精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 2016燕山大學翻譯碩士考研經驗 [打印本頁]

作者: 夜如其夜未央 時間: 2016-4-16 17:51
標題: 2016燕山大學翻譯碩士考研經驗
我考的是燕山大學MTI, 初試385，專業組排名第二，現在把自己的經驗分享給大家。
我從六月開始準備的考研，最初準備的中山大學，因為后來發現推免生太多，又想求穩，到十月才換的燕山大學。對于這兩個學校，翻譯和百科方向完全不同，我只給大家說一下燕山大學準備情況。

1：翻譯碩士英語，初試分數85。這一科主要是單詞和閱讀，我在六月到十一月一直在堅持背單詞，每天早上背五十到八十個左右，晚上再溫習一遍。到十一月的時候，背完了專四，專八和GRE詞匯。閱讀我安排在每天上午，一次四篇。大家在做完閱讀的時候不要通讀全文把不會的單詞都查出來，再抄在筆記本上，對于閱讀，我們必然會遇到生詞，而這些生詞很多也不是考綱要求的。我們只需要總結出自己的錯誤類型，看哪一種錯的多，以后主攻這種題。對于單選，需要快而準，后期準備作文按專八作文準備就可以。這一科的推薦書目是《星火專八閱讀100篇》，跨考出版的《翻譯碩士英語》，星火出版的專八作文。

2：英漢翻譯基礎，初試分數112. 這一科我們要注重散文翻譯。燕大的漢譯英每年都是出自張培基散文和林語堂的散文集之人生的藝術，每年交替考查，還有一段政經類，出自領導人講話。我準備這一科是放在每天下午，英譯漢和漢譯英各兩個小時，首先一定要對照原文自己翻譯，再看答案，總結翻譯方法，不然翻譯的再多都是無用功。對于詞條翻譯，我們需要看中國日報英語點津詞匯。燕大每年考的全部出自這上邊，無一例外。推薦書目《張培基散文選》第一輯和第二輯。林語堂雙語版《人生的藝術》，跨考出版的《英漢翻譯基礎》，2016年政府工作報告以及最新和熱點相關的領導人發言詞。

3 ：漢語寫作與百科知識，初試分數127. 這一科今年題型由選擇變成填空。主要側重中國歷史，古代文學，和部分西方歷史文學。比如考到了漢子構字法六種類型，甲午戰爭，辛亥革命，辛丑條約的時間，題不難。根據句子猜成語等。變了題型后，我給大家推薦書目是劉軍平出版的《漢語寫作與百科知識》，一定要好好看看，還有跨考出版的《漢語寫作與百科知識》。作文不難，今年考得是通知和材料作文。這個可以看看應用文寫作和高考滿分作文。

燕大題總體來說不難，只要大家認真準備，必有所獲。奮斗夏天，靜待蟾宮折桂日，決戰寒冬，終迎金榜題名時。愿2017考研學子都旗開得勝。

作者: 我是阿拉彤 時間: 2016-4-16 21:15
棒棒棒。

作者: crx6936 時間: 2016-4-16 22:32
很受益，學長棒棒噠

作者: 愛睡覺的奧特曼 時間: 2016-4-17 11:02
樓主我可以加你么我17年考想和你交流下

作者: 我我我妮妮 時間: 2016-4-25 18:40
林語堂的只找到了，《生活的藝術》，還有《人生不過如此》，沒有《人生的藝術》呢，是不是生活的藝術呢

作者: 夜如其夜未央 時間: 2016-4-29 18:06

我我我妮妮發表于 2016-4-25 18:40
林語堂的只找到了，《生活的藝術》，還有《人生不過如此》，沒有《人生的藝術》呢，是不是生活的藝術呢 ...

對，打錯了，是生活的藝術

作者: 夜如其夜未央 時間: 2016-4-29 18:07

我我我妮妮發表于 2016-4-25 18:40
林語堂的只找到了，《生活的藝術》，還有《人生不過如此》，沒有《人生的藝術》呢，是不是生活的藝術呢 ...

對，生活的藝術

作者: 我我我妮妮 時間: 2016-4-30 10:47

夜如其夜未央發表于 2016-4-29 18:06
對，打錯了，是生活的藝術

好的

作者: Angelia1994 時間: 2016-5-19 10:12
樓主詞條翻譯用的這本書我怎么在當當網搜不到呀。。

作者: 燕大老學長 時間: 2016-5-19 14:05

Angelia1994 發表于 2016-5-19 10:12
樓主詞條翻譯用的這本書我怎么在當當網搜不到呀。。

那不是書是china daily 官網上的一個專欄會經常更新

作者: 夜如其夜未央 時間: 2016-5-21 23:40

Angelia1994 發表于 2016-5-19 10:12
樓主詞條翻譯用的這本書我怎么在當當網搜不到呀。。

書名叫最新漢英特色詞匯詞典

作者: 漠含若 時間: 2016-5-23 20:48
生活的藝術我找不到雙語版的

作者: gggyyyy315 時間: 2016-5-24 21:53
能加你嗎

作者: 燕大老學長 時間: 2016-6-2 15:17

gggyyyy315 發表于 2016-5-24 21:53
能加你嗎

你的*

作者: 小逗2222 時間: 2016-6-28 07:53
我我我，我也想考，加一下我

作者: W小時光 時間: 2016-7-1 21:05
謝謝分享

作者: 燕大老學長 時間: 2016-7-4 16:03

小逗2222 發表于 2016-6-28 07:53
我我我，我也想考，加一下我

已經回復了

作者: 蘇淺歌 時間: 2016-7-17 21:03
學長，想問林語堂生活的藝術雙語版有文檔嗎？

作者: 漠含若 時間: 2016-7-28 20:41
能加你嘛

作者: 漠含若 時間: 2016-7-28 20:42

漠含若發表于 2016-7-28 20:41
能加你嘛

要武器傘玲柳思就要午

作者: 漠含若 時間: 2016-7-28 21:15
求加*

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-1 12:07

燕大老學長發表于 2016-5-19 14:05
那不是書是china daily 官網上的一個專欄會經常更新

學長可以加下你嗎？

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-1 14:20
樓主，可以加小你嗎？

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-1 14:20

相遇的起點發表于 2016-8-1 14:20
樓主，可以加小你嗎？

樓主可以加下你嗎？

作者: 赧赧 時間: 2016-8-1 17:53
學長，能加你嗎？

作者: 燕大老學長 時間: 2016-8-2 09:49

赧赧發表于 2016-8-1 17:53
學長，能加你嗎？

而起舞要兒藥酒就武器

作者: 燕大老學長 時間: 2016-8-2 09:50

相遇的起點發表于 2016-8-1 14:20
樓主可以加下你嗎？

而起舞要兒藥酒就武器

作者: 夜如其夜未央 時間: 2016-8-2 16:06

相遇的起點發表于 2016-8-1 14:20
樓主，可以加小你嗎？

你的號

作者: 夜如其夜未央 時間: 2016-8-2 16:08

赧赧發表于 2016-8-1 17:53
學長，能加你嗎？

你的號

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-6 16:56

夜如其夜未央發表于 2016-8-2 16:08
你的號

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-7 22:01

夜如其夜未央發表于 2016-8-2 16:08
你的號

學長[害羞][害羞]，加下我

作者: 燕大老學長 時間: 2016-8-8 13:14

相遇的起點發表于 2016-8-7 22:01
學長[害羞][害羞]，加下我

而起舞幺兒藥酒酒武器

作者: 妖嬈123 時間: 2016-8-17 11:35
本來很迷茫，看了您的經驗受益匪淺，十分感謝。我要好好努力，來年燕大見[嘿嘿]

作者: 夜如其夜未央 時間: 2016-8-17 14:29

小逗2222 發表于 2016-6-28 07:53
我我我，我也想考，加一下我

你的號

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-17 22:57

相遇的起點發表于 2016-8-6 16:56
*

加下我學長，上面給你留號了

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-17 23:00

夜如其夜未央發表于 2016-8-2 16:08
你的號

樓主加下我吧，感謝[害羞][害羞]，我上面發號了，在發就不通過了[憂傷]

作者: 相遇的起點 時間: 2016-8-17 23:00
樓主求*

作者: 云霽微陽 時間: 2016-8-20 13:26
謝謝樓主

作者: Annaluu 時間: 2016-9-2 10:23
請問燕大復試刷人多不？

作者: 柔情丶似水 時間: 2016-9-2 12:26
棒棒噠。

作者: 趙慧云 時間: 2016-9-3 11:03
請問燕大復試看啥呀

作者: 赧赧 時間: 2016-9-6 16:22

夜如其夜未央發表于 2016-8-2 16:08
你的號

一散一吳散而一久散一

作者: Amberyanmeng 時間: 2016-9-10 23:21
*

作者: 三大司法所嘎嘎 時間: 2016-9-26 15:15
請問學長燕大這個專業接不接受跨專業報考呀

作者: yamika605 時間: 2016-10-2 09:47
想問下樓主本科是什么專業哈？我本科是管理類專業，不知道可以跨考么

作者: Bouncedxd 時間: 2016-10-5 01:31
很受益，學長棒棒噠

作者: Dale0525 時間: 2017-2-16 21:44
學長能*嗎？我今年考了，複試需要指導

作者: 夜如其夜未央 時間: 2017-2-17 20:51

Dale0525 發表于 2017-2-16 21:44
學長能留個聯繫方式嗎？我今年考了，複試需要指導

要要貳陸要柒貳陸吧散

作者: 張菠蘿隊長 時間: 2017-2-22 15:43
學長還在么？請問燕大復試怎么考？難度怎么樣呀？我看到招生簡章里有英美國家文化這門，我本科不是英專不知道這個難不難？

作者: Dale0525 時間: 2017-2-22 19:10
學長再寫個復試經驗貼吧

作者: dongmei2523 時間: 2017-2-23 17:00
求復試經驗啊

作者: danialduan 時間: 2017-2-25 19:20
學長燕大的外國語言學及應用語言學復試都怎么考您知道嗎

作者: Z621 時間: 2017-2-27 14:03
可以加你嗎[嘿嘿]

作者: 步履不停HG 時間: 2017-3-12 00:22
我是18年考，有要賣書的嗎

作者: 夜如其夜未央 時間: 2017-3-15 11:00

danialduan 發表于 2017-2-25 19:20
學長燕大的外國語言學及應用語言學復試都怎么考您知道嗎

和筆譯考試內容一樣，翻譯與寫作

作者: danialduan 時間: 2017-3-15 11:25
謝謝您

作者: 袁偉偉的賬號 時間: 2017-3-15 17:01
學長，請問英語筆譯復試考試形式是什么

作者: 冷曉波 時間: 2017-3-17 21:54
學長或者學姐，能加一下你嗎？[花癡][花癡]有些問題想問呢，18考研，剛起步有點蒙蒙的

作者: 藍藍的天156 時間: 2017-6-21 21:40
我是18要考翻碩的，方便加你么，

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)