決定要么糾結死 ...

二戰換專業確實有風險，我沒這方面經驗也不敢保證什么
不知道你本專業是什么，跨度大不大

不過現在四月份離19初試還有八個月左右的時間
努力拼搏一下我覺得還是有希望的

一、一志愿報考理工會有優勢
二、至少到18年為止理工的初試題目難度都沒有其他學校的翻碩大
三、到18年為止理工英語筆譯的競爭都沒那么激烈

你可以去看看理工的真題，看看自己現在的水平做題目怎么樣，八個月有沒有機會取得進步
想想看接下來有什么安排，能脫產復習嗎？要工作嗎？父母支持嗎？
好好考慮一下，看看是繼續走原來的專業還是跨專業

作者: 疲霖先生 時間: 2018-4-16 13:27

*erginie1234 發表于 20*-4-16 13:*
非常感謝學長的耐心解答問了這么多*點不好意思了理工的翻譯需要看政府工作報告嗎？就看學長寫的書就 ...

我是日語筆譯的所以不太清楚你們英筆的考試范圍

日語是沒必要，沒考這些
不知道英筆考不考

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 13:28

疲霖先生發表于 2018-4-16 13:25
二戰換專業確實有風險，我沒這方面經驗也不敢保證什么
不知道你本專業是什么，跨度大不大

恩升本是商務英語專業

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 13:29

疲霖先生發表于 2018-4-16 13:27
我是日語筆譯的所以不太清楚你們英筆的考試范圍

日語是沒必要，沒考這些

好的謝謝那學長有認識英語筆譯的學長學姐嗎？

作者: 疲霖先生 時間: 2018-4-16 13:34

verginie1234 發表于 2018-4-16 13:28
恩升本是商務英語專業

這個不算跨專業吧……大概只能算是學碩換專碩？

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 13:37

疲霖先生發表于 2018-4-16 13:34
這個不算跨專業吧……大概只能算是學碩換專碩？

好的謝謝學長的解答

作者: verginie1234 時間: 2018-4-16 13:40

verginie1234 發表于 2018-4-16 13:37
好的謝謝學長的解答

我是本科是商務英語專業考的是專碩

作者: 考完成功666 時間: 2018-4-24 16:06

疲霖先生發表于 2018-4-15 09:14
百科就買淘寶上能找到的就行
理工的百科是選擇題，沒有名詞解釋，李國正的紅封面，還有黃皮書就行，相對 ...

學長學的是日語？

作者: 疲霖先生 時間: 2018-4-25 08:34

考完成功666 發表于 2018-4-24 16:06
學長學的是日語？

對的，本科日語，考的是日語筆譯

作者: 宸的星空5 時間: 2018-6-7 13:07
樓主你好，可以加你嗎萬分感謝

作者: 宸的星空5 時間: 2018-6-19 06:59
師兄可以加聊嗎

作者: 青茫21 時間: 2018-9-13 10:26
求學長翻牌子

作者: 花游記 時間: 2018-9-22 09:48
學長可以加個方式交流一下嗎

作者: 我還有我啊 時間: 2018-10-13 10:22
想知道翻碩宿舍咋樣，是幾人寢？?

作者: 查西邊走邊謝 時間: 2018-11-8 19:39
你說的好輕松我想問問那多人報卻只有10多個過線到底是報的人實力問題還是學校壓分[額..][額..]

作者: nepenthe91 時間: 2018-12-24 14:44
請問浙江理工英語翻碩復試考什么呢？

作者: Dramione 時間: 2019-4-1 10:40

疲霖先生發表于 2018-4-25 08:34
對的，本科日語，考的是日語筆譯

請問學長知不知道外國語言文學專業的復試題型大概都有些什么呢？官網上連參考書一欄都是空白的。正在考慮調劑過來...

作者: 雨落下的季節 時間: 2019-4-2 18:55
同問同問學長，知道復試考什么嘛？

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)