精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標(biāo)題: 2016年東華MTI經(jīng)驗貼 [打印本頁]
作者: Boniee22    時間: 2016-3-29 21:55
標(biāo)題: 2016年東華MTI經(jīng)驗貼
在準(zhǔn)備考研時，收到了很多好心的學(xué)長學(xué)姐相助，所以就下定決心錄取了也一定會將自己的經(jīng)驗與大家共同分享，給大家一些參考~

初試：翻譯是30個短語互譯，大部分都是經(jīng)濟名詞，英譯漢是關(guān)于商務(wù)合同的翻譯，漢譯英是偏政治的。之前東華的翻譯都是有散文的，這次沒有考。所以大家最好將各種類型的翻譯都要好好準(zhǔn)備，有備無患。我自己主要備考的書是三筆教材，政府工作報告，張培基散文。

基礎(chǔ)英語是10個選擇題，有人文知識。然后兩篇閱讀，很長，題目也很多，全是簡答題，有一篇題目還有summary。最后一篇大作文。
備考書目以專八單詞，閱讀，作文為主。

百科是20個名詞解釋，主要是文化和歷史方面的。有往年的真題出現(xiàn)，所以大家一定要好好利用真題。另外，林青松的文化知識應(yīng)試指南很實用，大家最好多看幾遍，理解加背誦。大作文題目是你是一道風(fēng)景，小作文是寫簡訊。

復(fù)試：第一天資格審核以后就開始筆試，兩個小時寫兩篇作文，一篇500字關(guān)于公共資金要不要用來支持文化傳承之類的，一篇300字寫室友應(yīng)該具有哪些好的品質(zhì)。接著半小時考翻譯，10個句子，英譯漢和漢譯英各一半，比較難，時間也很緊張。

第二天面試，每人抽兩個題目，一個專業(yè)問題，一個常識問題。我抽到的專業(yè)問題是口譯的兩種類型，常識問題是對于以教師為主體的教學(xué)方式的看法。然后導(dǎo)師會根據(jù)你的回答內(nèi)容隨機提問。

考研從來不是一條輕松的道路，但是堅持下來就一定會有好的結(jié)果。希望每個堅持的你們都會來到自己想去的學(xué)校~加油！
作者: candice112233    時間: 2016-3-30 08:24
謝謝分享o(≧v≦)o
作者: lsf3823609    時間: 2016-3-31 16:53
終于有經(jīng)驗貼，謝謝學(xué)姐！！！！順便請問學(xué)姐，學(xué)校的推薦書目都全部需要好好看嗎？
作者: Boniee22    時間: 2016-3-31 16:55
lsf3823609 發(fā)表于 2016-3-31 16:53
終于有經(jīng)驗貼，謝謝學(xué)姐！！！！順便請問學(xué)姐，學(xué)校的推薦書目都全部需要好好看嗎？ ...

不需要的~我只看了馮慶華那本~
作者: 我要做女神    時間: 2016-4-1 15:30
謝謝熱心前輩~么么噠…
作者: lsf3823609    時間: 2016-4-2 19:47
看了這么久，終于看到有東華大學(xué)的學(xué)姐發(fā)經(jīng)驗貼，( ??д?? )  不知道學(xué)姐能不能讓加個好友，確實想考東華，但沒有任何經(jīng)驗，感覺很迷茫
作者: Boniee22    時間: 2016-4-2 19:49
lsf* 發(fā)表于 2016-4-2 19:47
看了這么久，終于看到有東華大學(xué)的學(xué)姐發(fā)經(jīng)驗貼，( ??д?? )  不知道學(xué)姐能不能讓*，確實想考東 ...

三七三四一五菱五二
作者: 瀾憶紫海    時間: 2016-4-4 19:10
謝謝學(xué)姐分享，太棒了。
作者: yj6907588    時間: 2016-4-4 21:15
終于等到學(xué)姐分享貼
作者: 螞蟻過黃河    時間: 2016-4-6 17:20
謝謝學(xué)姐分享
作者: 帽子上的櫻桃    時間: 2016-4-8 14:20
終于等到學(xué)姐咯，
作者: 帽子上的櫻桃    時間: 2016-4-8 14:21
看到學(xué)姐的摳啦，這就去加
作者: sherly728    時間: 2016-5-5 18:39
學(xué)姐 推免有多少人啊？
作者: Boniee22    時間: 2016-5-5 18:45
sherly728 發(fā)表于 2016-5-5 18:39
學(xué)姐 推免有多少人啊？

去年只推免2個
作者: sherly728    時間: 2016-5-5 18:49
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-5 18:45
去年只推免2個

包含日語一共？
作者: Boniee22    時間: 2016-5-5 18:50
sherly728 發(fā)表于 2016-5-5 18:49
包含日語一共？

翻譯是2個。。。
作者: Boniee22    時間: 2016-5-5 18:50
sherly728 發(fā)表于 2016-5-5 18:49
包含日語一共？

只包括英語~
作者: sherly728    時間: 2016-5-5 18:51
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-5 18:50
只包括英語~

哦哦 那英語招了多少人 翻譯 因為官網(wǎng)看的是和日翻一起20多個人
作者: Boniee22    時間: 2016-5-5 18:52
sherly728 發(fā)表于 2016-5-5 18:51
哦哦 那英語招了多少人 翻譯 因為官網(wǎng)看的是和日翻一起20多個人

英語翻譯是除推免21
作者: sherly728    時間: 2016-5-5 18:52
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-5 18:52
英語翻譯是除推免21

哦哦  謝謝學(xué)姐
作者: sherly728    時間: 2016-5-5 18:54
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-5 18:52
英語翻譯是除推免21

好像看到報考的人也蠻多的 今年有100多個報考包括日語  請問你們當(dāng)時英語有多少人報考啊
作者: Boniee22    時間: 2016-5-5 18:54
sherly728 發(fā)表于 2016-5-5 18:54
好像看到報考的人也蠻多的 今年有100多個報考包括日語  請問你們當(dāng)時英語有多少人報考啊 ...

不知道呢，得等九月官網(wǎng)公布
作者: sherly728    時間: 2016-5-5 18:54
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-5 18:54
不知道呢，得等九月官網(wǎng)公布

哦哦  謝謝啊
作者: 囧囧宋    時間: 2016-5-8 23:08
謝謝⊙▽⊙
作者: 1234xinxin    時間: 2016-5-9 13:57
學(xué)姐，想問問錄取的20幾個包括推免嗎？
作者: Boniee22    時間: 2016-5-9 14:06
* 發(fā)表于 2016-5-9 13:57
學(xué)姐，想問問錄取的20幾個包括推免嗎？

不加推免錄21
作者: 1234xinxin    時間: 2016-5-9 14:06
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-9 14:06
不加推免錄21

那進復(fù)試的有多少人？
作者: Boniee22    時間: 2016-5-9 14:07
* 發(fā)表于 2016-5-9 14:06
那進復(fù)試的有多少人？

今年是23 有一個人棄考了
作者: 1234xinxin    時間: 2016-5-9 14:07
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-9 14:07
今年是23 有一個人棄考了

嗯嗯，謝謝哈
作者: 附屬夢幻4    時間: 2016-5-14 13:39
學(xué)姐，請問下今年英語MTI報錄比是多少啊，錄取多少人，進復(fù)試多少人呢？感謝學(xué)姐解答。
作者: Boniee22    時間: 2016-5-14 13:58
附屬夢幻4 發(fā)表于 2016-5-14 13:39
學(xué)姐，請問下今年英語MTI報錄比是多少啊，錄取多少人，進復(fù)試多少人呢？感謝學(xué)姐解答。 ...

報錄比沒出，錄了21個
作者: 1234xinxin    時間: 2016-5-15 12:29
學(xué)姐，閱讀很難吧？
作者: Boniee22    時間: 2016-5-15 16:53
* 發(fā)表于 2016-5-15 12:29
學(xué)姐，閱讀很難吧？

是的，挺難的
作者: 死都要上南師    時間: 2016-5-16 08:45
學(xué)姐，你的真題是從哪里找的呀，找不到真題，心好慌
作者: 1234xinxin    時間: 2016-5-16 21:15
Boniee22 發(fā)表于 2016-5-15 16:53
是的，挺難的

這塊有什么好的建議嗎
作者: moneybeauty    時間: 2016-5-22 18:52
謝謝分享
作者: moneybeauty    時間: 2016-5-22 18:52
謝謝分享
作者: Tournesolsmy    時間: 2016-5-27 08:35
謝謝學(xué)姐分享～ 學(xué)姐我可以加你好友請教一些問題嗎～
作者: Boniee22    時間: 2016-6-4 09:55
* 發(fā)表于 2016-5-16 21:15
這塊有什么好的建議嗎

我當(dāng)時練的專八和gre閱讀
作者: Boniee22    時間: 2016-6-8 13:31
April佳文 發(fā)表于 2016-6-8 13:30
學(xué)姐，東華mti學(xué)費是多少呢？

8000
作者: ireallymissyou    時間: 2016-6-8 19:54
謝謝分享經(jīng)驗～對我現(xiàn)在來說很有用～學(xué)姐方便把百科和翻譯備考用的書說一下嗎？除了林青松的那本書還用到什么書了呢？
作者: ruoyisky    時間: 2016-6-8 23:33
謝謝分享
作者: HelloNicole    時間: 2016-6-10 09:04
學(xué)姐翻譯碩士英語按照專八復(fù)習(xí)就好了嗎？那閱讀是問答題的話去哪里找題練手呀？謝謝學(xué)姐！
作者: Boniee22    時間: 2016-6-10 10:23
HelloNicole 發(fā)表于 2016-6-10 09:04
學(xué)姐翻譯碩士英語按照專八復(fù)習(xí)就好了嗎？那閱讀是問答題的話去哪里找題練手呀？謝謝學(xué)姐！ ...

嗯嗯是的 我是買的星火專八閱讀
作者: HelloNicole    時間: 2016-6-11 14:43
學(xué)姐，這個翻譯的代碼是055100，不是055101，那是不是意味著不區(qū)分筆譯和口譯嗎？復(fù)試的時候還會問涉及口譯的問題嗎？
作者: Dosinny    時間: 2016-6-11 18:59
學(xué)姐分享的這是復(fù)試嗎？
作者: seawhistle    時間: 2016-6-13 23:56
加油哦
作者: 齊人    時間: 2016-6-28 11:54
感謝分享呢
作者: 齊人    時間: 2016-6-28 11:54
感謝分享呢
作者: yj6907588    時間: 2016-7-2 22:49
棒棒噠
作者: yj6907588    時間: 2016-7-2 23:02
么么噠，
作者: ireallymissyou    時間: 2016-7-4 21:42
贊一個～
作者: 陶然momo    時間: 2016-7-5 00:23
謝謝分享呢
作者: 烈馬青蔥    時間: 2016-7-5 12:13
請問有真題的答案么？跪求。。。。。。
作者: 呆呆呆樂    時間: 2016-7-13 12:32
翻譯基礎(chǔ)應(yīng)該買哪本比較好呢
作者: 呆呆呆樂    時間: 2016-7-14 16:00
漢語寫作與百科知識題型是怎樣的呢？？？
作者: 筆譯夢    時間: 2016-7-15 23:03
聽說不要那個參考書目 那應(yīng)該買什么書呢 比如百科啥的
作者: 筆譯夢    時間: 2016-7-15 23:07
可不可以不買參考書目 買三筆實務(wù)練習(xí)翻譯 百科買別人推薦的綠書 百科知識真題解析之類
作者: 筆譯夢    時間: 2016-7-15 23:15
今年東華大學(xué)英語筆譯招幾個人
作者: 葵花小姐68    時間: 2016-7-17 17:04
加油加油加油
作者: 葵花小姐68    時間: 2016-7-17 17:10
精力充沛加油
作者: 葵花小姐68    時間: 2016-7-17 17:29
下資料啊
作者: 葵花小姐68    時間: 2016-7-17 17:29
下資料啊
作者: 葵花小姐68    時間: 2016-7-17 17:29
不要怪我
作者: 娜美小米    時間: 2016-7-17 23:42
東華大學(xué)和上海大學(xué)翻碩哪個要好考一些？
作者: 唐麗娜16    時間: 2016-7-22 10:47
謝意樓主
作者: ccccxxxxxt    時間: 2016-7-22 15:27
樓主棒棒噠。。
作者: 因特瑞斯汀    時間: 2016-7-23 21:50
請問學(xué)姐基英的人文知識看什么資料？
作者: 心心17369    時間: 2016-8-1 23:48
謝謝樓主啦
作者: 米屋    時間: 2016-8-2 22:58
學(xué)姐準(zhǔn)備了多久呢
作者: 嚴(yán)于律己寬以待    時間: 2016-8-4 16:03
學(xué)姐這個怎么準(zhǔn)備百科呢？
作者: 可以不那么二    時間: 2016-8-5 17:18
真棒，頂
作者: 盛夏angle    時間: 2016-8-11 10:08
謝謝學(xué)姐！！！
作者: ViolaFan    時間: 2016-8-16 18:23
人文知識怎么復(fù)習(xí)呢？
作者: 貓的咖啡店YYQ    時間: 2016-8-17 16:43
東華MTI水了點。。。不是很建議其實。。
作者: Iris范范    時間: 2016-8-22 16:28
請問東華翻碩有口譯嗎
作者: ddyk    時間: 2016-8-23 09:52
謝謝分享~
作者: 帶著夜明珠    時間: 2016-8-26 20:09
謝謝學(xué)姐分享
作者: 帶著夜明珠    時間: 2016-8-26 20:09
的確很贊呦
作者: 因特瑞斯汀    時間: 2016-11-26 14:14
學(xué)姐  請問你們當(dāng)初翻譯碩士英語的考試內(nèi)容里寫明有人文嗎？你當(dāng)初人文知識是怎么復(fù)習(xí)的呢
作者: 千百度百度    時間: 2016-11-27 16:54
謝謝
作者: 因特瑞斯汀    時間: 2017-2-16 14:01
請問學(xué)姐 復(fù)試應(yīng)該看些書嗎？老師提問的專業(yè)問題是根據(jù)參考書提的嗎？
作者: 桃子同學(xué)Kimmy    時間: 2017-2-16 14:22
lsf* 發(fā)表于 2016-4-2 19:47
看了這么久，終于看到有東華大學(xué)的學(xué)姐發(fā)經(jīng)驗貼，( ??д?? )  不知道學(xué)姐能不能讓*，確實想考東 ...

我也想考 迷茫中 [糾結(jié)][糾結(jié)]
作者: 大哥跟我走    時間: 2017-2-16 14:24
因特瑞斯汀 發(fā)表于 2017-2-16 14:01
請問學(xué)姐 復(fù)試應(yīng)該看些書嗎？老師提問的專業(yè)問題是根據(jù)參考書提的嗎？

你知道有什么參考書嗎[發(fā)呆][發(fā)呆]
作者: 因特瑞斯汀    時間: 2017-2-16 16:33
大哥跟我走 發(fā)表于 2017-2-16 14:24
你知道有什么參考書嗎[發(fā)呆][發(fā)呆]

呃  我就是不知道啊…
作者: 萱草暖暖    時間: 2017-2-16 18:39
東華有調(diào)劑名額不?
作者: yj6907588    時間: 2017-2-16 21:03
萱草暖暖 發(fā)表于 2017-2-16 18:39
東華有調(diào)劑名額不?

自己學(xué)校都錄不完，
作者: 萱草暖暖    時間: 2017-2-17 10:59
yj6907588 發(fā)表于 2017-2-16 21:03
自己學(xué)校都錄不完，

好吧[憂傷]
作者: 初山曉    時間: 2017-2-21 10:35
學(xué)姐你不是跨考對嗎？你的資料是買學(xué)長的還是新的呢？
作者: 我不作炮灰    時間: 2017-2-21 16:28
謝謝你啦
作者: hihivivien    時間: 2017-2-24 13:32
啊啊啊刷K
作者: 夏天728    時間: 2017-7-13 19:13
謝謝樓主
作者: 吳凌秋    時間: 2017-7-26 19:54
Iris范范 發(fā)表于 2016-8-22 16:28
請問東華翻碩有口譯嗎

同問，有口譯么？
作者: 楊小暮yy23    時間: 2017-7-31 20:34
學(xué)姐，請問你有真題答案嗎？有的題在網(wǎng)上都找不到[舉手][不看]
作者: 櫻羽竹飄    時間: 2017-8-16 17:14
楊小暮yy23 發(fā)表于 2017-7-31 20:34
學(xué)姐，請問你有真題答案嗎？有的題在網(wǎng)上都找不到[舉手][不看]

請問你找到2016年的翻譯碩士真題了嘛？可以分享下嘛？
作者: 走出迷堆    時間: 2017-10-11 15:52
學(xué)姐太好了
作者: 走出迷堆    時間: 2017-10-11 15:52
感謝學(xué)姐
作者: 走出迷堆    時間: 2017-10-11 15:53
請問有真題資源嗎



歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2