精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標(biāo)題: 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)考研經(jīng)驗(yàn)分享 [打印本頁(yè)]

作者: 夏天的蘇打魚(yú) 時(shí)間: 2017-6-29 13:38
標(biāo)題: 日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)考研經(jīng)驗(yàn)分享
一直想著考完之后要寫(xiě)一篇經(jīng)驗(yàn)分享帖，時(shí)隔第一次報(bào)考財(cái)大（是的沒(méi)錯(cuò)，樓主考了兩次，捂臉）已經(jīng)過(guò)去近兩年了，轉(zhuǎn)身看看，某種程度上可能對(duì)于財(cái)大的考題更多一些體會(huì)吧，希望能給處于迷茫期的孩子們一點(diǎn)幫助。

由于原本就預(yù)備在17年正式報(bào)考，所以第一年完全抱著打醬油的心情輕松上陣，蛋絲，樓主畢業(yè)后畢竟做了日語(yǔ)翻譯，要說(shuō)沒(méi)有僥幸心理那也只是說(shuō)說(shuō)而已。就這樣，沒(méi)有一點(diǎn)點(diǎn)防備沒(méi)有一絲顧慮，樓主參加了16年12月的初試，政治完全憑感覺(jué)，英語(yǔ)難度個(gè)人覺(jué)得介于四六級(jí)之間（可能更偏向四級(jí)），染鵝，第二天的基礎(chǔ)日語(yǔ)和日本文化上來(lái)就給了樓主當(dāng)頭一棒。。這里首先要強(qiáng)調(diào)的是樓主的日語(yǔ)底子是真心一般，基礎(chǔ)也不是特別扎實(shí)，加上那一年的難度憑良心講是超出預(yù)計(jì)的，感覺(jué)是跟專(zhuān)八持平了。。加上文化題完全不知其然（依稀記得問(wèn)答題的題目分別是：圣德太子、西洋文化對(duì)日本文化的影響，另有一題不記得了。。），總之基本就是靠弱弱地回憶大學(xué)時(shí)期學(xué)過(guò)的內(nèi)容回答，答成什么樣也是不忍直視了。。下午的翻譯和寫(xiě)作倒是輕松一些，只是到了要亮底牌的時(shí)候就恨自己平時(shí)沒(méi)多積累了。寫(xiě)作題目是情報(bào)化社會(huì)，也是某年專(zhuān)八的題目，可見(jiàn)當(dāng)年出題的老師可能也是借鑒了專(zhuān)八的思路。日譯中的題目只記得是一篇有關(guān)青春的文章，樓主當(dāng)年考場(chǎng)一方，竟然沒(méi)有通篇讀懂就開(kāi)始翻譯，之后越翻越亂，現(xiàn)在想來(lái)也是近乎車(chē)禍現(xiàn)場(chǎng)了。所以這里尤其建議大家翻譯文章的時(shí)候一定先要通篇讀順再著手開(kāi)翻，且不論沒(méi)有讀懂就翻譯的后果有多可怕，即便讀懂了，在翻譯的過(guò)程中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)需要推翻重來(lái)的部分，所以事先一定要有一個(gè)整體的把握。中譯日的文章是堀辰雄的《起風(fēng)了》節(jié)選，考題選用了施小煒老師的翻譯版本，字?jǐn)?shù)不多，但足夠難，樓主當(dāng)年看著自己翻譯出來(lái)的東東，內(nèi)心對(duì)閱卷老師也是產(chǎn)生了一萬(wàn)個(gè)抱歉。。財(cái)大的翻譯題都是偏文學(xué)的，有時(shí)間的孩子們可以在復(fù)習(xí)之余看一些經(jīng)典的日語(yǔ)原版小說(shuō)，對(duì)語(yǔ)感的提升會(huì)有幫助。當(dāng)然，兩門(mén)專(zhuān)業(yè)課的成績(jī)也是意料之中的內(nèi)啥，不過(guò)意外的是，當(dāng)年參加初試的孩子竟然沒(méi)有一個(gè)人過(guò)線，這里面固然有試卷難度的因素，不過(guò)我們還是盡量在自身找原因吧，提高業(yè)務(wù)水平才是正事。

17經(jīng)驗(yàn)未完待續(xù)。。

作者: 冰星1234 時(shí)間: 2017-7-13 22:01
哇終于找到一篇經(jīng)驗(yàn)分享

作者: 冰星1234 時(shí)間: 2017-7-13 22:04
希望樓主能說(shuō)一下讀過(guò)哪些書(shū)，萬(wàn)分感謝么么噠

作者: 冰星1234 時(shí)間: 2017-7-21 08:00
露珠，回復(fù)被刪了吖~[糾結(jié)]

作者: maggycc 時(shí)間: 2017-7-21 18:35
樓主的回復(fù)看不到嚶想抱緊樓主的大腿

作者: 蘇打魚(yú)sodafish 時(shí)間: 2017-7-22 11:44
小伙伴們，17的考研經(jīng)驗(yàn)被刪了兩次。。好心累。。大家有問(wèn)題就在這里問(wèn)吧，我會(huì)盡量為大家答疑的

作者: saekixxxi 時(shí)間: 2017-7-23 09:00
請(qǐng)問(wèn)樓主日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課考試主要側(cè)重哪方面的考察呢有沒(méi)有備考時(shí)特別需要注意的復(fù)習(xí)方向和地方？另外請(qǐng)問(wèn)有沒(méi)有推薦的參考書(shū)目呢能指點(diǎn)迷津的話(huà)萬(wàn)分感謝啦[飛吻]

作者: 蘇打魚(yú)sodafish 時(shí)間: 2017-7-23 17:52

saekixxxi 發(fā)表于 2017-7-23 09:00
請(qǐng)問(wèn)樓主日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課考試主要側(cè)重哪方面的考察呢有沒(méi)有備考時(shí)特別需要注意的復(fù)習(xí)方向和地方？另外請(qǐng)問(wèn)有 ...

專(zhuān)業(yè)課一主要是針對(duì)日語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí)和日本概況、歷史進(jìn)行考查?；A(chǔ)日語(yǔ)方面，由于16、17最近的這兩年題型并不一致，而且難度也不相同，樓主覺(jué)得并不能直言難度大概是多少。。感覺(jué)上16年接近專(zhuān)八難度，17年在N1、N2左右（主要指語(yǔ)法的考查），閱讀17年更偏重對(duì)于文章整體思想的把握（有N個(gè)中短文），且文章的難度比16年有所降低。歷史概況方面，17年的分析題分別是福澤諭吉（5分）和中國(guó)文化對(duì)日本文化的影響（10分），另有一些文化常識(shí)題以選擇題的形式出現(xiàn)，涉及到日本的宗教流派、諾獎(jiǎng)得主之類(lèi)的。。綜合兩年的大題來(lái)看，各種文化對(duì)日本文化的影響看來(lái)是需要好好準(zhǔn)備一下的。這里推薦劉笑明老師主編的《日本國(guó)家概況》（第三版，南開(kāi)大學(xué)出版社，藍(lán)色封面），概況有這一本足夠了。文學(xué)常識(shí)主要以選擇題出現(xiàn)，要注意除了小說(shuō)作家的作品和流派外，詩(shī)歌、俳句、古籍的流派和發(fā)展也是需要了解的。專(zhuān)業(yè)課二是寫(xiě)作和翻譯，寫(xiě)作推薦大家多積累好詞好句作為素材，翻譯則是要每天練習(xí)，積少成多。樓主使用的是高寧老師編寫(xiě)的兩本漢日、日漢翻譯教程，內(nèi)容也是比較充實(shí)的。17年的寫(xiě)作題是：自主的學(xué)ぶこと，日譯中是三島由紀(jì)夫的《金閣寺》節(jié)選，中譯日是論“厚道”的一篇小短文，難度適中，不過(guò)當(dāng)場(chǎng)翻譯還是很見(jiàn)功力的。

作者: saekixxxi 時(shí)間: 2017-7-27 16:46

蘇打魚(yú)sodafish 發(fā)表于 2017-7-23 17:52
專(zhuān)業(yè)課一主要是針對(duì)日語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí)和日本概況、歷史進(jìn)行考查。基礎(chǔ)日語(yǔ)方面，由于16、17最近的這兩年題型 ...

打了這么多字辛苦啦很認(rèn)真地看了很有收獲非常感謝

作者: 蘇打魚(yú)sodafish 時(shí)間: 2017-7-27 22:01

saekixxxi 發(fā)表于 2017-7-27 16:46
打了這么多字辛苦啦很認(rèn)真地看了很有收獲非常感謝

不客氣吶，加油：）

作者: 冰星1234 時(shí)間: 2017-8-9 20:31
想問(wèn)一下樓主，平時(shí)日語(yǔ)作文是怎么練習(xí)的呢？有合適的書(shū)嗎？

作者: 小丫小蝌蚪 時(shí)間: 2017-8-23 10:41
綜合日語(yǔ)中的概述題和日本概況中的簡(jiǎn)答題都是用日語(yǔ)做答嗎？求有空回復(fù)，蟹蟹。

作者: 蘼蕪青剪 時(shí)間: 2017-9-7 23:24
你好，請(qǐng)問(wèn)上財(cái)外語(yǔ)系考研對(duì)往屆生是否有區(qū)別，比如復(fù)試時(shí)會(huì)不會(huì)加試？

作者: 夏天的蘇打魚(yú) 時(shí)間: 2017-9-14 22:34

冰星1234 發(fā)表于 2017-8-9 20:31
想問(wèn)一下樓主，平時(shí)日語(yǔ)作文是怎么練習(xí)的呢？有合適的書(shū)嗎？

多看多積累素材，平時(shí)做閱讀的時(shí)候，遇到好詞好句第一時(shí)間記下來(lái)。實(shí)踐也很重要，多練筆，不要怕寫(xiě)不好，我們小時(shí)候?qū)W寫(xiě)作文的時(shí)候也是從臨摹開(kāi)始的。加油：）

作者: 夏天的蘇打魚(yú) 時(shí)間: 2017-9-14 22:35

小丫小蝌蚪發(fā)表于 2017-8-23 10:41
綜合日語(yǔ)中的概述題和日本概況中的簡(jiǎn)答題都是用日語(yǔ)做答嗎？求有空回復(fù)，蟹蟹。 ...

不好意思回復(fù)晚了……綜合日語(yǔ)的概述題其實(shí)就是日本概況的概述題，是要用日語(yǔ)作答的。

作者: 夏天的蘇打魚(yú) 時(shí)間: 2017-9-14 22:36

蘼蕪青剪發(fā)表于 2017-9-7 23:24
你好，請(qǐng)問(wèn)上財(cái)外語(yǔ)系考研對(duì)往屆生是否有區(qū)別，比如復(fù)試時(shí)會(huì)不會(huì)加試？

不會(huì)的親，放心吧。我就是往屆，復(fù)試流程和應(yīng)屆木有差別。

作者: 蘼蕪青剪 時(shí)間: 2017-9-15 09:10
哦哦，那就好，謝謝你

作者: 筱小柳 時(shí)間: 2017-9-28 14:23
我想問(wèn)下師姐日本概況里除了歷史文化，地理什么的會(huì)考嗎

作者: 夏天的蘇打魚(yú) 時(shí)間: 2017-9-29 15:06

筱小柳發(fā)表于 2017-9-28 14:23
我想問(wèn)下師姐日本概況里除了歷史文化，地理什么的會(huì)考嗎

理論上不會(huì)的

作者: 今天沒(méi)有洗頭 時(shí)間: 2017-10-28 20:41
想問(wèn)下學(xué)姐有參考書(shū)目嗎（ '? ' ）都是自己在復(fù)習(xí)_(:з」∠)_

作者: yoimann 時(shí)間: 2017-12-27 19:43
樓主求看到信息，能*馬，絲吳，傘，午，寺散，傘，流靈，
真的拜托了，求回復(fù)啊

作者: yoimann 時(shí)間: 2017-12-27 19:44
樓主，是因?yàn)橛袉?wèn)題想問(wèn)一下您，不會(huì)太多打擾你學(xué)習(xí)的，拜托了

作者: saekixxxi 時(shí)間: 2018-2-3 19:32

蘇打魚(yú)sodafish 發(fā)表于 2017-7-23 17:52
專(zhuān)業(yè)課一主要是針對(duì)日語(yǔ)的基礎(chǔ)知識(shí)和日本概況、歷史進(jìn)行考查?；A(chǔ)日語(yǔ)方面，由于16、17最近的這兩年題型 ...

您好我想請(qǐng)問(wèn)一下復(fù)試的問(wèn)題能解答一下嗎萬(wàn)分感謝

作者: saekixxxi 時(shí)間: 2018-2-3 19:33

蘇打魚(yú)sodafish 發(fā)表于 2017-7-27 22:01
不客氣吶，加油：）

您好我想請(qǐng)問(wèn)一下復(fù)試的問(wèn)題能解答一下嗎萬(wàn)分感謝

作者: 夏天的蘇打魚(yú) 時(shí)間: 2018-2-22 20:11

saekixxxi 發(fā)表于 2018-2-3 19:33
您好我想請(qǐng)問(wèn)一下復(fù)試的問(wèn)題能解答一下嗎萬(wàn)分感謝

可以的啊，有問(wèn)題隨時(shí)問(wèn)哈

作者: 我長(zhǎng)不高了66 時(shí)間: 2018-2-25 19:25
求參考書(shū)目[花癡]

作者: saekixxxi 時(shí)間: 2018-3-4 17:32
不好意思看見(jiàn)消息晚了準(zhǔn)備完全沒(méi)有頭緒很著急能*嗎：我的考研幫艾迪名加上妖靈爾爾萬(wàn)分感謝

作者: saekixxxi 時(shí)間: 2018-3-4 17:34
不好意思看見(jiàn)消息晚了準(zhǔn)備完全沒(méi)有頭緒很著急能*嗎：我的考研幫艾迪名加上妖靈爾爾萬(wàn)分感謝

作者: saekixxxi 時(shí)間: 2018-3-25 21:36
請(qǐng)問(wèn)一下復(fù)試面試的流程和大概會(huì)問(wèn)什么方向的問(wèn)題謝謝啦

作者: cen07 時(shí)間: 2018-3-29 09:53
學(xué)姐，請(qǐng)問(wèn)能* 嗎？有一點(diǎn)問(wèn)題想問(wèn)

作者: 宇智波曉 時(shí)間: 2018-4-5 21:51
樓主大大，你能說(shuō)一下你準(zhǔn)備考試用了那些書(shū)，那些參考書(shū)你覺(jué)得很重要，具體怎么復(fù)習(xí)的嗎？非常感謝≥﹏≤

作者: 丨立花 時(shí)間: 2018-4-21 20:07
謝謝分享

作者: 自南97 時(shí)間: 2018-10-10 17:46
謝謝分享，想問(wèn)一下學(xué)姐上財(cái)日語(yǔ)有出國(guó)機(jī)會(huì)嗎

作者: 嘿哈呀卡卡卡 時(shí)間: 2019-1-14 10:19
樓主，上財(cái)沒(méi)有參考書(shū)目，那要上哪去找丫

作者: 內(nèi)心獨(dú)白d 時(shí)間: 2019-1-14 14:37
提示: 作者被禁止或刪除內(nèi)容自動(dòng)屏蔽

作者: Lee1ting 時(shí)間: 2021-2-26 14:26

蘇打魚(yú)sodafish 發(fā)表于 2017-7-22 11:44
小伙伴們，17的考研經(jīng)驗(yàn)被刪了兩次。。好心累。。大家有問(wèn)題就在這里問(wèn)吧，我會(huì)盡量為大家答疑的 ...

你好前輩，我是21考研的學(xué)弟，看到成績(jī)有希望進(jìn)入復(fù)試，想請(qǐng)問(wèn)可不可以向您請(qǐng)教一些關(guān)于復(fù)試以及導(dǎo)師的問(wèn)題？方便的話(huà)可以加個(gè)好友嗎

作者: Lee1ting 時(shí)間: 2021-2-26 14:26
你好前輩，我是21考研的學(xué)弟，看到成績(jī)有希望進(jìn)入復(fù)試，想請(qǐng)問(wèn)可不可以向您請(qǐng)教一些關(guān)于復(fù)試以及導(dǎo)師的問(wèn)題？方便的話(huà)可以加個(gè)好友嗎

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)