精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 與大家分享我的經驗——16外國語言學及應用語言學 [打印本頁]

作者: AmiceWang    時間: 2016-4-1 00:03
標題: 與大家分享我的經驗——16外國語言學及應用語言學
隨著復試結果的公布,考研一事終于塵埃落定,看到擬錄取三個字的時候,心中的激動和喜悅是無法用言語形容的!一路走來,得到了論壇、學姐們和老師們的很多幫助,所以決定把我的經驗分享給即將報考華師外院的學弟學妹們,希望能盡自己的綿薄之力!其實畢業論文還沒搞定,不過還是決定先來完成帖子。1.個人基本情況
就讀于武漢市二本院校,英語專業,專四良好,專八成績還沒出,四六級580,考過了人事部筆譯三級。大三開始決定考研。

2.院校和專業選擇
這絕對是個很重要很重要的問題,前前后后歷時了幾個月,咨詢了很多人,才定了華師外應。

首先,專業方面。因為一直很熱愛自己的專業,所以從一開始就打算報考本專業的研,我本人沒有考慮過跨考,不過當時聽了一些考研機構的宣傳課,有很多老師認為,英語專業研究生相對難考,教育學、哲學等也可以作為選擇。決定了報考本專業后,又要在學碩和專碩中選擇,在學碩和專碩的不同學科中進行選擇。以華師為例,它的學碩有英語語言文學、外國語言學及應用語言學(二者初試考試內容完全一致),專碩有翻譯碩士、學科英語。在學碩和專碩中,我選擇了學碩,因為如果以后要當老師學碩比較有優勢,學碩的獎學金較多,而且個人認為學碩比專碩要有含金量。在學碩中,我又選擇了外應,這純粹是出于個人興趣。


其次,學校方面。定學校是個漫長的過程,不過也可能是我把它看得過重,我認為這是人生的一次重要選擇,因為它涉及到你考研的成功率,將來學習三年的城市環境和學校環境。擇校方面盡量要選個“性價比”高的學校,綜合考量地域、學校的綜合實力、你報考的學科的實力、考研題型難度招生人數等因素,要去盡可能多地了解意向學校的真題和考試科目。我當時首先定位了幾個意向城市,又在每個認識的985和211院校中進行選擇,后來綜合考量,定準華師。在此,題型學弟學妹們,擇校真的很重要,最好經過慎重考慮確定一個目標,全力以赴,中途最好不要修改,這樣更容易規劃整個備考進程,更容易在最后取得成功。

3.初試準備(按科目)
本人初試基礎英語111(感覺基礎英語今年壓分了,普遍偏低,不過也有幾位大牛考了一百二三),翻譯寫作117,日語66(我日語很渣,選華師也因為華師日語要求不高,單科和總分過線就行,主要看兩門專業課),政治70.自己分數也不算高,厚著臉皮上來分享經驗,只要能對學弟學妹有點幫助我就滿足了。

基礎英語。
第一題,類似于SAT的改錯,因此這部分我做了SAT的改錯,并分析了歷年真題。
第二題,單選。這個題型大家都比較熟悉,所以比較容易上手。個人認為此題型難度相當于專四,或者只比專四略難一點,主要考察詞匯運用,因此關于這部分,我著重背了專四單詞,用的新東方專四單詞詞以類記,力薦這本書給大家,好好背里面的每一個單詞,認知詞匯也要看,我是在考試之前每天都會規劃一部分時間記單詞,我認為背好專四單詞足矣,不過一定要熟記!我當時除了做歷年真題以外,還練習了華研專四語法詞匯1000題,星火考研基礎英語里的相關題目。
第三題,改錯,這部分的改錯和專八的一樣,但比專八簡單很多,不過即便這樣,要想都做對也不容易。這部分,我花了很多功夫,一共練習了三本專八改錯。以前論壇里的經驗貼,很多人有說要詳細看章振邦的語法教程,所以我也買來看了,但個人覺得用處不大,比較費時,純屬個人見解,畢竟論壇里那么多成功經驗分享中都談及這本書,應該有一定的原因,不過我還是覺得效果因人而異。
第四題,完形。這部分練專四完形就可以,我練了一本新東方的(推薦,里面遇到過往年的原題),還有一本星火的,還買了考研英語的完形專項來練,后兩樣沒有全做,是挑著做的。
第五題,閱讀。兩篇常規的閱讀,專四的閱讀題型,但理解起來難于專四。我這部分練的不多,只挑著做了一本華研專四閱讀專項,我在非考試狀態下很難集中心思做閱讀,希望學弟學妹們不要學我,平時多練習,畢竟閱讀的分數還占得蠻多的。最后一篇閱讀,有30分,分值很大,主要就是考paraphrase,句子理解,修辭,概括能力,雖然沒怎么準備,但這篇閱讀,只要理解好文章,答題的時候組織好語言,應該問題不大。
對于基礎英語,一定要把握好歷年真題的出題規律,了解了真題,才能比較科學地根據自己的實際情況選擇參考書。認真做真題,找自己的薄弱項,然后著重練習。這一部分應該比較拉分,我的分數也不是特別高,目前大概就想到這些。

翻譯與寫作
第一題寫作,75分(一半),一半會出比較熱點的話題,寫作還是比較看基礎的,個人認為翻譯和寫作的能力都不是短時間可以提升的,如果這方便比較弱,要早點開始練習。就我個人而言,我認為我在寫作方面基礎還可以,準備的時候只是泛泛地看了看論壇里推薦的專八作文書,叫背最好的范文100篇,這本書直到考之前都還只看了一小半,我覺得英語的這些科目都是相通的,你在準備基礎英語的時候,背單詞,做題,積累用法,一定同樣會在寫作方面有一定提高。以前學姐告訴要保證一周寫一篇作文,但慚愧的是,事實上考試之前自己一篇都沒寫,本來還打算過背新概念第三冊,可是堅持了一段時間就放棄了,大家不要學我,要持之以恒。真正考試的時候,時間很緊,你要迅速的想好結構,brainstorm一些點,列出來,我當時第一段還打了草稿,后面的部分就直接寫在答題卡上了。大家盡量把字寫好看,答題卡雖然是空白的紙,但你要做到心中有格,字寫得清楚工整又漂亮,肯定會給這部分加分的。
第二題翻譯,一篇英譯漢,一篇漢譯英,英譯漢篇幅略長,所占分值也略高些。
英譯漢我看得散文108篇,那本書非常厚,英譯漢部分篇幅也很長,我當時是自己選了十幾篇和華師的真題風格相似的文章,直接拿來賞析,我并沒有自己親自去用筆翻譯,只是先看原文,然后自己在心里大概想一下句子結構和選詞,然后就直接看參考譯文,再把參考譯文工整地抄在本子上,整個過程其實就是欣賞語言的過程,去體會文字的美感和譯者翻譯的妙處,很美好很享受,慢慢地就會找到感覺,有所提高。個人認為,英譯漢的關鍵不是練多少,而是不斷地去提高自己理解原文的能力、漢語的文采和語言的欣賞能力,這幾點滿足了,應該不會太差。
漢譯英我練得比英譯漢要多,看了星火專八翻譯中的散文翻譯,和張培基散文選一,也是沒有看完,自己挑著看,這部分我采取的策略和英譯漢差不多,也是欣賞加抄寫參考譯文,但不同的是,在此之前,我會提前仔細分析原文和譯文,找到兩種語言轉化的方法,標出一些選詞和用法精彩的部分,然后再抄。個人認為,漢譯英的技術含量相對高些,你要對英漢語言對比、句子的結構和主次以及常見翻譯技巧了然于胸,尤其是句子的結構和主次。
總結一下翻譯方面。一,我認為錯誤會固化,所以我比較推崇用欣賞的方法提高翻譯,而不是一味練習,還有機械地背譯文會比較辛苦。二,掌握基本的翻譯技巧和英漢語言對比知識很重要,我在大三下學期看了三本翻譯理論的書,分別是華師的兩本翻譯教材和張培基的翻譯理論,當時覺得用處不大,但現在回想起來,覺得很有益處。三,用心去欣賞語言的美,翻譯的美,尤其是華師的試題,比較側重考散文。

二外(日語)
我的分數太低了,這方面真沒什么發言權,以前上課的時候就沒好好學日語。因為華師不太看重日語,所以這部分我對自己要求很低,就是能過線,花的精力也不多。但是如果有精力,最好多花點功夫,畢竟二外是好提分的,二外考得高,總分高,最后即使是華師沒考上,還有很多調劑的機會。日語華師用的是舊版標準日本語,我覺得上下兩冊就夠了,主要是背這本教材的單詞,至于語法嘛,我認為看新標日或者新編綜合日語都可以,語法總歸都是那些東西嘛。研究真題至關重要,因為真的有很多原題,或者相同考點!我的經驗教訓是早點做真題,也可以做N3或N4的語法題,我就是考前半個月才做,發現來不及,因為看書上的語法和做題時兩回事,還是很需要練習的。

政治
政治我報了學校里老師開的考研沖刺班,后期每周去上一次課,做一下老師出的題,考前最后一星期結合老師的還有網上發布的比如文都的押題背背,做了肖四和蔣六的選擇題就去考了。極力推薦大家看任燕翔的主觀題答題技巧,在主干知識的了解和主觀題思路方面很有幫助,我當時把他的講義打印下來了,然后經常翻著看看,這個加上押題,直到考前一天晚上我還在看。

復試
參考書目:華師出的兩本翻譯理論,舒柏梅老師的現代外語教育學,胡壯麟的語言學教程。
第一科,聽力。
題型:1 兩個passage和一個conversation,每個有5道選擇題;2 gap filling,10個空,每空一詞,題目是被挖了空的paraphrase版本,不能直接聽到,要理解好文章;3 判斷正誤,一篇文章,十個題;4 簡答題,兩篇文章,每個五道題,只有這個題讀兩遍,其他都是一遍,但是語速較快,而且放完錄音兩分鐘就要交卷子,整理答案的時間很短。
聽力是我的傷啊,考前沒準備聽力直接就上了,心虛加緊張,從頭至尾都沒聽好,是我自己太樂觀了,以為平時看美劇聽新聞都能聽懂就萬事大吉了,其實不然,考試題型還是要練,練了在考場才會有底氣,不至于想我那么心虛加緊張,最后連正常水平都發揮不了。我這次位置不太好,最先收的我的卷子。
第二科,筆試。
其中翻譯理論占30%,這部分最好得分,幾乎都是原題,很快就做完了,所以大家只要把兩本參考書的前兩章看了,原題做兩套,就沒問題了,不需要花太長時間。
語言學占35%,選擇題10道,一共15分,比較基礎,書看了就大部分都可以做出來,簡答題一道20分,今年考的是韓禮德的系統功能語法。語言學方面,我只在大三的時候看過一遍胡壯麟的中文簡寫版語言學,然后就在也沒管過,一心搞初試了,復試的話,也是從考完專八之后的一星期開始的,當時簡直是拼了,由于自己基礎太差,每天都瘋狂地看語言學,我直接看的星火的語言學考研那本書,后來簡單翻看了環球時代的那本。從歷年真題來看,華師喜歡考那種很大的點,所以我就只能應試地準備了,當時結合參考書自己壓了題,有喬姆斯基、索緒爾、韓禮德和bloomfield四位大咖的主要理論,還有前五章比較大的那種點,沒時間全背下來,就是多看幾遍,大概了解要點,然后自己多拽幾句出來。
英語語言學占35%,就兩道大題,現代外語教育學那本書上的,今年考了Krashen的自然法的理論基礎和解決詞匯問題的對策,教育學和語言學一星期搞定,我當時的壓力和強度你們可想而知,會看書看到很困才睡覺,人在很緊張的情況下,自然會找到辦法,我當時是看了一遍中文版,自己做到理解,然后對這本書有了整體的印象,后來結合著翻英文原版,找出比較大的點,其實就是搞清楚不同理論和相應的教學方法,以及怎么叫語法、詞匯什么的,再結合真題,把以往出過的題都好好做一下,你會很容易的找到重點,而且還會有重復的考點出現。
第三科:面試
我們今年的面試是安排在第二天的早上了,過程比較簡單,進去老師會簡單問你幾個問題,熱下身,然后提示你可以陳述事前抽好的話題了,你說三分鐘,然后老師再追加你一個問題就結束了。所抽取的話題一半是熱點話題,比較簡單,會有話說,準備大概四分鐘,就進去面試。說的時候要自信,老師主要想聽的 你發音和流利程度。這部分不太難,不過如果口語或發音很弱建議早些開始練習這一部分。

總結
不知不覺,已經在電腦前敲了這么久了,以上全是我的個人經驗,僅作為參考,希望能對大家有幫助,有說的不好的地方,還請大家見諒。
另外,我有大部分初試的真題和答案,以及部分復試的真題,還有一些相關的資料,可以轉讓,有需要的可以聯系我。也歡迎各位加好友或者在下面留言咨詢問題,我會盡力幫助。同時歡迎各位批評指正。
考研是一場持久戰,一路走來確實不易,希望有心人們最后都能如愿以償!
前面的路還很長,我們要一起加油!

作者: 先貝兒    時間: 2016-4-1 07:20
非常感覺學姐的帖子 ,看了之后很有幫助 么么噠 恭喜學姐啦
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-1 07:59
先貝兒 發表于 2016-4-1 07:20
非常感覺學姐的帖子 ,看了之后很有幫助 么么噠 恭喜學姐啦

謝謝加油哦~
作者: kathywdf123    時間: 2016-4-1 08:56
姐姐棒棒的!我會努力向你看齊的!
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-1 08:58
kathywdf123 發表于 2016-4-1 08:56
姐姐棒棒的!我會努力向你看齊的!

你的效率更高
作者: kathywdf123    時間: 2016-4-1 09:15
感覺姐姐是好有底蘊的人哇!
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-1 09:34
kathywdf123 發表于 2016-4-1 09:15
感覺姐姐是好有底蘊的人哇!

謝謝夸獎
作者: 夕陽1354    時間: 2016-4-1 11:04
AmiceWang 發表于 2016-4-1 09:34
謝謝夸獎

學姐棒棒噠,看完之后很暖心,頓時覺得有了力量。謝謝
作者: 夕陽1354    時間: 2016-4-1 11:10
夕陽1354 發表于 2016-4-1 11:04
學姐棒棒噠,看完之后很暖心,頓時覺得有了力量。謝謝

我是17考研黨,也準備考華師的語言學呢,學姐可以留一下聯系方式嗎,想咨詢一下考研資料
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-1 11:39
夕陽1354 發表于 2016-4-1 11:04
學姐棒棒噠,看完之后很暖心,頓時覺得有了力量。謝謝

不客氣,祝你好運哦,加油~
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-1 11:40
Ohezn 發表于 2016-4-1 11:31
17  外應,求聯系方式

six nine four five six five eight four nine Amice
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-1 11:40
夕陽1354 發表于 2016-4-1 11:10
我是17考研黨,也準備考華師的語言學呢,學姐可以留一下聯系方式嗎,想咨詢一下考研資料 ...

six nine four five six five eight four nine Amice
作者: 墨薩德    時間: 2016-4-2 19:44
感謝學姐的分享⊙▽⊙
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-2 22:16
墨薩德 發表于 2016-4-2 19:44
感謝學姐的分享⊙▽⊙

不客氣~加油哦
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-4 08:06
\(^o^)/
作者: Dhuizhong    時間: 2016-4-4 22:32
請問學姐初試真題能轉給我一份嗎?
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-4 22:36
Dhuizhong 發表于 2016-4-4 22:32
請問學姐初試真題能轉給我一份嗎?

Sure~Six nine four five six five eight four nine
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-5 09:55
有問題請留言哦
作者: 楚情    時間: 2016-4-5 17:08
感謝樓主分享~超級有用詳細的信息啊  我又有信心了!感謝樓主!~
作者: zyszys33    時間: 2016-4-5 18:03
活捉美女一枚!哈哈,大家有什么不懂的都可以問這位學姐哦,人超級好,超級nice
作者: zyszys33    時間: 2016-4-5 18:05
支持支持!!!!
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-6 08:00
楚情 發表于 2016-4-5 17:08
感謝樓主分享~超級有用詳細的信息啊  我又有信心了!感謝樓主!~

不客氣的,加油哦~
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-6 10:35
zyszys33 發表于 2016-4-5 18:05
支持支持!!!!

thank you\(^o^)/
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-6 22:13
zyszys33 發表于 2016-4-5 18:03
活捉美女一枚!哈哈,大家有什么不懂的都可以問這位學姐哦,人超級好,超級nice ...

哈哈哈,謝謝哦
作者: 小英要加油    時間: 2016-4-6 23:02
學姐棒棒噠!
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-7 09:54
小英要加油 發表于 2016-4-6 23:02
學姐棒棒噠!

謝謝夸獎~加油哦
作者: Betsy16    時間: 2016-4-7 09:54
你還記得16年漢譯英的部分原文么?
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-7 09:55
Betsy16 發表于 2016-4-7 09:54
你還記得16年漢譯英的部分原文么?

題目是水仙花,你可以百度一下
作者: Betsy16    時間: 2016-4-7 09:55
AmiceWang 發表于 2016-4-4 22:36
Sure~Six nine four five six five eight four nine

能把你的真題轉我一份呢?謝謝謝謝
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-7 09:56
Betsy16 發表于 2016-4-7 09:55
能把你的真題轉我一份呢?謝謝謝謝

那你和我聯系一下吧
作者: zyszys33    時間: 2016-4-7 10:37
我來反饋了!前兩天買了學姐的資料覺得真的很有用,并且有疑惑的地方學姐都會給詳細的解答。受益匪淺!!!謝謝美美噠的學姐~~~
作者: 白芷黎    時間: 2016-4-7 17:13
請問可以加一下學姐嗎?有些不懂的問題想問一下
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-7 17:14
白芷黎 發表于 2016-4-7 17:13
請問可以加一下學姐嗎?有些不懂的問題想問一下

可以的
作者: 白芷黎    時間: 2016-4-7 17:15
AmiceWang 發表于 2016-4-7 17:14
可以的

*
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-7 17:15
白芷黎 發表于 2016-4-7 17:15
*

你可以在評論里找到我的號
作者: 白芷黎    時間: 2016-4-7 17:16
AmiceWang 發表于 2016-4-7 17:15
你可以在評論里找到我的號

好的,謝謝學姐
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-7 21:05
\(^o^)/
作者: 墨薩德    時間: 2016-4-8 00:35
請問學姐看的是什么語法書呢?
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-8 09:29
墨薩德 發表于 2016-4-8 00:35
請問學姐看的是什么語法書呢?

章振邦的語法教程
作者: 墨薩德    時間: 2016-4-8 16:18
AmiceWang 發表于 2016-4-8 09:29
章振邦的語法教程

我快把章振邦語法書看完一遍了,覺得十分瑣碎,體系也有點模糊。
學姐帖子里說它用處不大,所以學姐只是大量地做改錯題嗎?
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-8 16:44
墨薩德 發表于 2016-4-8 16:18
我快把章振邦語法書看完一遍了,覺得十分瑣碎,體系也有點模糊。
學姐帖子里說它用處不大,所以學姐只是 ...

對,我個人覺得用處不太大,但是這不是絕對的,因人而異。我用的是題海戰術,真題好好研究,我真題做了兩遍。
作者: 墨薩德    時間: 2016-4-8 17:41
AmiceWang 發表于 2016-4-8 16:44
對,我個人覺得用處不太大,但是這不是絕對的,因人而異。我用的是題海戰術,真題好好研究,我真題做了兩 ...

嗯,謝謝學姐了
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-9 07:06
墨薩德 發表于 2016-4-8 17:41
嗯,謝謝學姐了

不客氣的\(^o^)/
作者: 楚情    時間: 2016-4-9 18:42
樓主有什么資料可以提供一下啊?英語很差 看了帖子又有信心了!~
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-10 17:48
楚情 發表于 2016-4-9 18:42
樓主有什么資料可以提供一下啊?英語很差 看了帖子又有信心了!~

哈哈,你可以和我聯系\(^o^)/
作者: 如果墻會說    時間: 2016-4-10 18:58
學姐知道二外德語的教材是什么嗎,還有聽力要怎么練呢
作者: 如果墻會說    時間: 2016-4-10 19:10
今年有多少人報這個方向最后錄取了多少呢
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-10 19:13
如果墻會說 發表于 2016-4-10 19:10
今年有多少人報這個方向最后錄取了多少呢

有多少人報名這個沒有官方的數據,只知道每年報名人數都很多,一般報錄比是8%。進去復試19人,最后錄了15人。
作者: 如果墻會說    時間: 2016-4-10 21:32
AmiceWang 發表于 2016-4-10 19:13
有多少人報名這個沒有官方的數據,只知道每年報名人數都很多,一般報錄比是8%。進去復試19人,最后錄了1 ...

謝謝學姐
作者: 李taoli    時間: 2016-4-10 22:20
Dhuizhong 發表于 2016-4-4 22:32
請問學姐初試真題能轉給我一份嗎?

我有,要嗎?13-222-36049
作者: 楚情    時間: 2016-4-11 11:46
頂頂帖子~
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-11 16:38
總有學妹們問華師的參考書的問題,華師初試是沒有參考書的哦,大家可以根據真題和自己的情況,自己選擇參考書和練習題\(^o^)/
作者: 英語小王紙    時間: 2016-4-11 20:46
謝謝前輩學姐分享,謝謝!
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 10:00
英語小王紙 發表于 2016-4-11 20:46
謝謝前輩學姐分享,謝謝!

不客氣,加油哦
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 10:03
如果墻會說 發表于 2016-4-10 18:58
學姐知道二外德語的教材是什么嗎,還有聽力要怎么練呢

聽力的話你先了解一下題型,然后平時就要開始練了,復試的時候再練可能來不及,可以做專八聽力和listen to this3
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 13:23
楚情 發表于 2016-4-11 11:46
頂頂帖子~

\(^o^)/
作者: 我是炒飯    時間: 2016-4-12 13:47
學姐準備了多久啊~
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 13:50
我是炒飯 發表于 2016-4-12 13:47
學姐準備了多久啊~

正式準備是從暑假開始,在這之前都是在收集資料,大致翻一下參考書目。
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 13:52
我是炒飯 發表于 2016-4-12 13:47
學姐準備了多久啊~

暑假之前要把參考書目過一遍,然后收集好資料,制定好詳細計劃,暑假就可以正式開始了。
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 16:06
除了真題以外,我還有基礎英語和二外日語的答案,舒白梅的現代外語教育學中文縮寫版,打印版的張培基散文選、散文108篇、沖擊波專八翻譯,三套復試真題,若干復試經驗貼,和語言學相關復習資料。
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 16:07
舒白梅的現代外語教育學中文縮寫版,打印版的張培基散文選、散文108篇、沖擊波專八翻譯,三套復試真題,若干復試經驗貼,和語言學相關復習資料。有需要可以和我聯系哦
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 16:08
舒白梅的現代外語教育學中文縮寫版,打印版的張培基散文選、散文108篇、沖擊波專八翻譯,三套復試真題,若干復試經驗貼,和語言學相關復習資料。有需要可以和我聯系哦
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 18:28
可以*,到時候有問題可以直接問我
作者: 如果墻會說    時間: 2016-4-12 20:25
學姐還有沒有初試和復試的真題呢
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 20:58
如果墻會說 發表于 2016-4-12 20:25
學姐還有沒有初試和復試的真題呢

有的,你可以*。\(^o^)/
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-12 20:59
如果墻會說 發表于 2016-4-12 20:25
學姐還有沒有初試和復試的真題呢

6-945-65-849
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-13 14:05
\(^o^)/
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-14 22:41
\(^o^)/
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-15 07:02
\(^o^)/
作者: Ohezn    時間: 2016-4-15 21:15
學姐,二外招俄語嗎,?
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-15 21:19
Ohezn 發表于 2016-4-15 21:15
學姐,二外招俄語嗎,?

可以的 有俄語
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-16 11:39
有問題*的
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-17 22:59
復試參考書目中的翻譯教材,沒有版本限制,都可以的。
作者: scorpion66z    時間: 2016-4-18 11:20
學姐,現在需要看這兩本書嗎??需要買配套的練習回來做嗎???就是兩本書的實踐練習


作者: AmiceWang    時間: 2016-4-18 11:24
scorpion66z 發表于 2016-4-18 11:20
學姐,現在需要看這兩本書嗎??需要買配套的練習回來做嗎???就是兩本書的實踐練習

...

這兩本書是肯定需要買的,因為它們是華師復試的參考書目。畢竟是華師出的書,一定要看,曾經出過上面的原題,但是近幾年我覺得這種情況應該難再出現了。初試你可以仔細看一下其中的翻譯理論和技巧,配套練習不用買,書上面就有很多練習。你可以感覺華師的真題來挑著看書里面的內容,華師注重考文學性強的片段。
作者: scorpion66z    時間: 2016-4-18 15:49
AmiceWang 發表于 2016-4-18 11:24
這兩本書是肯定需要買的,因為它們是華師復試的參考書目。畢竟是華師出的書,一定要看,曾經出過上面的原 ...

哦哦,謝謝學姐啦。。。翻譯現在我就看張培基的。。學姐,可以加一下你嗎?
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-18 15:53
scorpion66z 發表于 2016-4-18 15:49
哦哦,謝謝學姐啦。。。翻譯現在我就看張培基的。。學姐,可以加一下你嗎? ...

可以的 694-565-849
作者: Hsialy    時間: 2016-4-19 07:50
學姐,請問最后總分是按初試和復試多少算的?
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-19 08:31
Hsialy 發表于 2016-4-19 07:50
學姐,請問最后總分是按初試和復試多少算的?

你去外院的官網找一下今年的復試細則吧,算法比較復雜,我怕我一兩句也說不清楚。
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-21 18:57
我的資料,供大家參考

作者: AmiceWang    時間: 2016-4-21 18:58
我的資料

作者: AmiceWang    時間: 2016-4-21 18:58
供大家參考

作者: thf123456789    時間: 2016-4-21 19:07
AmiceWang 發表于 2016-4-21 18:58
供大家參考

謝謝親愛的學姐啦
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-22 08:34
thf123456789 發表于 2016-4-21 19:07
謝謝親愛的學姐啦

不客氣的,加油哦
作者: zyszys33    時間: 2016-4-27 09:56
支持學姐!
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-30 09:32
zyszys33 發表于 2016-4-27 09:56
支持學姐!

謝謝啦學妹
作者: AmiceWang    時間: 2016-4-30 16:05
轉轉轉轉

作者: AmiceWang    時間: 2016-4-30 16:06
轉轉轉轉

作者: AmiceWang    時間: 2016-4-30 23:22
參考書目可以參考我在評論發的圖
作者: 維護世界    時間: 2016-5-3 07:42
師姐棒棒噠
作者: 維護世界    時間: 2016-5-3 07:42
愛你(^з^)
作者: 維護世界    時間: 2016-5-3 07:43
講的很詳細,很有幫助
作者: 維護世界    時間: 2016-5-3 07:43
好帖子,不能沉。
作者: 維護世界    時間: 2016-5-3 07:44
加油,加油。
作者: AmiceWang    時間: 2016-5-3 18:14
維護世界 發表于 2016-5-3 07:44
加油,加油。

謝謝啦,可愛的學妹,加油哦\(^o^)/
作者: taoasan    時間: 2016-5-4 07:17
小王同學這帖子發的那叫一個推心置腹啊!看不太懂你們的專業課。貌似很難的樣紙。嘻嘻。。
作者: AmiceWang    時間: 2016-5-4 16:51
taoasan 發表于 2016-5-4 07:17
小王同學這帖子發的那叫一個推心置腹啊!看不太懂你們的專業課。貌似很難的樣紙。嘻嘻。。 ...

哈哈哈,感謝留言~
作者: 楚情    時間: 2016-5-4 18:04
幫學姐頂頂帖子啦~
作者: taoasan    時間: 2016-5-4 22:33
AmiceWang 發表于 2016-5-4 16:51
哈哈哈,感謝留言~

不客氣。關注女神,是吾等屌絲的榮幸。
作者: taoasan    時間: 2016-5-4 22:36
沒有幫學長我的么?例如透露一下你們可愛的學姐的名字和手機號碼生活喜好啥的。




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2