精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 自己整理的時事百科和一點百科詞條小經驗(2017廣外MTI) [打印本頁]

作者: jakeo    時間: 2017-1-29 16:07
標題: 自己整理的時事百科和一點百科詞條小經驗(2017廣外MTI)
本帖最后由 jakeo 于 2017-1-29 16:12 編輯

考廣外的娃娃們,一定要注意,廣外的百科和詞條翻譯基本都是考時事
(我考完翻譯那科,百分百確定可以翻出來的有25個。)
準備廣外的MTI,可以緊跟Chinadaily等,Chinadaily歸納的詞條要背。
另外下一兩個中文的新聞APP,有空就看看有什么感覺比較會考的新聞,然后把覺得要考的詞條及時整理出來!
比如2016發生了那么多大事,包括脫歐啊,南海仲裁案,美國大選啥的,那就起碼知道歐盟是什么概念,南海仲裁案要怎么說出來。

另外,政府工作報告以及政治相關的時事很重要!我記得沒錯的話,翻譯碩士英語那科,選擇題就有好多是出自2016的政府工作報告的,我考完那科的當天晚上就覺得今年應該又是偏向政治,后來那天晚上就去翻了幾遍和政治相關的百科和詞條。
我是這么用政府工作報告的: 把重要的詞條畫出來,比如“大眾創業萬眾創新”這種一看就很有點的,就去找它的相關詞條解釋和名詞翻譯。(我自己整的也附上了,這里注意一下,我是一個比較“摳”的,很小很細致的一看就沒有什么考的可能性的點我也整理出來了,所以附的材料里很多詞條其實都是多余的,大家整理的時候,不要像我這樣過分小心,不然很累)


其他的科目我也不多說了,論壇的前輩們都非常厲害,我很多時候都是按照他們的經驗來的(致敬!) .
還有別的資料,都是論壇里大家分享的,就不再給大家增加負擔了。


考完研寫完論文就一直很頹廢,突然想起來要出成績,趕緊來攢個人品。


這里叮囑一句啊,考MTI的同學們,要克制住自己的拖延癥。
不要像我一樣,收藏了好多時事啊啥的,結果一直懶得整理,快到最后一個月才發現有點來不及。
一定要及時及時及時整理!
祝大家新年快樂!來年順利!
有問題可以發帖提問噢!我有想起來的再補充。
附件說明:1.時政百科就是我根據2016年的幾個重要時事整理的相關詞條,政府工作報告也在里頭
                  2.百科2號是我根據各校真題整理出來的,按照廣外會考的分類整理的。
           (發這個主要是給大家提供一個百科的復習模式,還是要靠自己整理!)

百科2號.zip

596.06 KB, 下載次數: 134

使用客戶端掃碼免費下載資料

時政百科.zip

977.63 KB, 下載次數: 106

使用客戶端掃碼免費下載資料

作者: 淡若清風lww    時間: 2017-1-30 21:39
謝謝樓主分享
作者: 淡若清風lww    時間: 2017-1-30 21:40
祝樓主金榜題名[齜牙笑]
作者: wah222    時間: 2017-2-1 20:52
謝謝分享!
作者: 青青子衿我心    時間: 2017-2-1 21:12
謝謝樓主
作者: lxq李小倩    時間: 2017-2-18 17:40
樓主你好,請問廣外每一年的參考教材都一樣?哪些教材會比較有用?需要全都看完?
作者: jakeo    時間: 2017-2-20 00:51
lxq李小倩 發表于 2017-2-18 17:40
樓主你好,請問廣外每一年的參考教材都一樣?哪些教材會比較有用?需要全都看完? ...

參考教材好像就那幾本沒怎么變過。我們翻碩的教材沒有什么必看的。廣外參考書的話,我認為仲偉合那兩本很適合拿來作翻譯練習。另外就是趙軍峰的那本,以前考過它的附錄。其他的書,也都是詞條可能會作為詞條翻譯的考點,但近年好像詞條翻譯偏向時事多。
作者: 黃宇成888    時間: 2017-2-20 14:59
謝謝樓主
作者: 小眼睛大智慧    時間: 2017-2-20 20:45
樓主大大,百科和作文有什么好推薦的嗎?
作者: 小眼睛大智慧    時間: 2017-2-20 20:47
china daily 是app嗎?有什么新聞app好推薦嗎?[害羞]第一次了解
作者: jakeo    時間: 2017-2-21 19:02
本帖最后由 jakeo 于 2017-2-21 20:08 編輯
小眼睛大智慧 發表于 2017-2-20 20:45
樓主大大,百科和作文有什么好推薦的嗎?

百科的話我有用那個學姐的資料,不過大多數是我自己收集的(也就是我發的那些),還有就是跨考整理的黃皮書。作文我買了本高考滿分作文,主要是練手感,到了考場發現以前的素材沒有用處。
作者: jakeo    時間: 2017-2-21 19:03
小眼睛大智慧 發表于 2017-2-20 20:47
china daily 是app嗎?有什么新聞app好推薦嗎?[害羞]第一次了解

China daily的App用來看新聞的,我有關注中國日報點津的微信公眾號,每周有熱詞總結
作者: 小眼睛大智慧    時間: 2017-2-21 20:37
china daily 那個app我看了,不知道詞條在哪里?難道我下載的是假app[緊張]里面就是各類新聞,而且是14年的,之前瀏覽了其他帖子,說china daily 有A到Z的詞條下載,我根本找不到啊[面條淚][面條淚]求師姐指教
作者: 小眼睛大智慧    時間: 2017-2-21 20:38
好的,謝謝學姐么么噠[嘿嘿][嘿嘿]
作者: 地鐵下的流浪貓    時間: 2017-2-21 20:43
謝謝學姐分享,復試過過過
作者: 切里。小團子    時間: 2017-2-21 21:14
感謝分享
作者: 馬翎馬鈴薯123    時間: 2017-2-21 21:18

作者: jakeo    時間: 2017-2-21 22:16
小眼睛大智慧 發表于 2017-2-21 20:37
china daily 那個app我看了,不知道詞條在哪里?難道我下載的是假app[緊張]里面就是各類新聞,而且是14年的 ...

我說的是微信公眾號:中國日報網雙語新聞 每周都有詞條噢。至于A到Z,說的可能是中國日報出的熱詞書,這本書每年好像都會出新的,你*信號就知道了
作者: 小眼睛大智慧    時間: 2017-2-21 22:25
哦哦!謝謝師姐[害羞]我會努力的
作者: 一一不是七七    時間: 2017-2-21 22:44
謝謝樓主
作者: mtia    時間: 2017-2-22 08:26
哪個學姐的資料啊,怎么找
作者: mtia    時間: 2017-2-22 08:28
你說的那個公眾號里面怎么找詞條推送
作者: Laystax    時間: 2017-2-24 22:01
謝謝
作者: TinTinVv    時間: 2017-2-24 23:23
感謝樓主分享
作者: 你可以的喲    時間: 2017-2-27 19:17
謝謝分享
作者: 我要堅持呀    時間: 2017-3-27 22:51
我想請問整理熱詞時,只整理翻吧列出的重點熱詞就行,還是也需要整理人民日報文章里那些帶括號的詞?謝謝~
作者: 匿名用戶    時間: 2017-3-29 07:43
樓主厲害
作者: 哦額100    時間: 2017-3-30 23:05
謝謝分享
作者: 鵝鵝鵝俄俄俄    時間: 2017-3-31 15:15
謝謝啦謝謝
作者: jakeo    時間: 2017-3-31 23:14
我要堅持呀 發表于 2017-3-27 22:51
我想請問整理熱詞時,只整理翻吧列出的重點熱詞就行,還是也需要整理人民日報文章里那些帶括號的詞?謝謝~ ...

哪個翻吧?熱詞沒有范圍的,認為是考點的都整就好
作者: 兒童酸牙膏    時間: 2017-4-1 16:07
多謝樓主
作者: 圈一片落葉    時間: 2017-4-1 16:13
謝謝樓主的分享
作者: 用戶名好煩啊    時間: 2017-5-4 21:30
謝謝謝謝謝謝
作者: 楠楠敏敏    時間: 2017-5-5 10:24
謝謝樓主拉
作者: FionaFu666    時間: 2017-5-5 10:41
謝謝樓主
作者: auftei    時間: 2017-5-9 23:34
thanls
作者: 去歐洲摘葡萄    時間: 2017-5-30 18:56
學姐 能*嗎
作者: P明天過后    時間: 2017-5-30 21:14
謝謝樓主
作者: 李大美yoyo    時間: 2017-5-31 18:50
謝謝樓主
作者: ciciY813    時間: 2017-7-26 08:01
謝謝 舉一反三,從一個小知識點引出相關多方面內容
作者: XD_Dream    時間: 2017-7-29 18:08
學姐 你復習的時候 是手寫整理筆記啊還是直接用word整理呀?
作者: ChoiRyeoRea    時間: 2017-7-31 18:48
多謝樓主
作者: jakeo    時間: 2017-7-31 22:31
XD_Dream 發表于 2017-7-29 18:08
學姐 你復習的時候 是手寫整理筆記啊還是直接用word整理呀?

一般是WORD,手寫太慢了
作者: XD_Dream    時間: 2017-7-31 22:33
學姐 廣外的參考用書需要買嗎 推薦買那幾本呢?還有那套黃皮書 推薦買嗎?
作者: jakeo    時間: 2017-7-31 22:37
XD_Dream 發表于 2017-7-31 22:33
學姐 廣外的參考用書需要買嗎 推薦買那幾本呢?還有那套黃皮書 推薦買嗎? ...

推薦買仲偉合的兩本,其他的看看里面的詞條就好了。黃皮書挺好用的,我去年背了兩本小本的,做了里面一點翻譯的真題。
作者: 南師大美妞    時間: 2017-8-5 19:33
謝謝謝謝。。
作者: 笨蛋小丑    時間: 2017-8-7 13:39
樓主,太棒了。
作者: 一個努力的丫頭    時間: 2017-8-7 15:35
謝謝謝謝
作者: 一個努力的丫頭    時間: 2017-8-7 15:35
謝謝謝謝
作者: 櫻莫菡    時間: 2017-8-8 06:45
謝謝樓主的分享
作者: Nostalgia77    時間: 2017-8-8 11:43
謝謝~~~~
作者: 悠悠71    時間: 2017-8-13 12:54
謝謝樓主分享
作者: 胖子愛喝老陳醋    時間: 2017-8-14 20:29
謝謝樓主
作者: 桃花依舊19    時間: 2017-8-14 22:08
謝謝樓主
作者: 南瓜西瓜子    時間: 2017-9-12 12:40
感謝樓主分享
作者: 栗子dreamer    時間: 2017-9-14 23:32
謝謝分享
作者: 南方姑娘shi    時間: 2017-9-15 11:24
謝謝樓主
作者: 藍藍藍藍藍藍天    時間: 2017-9-18 16:40
感謝樓主
作者: 藍藍藍藍藍藍天    時間: 2017-9-18 16:44
[厲害][厲害][厲害][厲害]
作者: 王江雪    時間: 2017-9-19 20:37
謝謝分享
作者: 穎火蟲千紙鶴    時間: 2017-9-21 13:09
謝謝分享!
作者: grace149800    時間: 2017-9-25 21:52
謝謝樓主
作者: 南方姑娘shi    時間: 2017-9-26 20:58
謝謝樓主
作者: 浩浩瓶子    時間: 2017-10-13 21:39

謝謝樓主
作者: Divanity    時間: 2017-10-15 11:29
謝謝樓主,背黃皮書背到死,發現真題還是有部分不會!果然要看China Daily
作者: 朝來寒雨幾回眸    時間: 2017-10-15 19:21
謝謝!好人
作者: AMYCHAN    時間: 2017-10-16 20:42
謝謝樓主分享
作者: AMYCHAN    時間: 2017-10-16 20:42
謝謝分享!
作者: 南方姑娘shi    時間: 2017-10-16 20:46
謝謝分享
作者: 南方姑娘shi    時間: 2017-10-16 20:46
贊贊!!
作者: 玥過東季    時間: 2017-10-18 10:54
謝謝樓主了!很有用
作者: stripe73    時間: 2017-12-30 22:31
謝謝分享
作者: about阿包    時間: 2018-1-1 01:24

新手上路,謝謝樓主
作者: about阿包    時間: 2018-1-1 01:32

新手上路,謝謝樓主
作者: about阿包    時間: 2018-1-1 02:54


感謝樓主,下了這么多實在感謝!!!
作者: Belinda573    時間: 2018-1-29 10:43
太感謝了!筆芯!
作者: SylviaAu    時間: 2018-1-30 01:42
謝謝分享!
作者: 一期一會030    時間: 2018-4-4 18:10
謝謝謝謝
作者: 狂草沒有炎夏    時間: 2018-4-30 00:29
多謝樓主的分享!
作者: 張琦CC    時間: 2018-4-30 08:30
蟹蟹樓主
作者: Candiceicecream    時間: 2018-5-2 21:21
謝謝分享
作者: 學霸彩必勝    時間: 2018-5-17 00:00
謝謝樓主
作者: ktang12    時間: 2018-5-23 21:30
謝謝分享!
作者: Fiona1206    時間: 2018-5-26 10:36
謝謝樓主分享
作者: 哦啊哼    時間: 2018-10-20 17:12
謝謝謝謝
作者: 王王王二小    時間: 2018-10-26 18:31
謝謝樓主
作者: 小煙雙    時間: 2020-6-8 12:37
謝謝分享
作者: 甲一言    時間: 2021-5-1 11:42
謝謝樓主




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2