精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 石油翻碩經驗帖，與大家分享初試復試經驗。 [打印本頁]

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-28 09:41
標題: 石油翻碩經驗帖，與大家分享初試復試經驗。
本人就在昨天得到復試結果，成功被石油錄取。初試397分，滿心歡喜，便忍不住與大家分享自己的喜悅。雖然初試第四，復試11名，我對自己的預期有點高，但是回頭想想，也沒有什么，畢竟人外有人，天外有天。接下來要做的事情很多，這只是自己學翻譯的開始。不多廢話了，說說我的備考過程。
15年3月份，因為想考三筆，所以強攻了2個月的翻譯，得知5月份的翻譯順利通過，分別是65分和60分，憑著自己對翻譯的興趣，也剛好自己考的翻譯碩士，考三筆也是在我復習范圍之內，所以就選了翻譯碩士，也是因為自己對翻譯的興趣，才得以支持我一直向前。
對呀翻譯這一門，我是最早入手的，也是練的最多的。個人覺得翻譯要趁早入手，因為翻譯是個慢功夫，并不是一天兩天就可以練好的。先看理論書籍，然后最重要的就是付諸實踐。不能紙上得來終絕淺，我一般都是每天都會練習一點翻譯，不管多少，每天練練手。這樣不至于在最后別人狂背政治的時候，你卻在那里狂練翻譯，最后兩個月基本上就不用練習翻譯了，因為到最后練習翻譯基本不會有很大提高，你要做的就是提前翻譯練習。如果大家想詢問我關于書籍的選擇，大家可以問我。
基礎英語這一門，關鍵還是詞匯量，基礎知識只要打得牢，一般問題不大，石油的題不是很難，只要你把基礎知識學習好了，堅持到底，就沒什么問題，但是石油的翻譯可能會涉及到專業石油術語，所以伙伴們還是需要提前看一下，大體有個了解。
對于百科，我說實話，是在十月份才開始看的，也是因為自己的對這一刻的疏忽吧！但是幸好石油的百科都是很基礎的知識，所以平常的積累應該可以應付，這點也是比較幸運的。寫作更緊張，哈哈我是在最后兩個月開始意識到寫作文的，當時在網上報了新東方的課程，老師講的寫作思路給了自己考研很大的幫助，所以考了130分，自己也比較滿意。但是建議大家不要像我這樣，百科要提前積累，平常多多積累優美的句子。
對呀政治，大家可以看肖秀榮的四套題，八套題，等等這些都是很好的，不用買太多，重點是自己基礎的點一定要記牢，最后一天一套的節奏，應該就木有問題。
復試，我對于自己的復試表現不是很滿意，一點都不緊張，可能老師問了我太多問題，自我介紹都沒有讓我做，直接讓我翻譯句子了，所以整體木有發揮出自己應有的水平。但是接下來就還是比較順暢的。

作者: wasser2013 時間: 2016-3-28 14:39
你好我是17年考研石油華東翻碩能不能說下今年招了多少人？多少分才能進的復試？

作者: luobaideweimei 時間: 2016-3-29 22:21
我也想問，今年報名的有多少？進復試的有多少？錄取了多少？

作者: 芳澤安琪 時間: 2016-3-30 08:51
160多報名，26個j進復試,復試線379，

作者: wn8690517 時間: 2016-3-30 13:57
請問石大招三本學生嗎？

作者: AnneYouth 時間: 2016-3-30 14:29
你好，請問可以私聊請教一下具體準備經驗和參考書目么？

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-30 14:32

AnneYouth 發表于 2016-3-30 14:29
你好，請問可以私聊請教一下具體準備經驗和參考書目么？

一零三四四四柒陸壹肆

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-30 14:35

芳澤安琪發表于 2016-3-30 08:51
160多報名，26個j進復試,復試線379，

27個復試，復試完之后，最后一名初試382

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-30 14:37

wasser2013 發表于 2016-3-28 14:39
你好我是17年考研石油華東翻碩能不能說下今年招了多少人？多少分才能進的復試？ ...

樓下說的基本正確，如有別的想問我的，壹零三肆肆肆柒陸壹肆

作者: ramson 時間: 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大學～～～羨慕樓主～～

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-30 14:40

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

華南師范也挺好的學校，關鍵看自己接下來的努力。加油哈！

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-30 14:40

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

加油↖(^ω^)↗

作者: ramson 時間: 2016-3-30 14:41

西瓜太郎蕾發表于 2016-3-30 14:40
華南師范也挺好的學校，關鍵看自己接下來的努力。加油哈！

是的，我也是南方人～～所以，還是很不錯的結果～～

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-30 14:42

ramson 發表于 2016-3-30 14:41
是的，我也是南方人～～所以，還是很不錯的結果～～

對呀，哈哈挺好的

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-3-31 13:35

AnneYouth 發表于 2016-3-30 14:29
你好，請問可以私聊請教一下具體準備經驗和參考書目么？

可以的，一零三肆肆肆柒陸壹肆希望可以幫到你們

作者: 鄭容和123 時間: 2016-4-5 16:06

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

好幸福啊～我也是一戰中石油，總分371,但是調劑錯學校了～～好傷心⊙﹏⊙～打算二戰

作者: ramson 時間: 2016-4-6 13:07

鄭容和123 發表于 2016-4-5 16:06
好幸福啊～我也是一戰中石油，總分371,但是調劑錯學校了～～好傷心⊙﹏⊙～打算二戰 ...

加油加油

作者: 在火星 時間: 2016-4-7 14:31
樓主可以私聊一下關于用的書和資料嗎

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-7 18:50

在火星發表于 2016-4-7 14:31
樓主可以私聊一下關于用的書和資料嗎

好像之前有個帖子，上面有，一零三肆肆肆柒陸壹肆

作者: 夏至未至cw 時間: 2016-4-9 10:33
學姐，我也要考石油

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-9 23:28

夏至未至cw 發表于 2016-4-9 10:33
學姐，我也要考石油

私聊哈！

作者: wasser2013 時間: 2016-4-11 09:29

鄭容和123 發表于 2016-4-5 16:06
好幸福啊～我也是一戰中石油，總分371,但是調劑錯學校了～～好傷心⊙﹏⊙～打算二戰 ...

怎么調劑啊？我懂怎么調劑！可以說下嗎？

作者: 鄭容和123 時間: 2016-4-11 13:35

wasser2013 發表于 2016-4-11 09:29
怎么調劑啊？我懂怎么調劑！可以說下嗎？

你也要調劑嗎

作者: 慘了 時間: 2016-4-11 17:28

ramson 發表于 2016-3-30 14:41
是的，我也是南方人～～所以，還是很不錯的結果～～

華南師范不是比中石油還好嗎。。

作者: wasser2013 時間: 2016-4-12 08:52

鄭容和123 發表于 2016-4-11 13:35
你也要調劑嗎

不是我還沒考，就是想了解下萬一考不上的話我也調劑明年

作者: 鄭容和123 時間: 2016-4-12 11:08

wasser2013 發表于 2016-4-12 08:52
不是我還沒考，就是想了解下萬一考不上的話我也調劑明年

這個你完全不用著急，，你就安心的想著你肯定能過就好，畢竟調劑也不是啥多好的事情～

作者: 青豆65310 時間: 2016-4-12 21:08
我想考17翻碩啊可是感覺有點難還沒定啊ˉ\_( ??ω?? )_/ˉ

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-13 22:56
希望可以跟大家分享經驗

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-13 22:57

青豆65310 發表于 2016-4-12 21:08
我想考17翻碩啊可是感覺有點難還沒定啊ˉ\_( ??ω?? )_/ˉ

不著急，學校可以先定幾個。現在主要打基礎

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-13 22:58

鄭容和123 發表于 2016-4-5 16:06
好幸福啊～我也是一戰中石油，總分371,但是調劑錯學校了～～好傷心⊙﹏⊙～打算二戰 ...

加油哈！已經考的挺高啦

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-13 22:58

wasser2013 發表于 2016-4-12 08:52
不是我還沒考，就是想了解下萬一考不上的話我也調劑明年

加油哈！

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-15 15:53

青豆65310 發表于 2016-4-12 21:08
我想考17翻碩啊可是感覺有點難還沒定啊ˉ\_( ??ω?? )_/ˉ

可以先確定幾個目標，現在主要是打基礎沒事慢慢來

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-15 16:08

luobaideweimei 發表于 2016-3-29 22:21
我也想問，今年報名的有多少？進復試的有多少？錄取了多少？

今年復試最低分379，錄取了25個，2個少干，1個保研的，口譯8個，包括3個推免

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-15 16:33
資料太多，可以免費分享給大家。

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-15 17:09

AnneYouth 發表于 2016-3-30 14:29
你好，請問可以私聊請教一下具體準備經驗和參考書目么？

可以的。資料很多，免費和大家分享

作者: 陽光下的小鬼 時間: 2016-4-20 21:43

西瓜太郎蕾發表于 2016-4-15 16:08
今年復試最低分379，錄取了25個，2個少干，1個保研的，口譯8個，包括3個推免 ...

請問多少人進復試啊

作者: 千尋klxb 時間: 2016-4-20 23:35
樓主，可以介紹一下你復習用的書嗎？

作者: 千尋klxb 時間: 2016-4-22 23:07
樓主，你考二外了嗎？

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-24 12:57

千尋klxb 發表于 2016-4-22 23:07
樓主，你考二外了嗎？

木有考尼

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-24 13:00

wn8690517 發表于 2016-3-30 13:57
請問石大招三本學生嗎？

石油大學不歧視哦。

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-24 13:02

AnneYouth 發表于 2016-3-30 14:29
你好，請問可以私聊請教一下具體準備經驗和參考書目么？

具體的數目，個人沒有根據官網上來的。就是看武峰的翻譯，跨考和圣才的百科，肖秀榮的政治。大體方向是這樣

作者: 敏110150 時間: 2016-4-24 23:38
學姐，你有認識考語言學的學姐嗎？
翻碩的基英跟語言學的考的一樣嗎？

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-25 23:06

敏110150 發表于 2016-4-24 23:38
學姐，你有認識考語言學的學姐嗎？
翻碩的基英跟語言學的考的一樣嗎？

應該不一樣的

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-25 23:08

千尋klxb 發表于 2016-4-20 23:35
樓主，可以介紹一下你復習用的書嗎？

復習翻譯主要看的武峰的十二天系列，然后三筆真題，百科跨考那個黃皮的，圣才的也可以。好幾本具體現在想不起名字了政治就是肖秀榮就可以。

作者: 敏110150 時間: 2016-4-25 23:27

西瓜太郎蕾發表于 2016-4-25 23:06
應該不一樣的

學姐，你的同學有考中國石油大學的語言學專業的嗎？我本校只有考翻碩的，找不到個領路人，真的挺迷茫的，學姐可以幫幫忙嗎？

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-26 11:30

敏110150 發表于 2016-4-25 23:27
學姐，你的同學有考中國石油大學的語言學專業的嗎？我本校只有考翻碩的，找不到個領路人，真的挺迷茫的， ...

這個我真不清楚，我們學校考上的沒有這個方向的

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-4-26 15:00

敏110150 發表于 2016-4-25 23:27
學姐，你的同學有考中國石油大學的語言學專業的嗎？我本校只有考翻碩的，找不到個領路人，真的挺迷茫的， ...

我們有考翻碩的，考石油語言學的好像真木有

作者: 敏110150 時間: 2016-4-26 18:23

西瓜太郎蕾發表于 2016-4-26 15:00
我們有考翻碩的，考石油語言學的好像真木有

嗯嗯，好的，謝謝學姐

作者: wetyiiioooo 時間: 2016-4-28 10:44

鄭容和123 發表于 2016-4-5 16:06
好幸福啊～我也是一戰中石油，總分371,但是調劑錯學校了～～好傷心⊙﹏⊙～打算二戰 ...

調劑什么學校？

作者: 鄭容和123 時間: 2016-5-4 12:15

wetyiiioooo 發表于 2016-4-28 10:44
調劑什么學校？

不想調了～沒啥好學校調

作者: 千尋klxb 時間: 2016-5-7 23:33
樓主，基礎英語復習哪些書啊？

作者: 千尋klxb 時間: 2016-5-7 23:46
石油大學初試需要考哪幾門啊，只有基礎英語和百科嗎兩門嗎？基礎英語樓主復習都用了什么資料啊？

作者: huanhuan0918 時間: 2016-5-10 10:22
哈哈～學姐頂你哦～
Solar歡歡

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-5-11 16:58

huanhuan0918 發表于 2016-5-10 10:22
哈哈～學姐頂你哦～
Solar歡歡

哈哈歡是你呀

作者: RoyalprinceS 時間: 2016-5-24 00:05
學姐，現在還會看到帖子么，17級考研求組織

作者: RoyalprinceS 時間: 2016-5-24 00:06
學姐，想問一下石大翻譯偏政經么

作者: 我要努力TSH 時間: 2016-5-25 08:27

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

厲害

作者: melody1017 時間: 2016-5-29 00:44
石大壓分嚴重嗎

作者: 千尋klxb 時間: 2016-5-29 12:48
我想問一下，石大翻碩是在黃島嗎？

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-5-30 17:31

千尋klxb 發表于 2016-5-29 12:48
我想問一下，石大翻碩是在黃島嗎？

對的對的

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-5-30 17:32

huanhuan0918 發表于 2016-5-10 10:22
哈哈～學姐頂你哦～
Solar歡歡

謝謝啦歡歡

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-5-30 17:32

melody1017 發表于 2016-5-29 00:44
石大壓分嚴重嗎

個人感覺不是很重，但是也要好好打好基礎

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-5-30 17:32

我要努力TSH 發表于 2016-5-25 08:27
厲害

謝謝你啦

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-5-30 17:33

RoyalprinceS 發表于 2016-5-24 00:06
學姐，想問一下石大翻譯偏政經么

也有文學類的，打但是不是散文那么文學的

作者: 西瓜太郎蕾 時間: 2016-5-30 17:34

千尋klxb 發表于 2016-5-7 23:46
石油大學初試需要考哪幾門啊，只有基礎英語和百科嗎兩門嗎？基礎英語樓主復習都用了什么資料啊？ ...

翻碩四門考試。基本是跨考和圣才資料

作者: RoyalprinceS 時間: 2016-6-2 19:03

西瓜太郎蕾發表于 2016-5-30 17:33
也有文學類的，打但是不是散文那么文學的

謝謝，學姐，學姐加你Q沒接受呀！

作者: huanhuan0918 時間: 2016-6-4 14:32

西瓜太郎蕾發表于 2016-5-30 17:32
謝謝啦歡歡

嘿嘿，應該是我謝謝你，蕾蕾姐\^O^/～

作者: 千尋klxb 時間: 2016-7-14 16:36
學姐，求聯系方式

作者: DorisYYYYYYY 時間: 2016-7-27 18:35
謝謝樓主

作者: DorisYYYYYYY 時間: 2016-7-27 18:35
[飛吻][飛吻][飛吻][飛吻][飛吻]

作者: 瀟煌燦 時間: 2016-8-8 16:10

西瓜太郎蕾發表于 2016-4-15 16:08
今年復試最低分379，錄取了25個，2個少干，1個保研的，口譯8個，包括3個推免 ...

樓主的意思是復試刷掉兩人？您好，本人一戰蘇州大學383復試被刷，二戰想考石大，求樓主指導

作者: 赴一年之約 時間: 2016-8-14 09:51
請問復試都考什么，有沒有聽力

作者: 芳澤安琪 時間: 2016-8-20 10:49

瀟煌燦發表于 2016-8-8 16:10
樓主的意思是復試刷掉兩人？您好，本人一戰蘇州大學383復試被刷，二戰想考石大，求樓主指導 ...

怎么可能刷掉倆人啊 1：1.2的復試比例

作者: 北極熊1900 時間: 2016-8-20 15:06
6666

作者: chanlc 時間: 2016-9-11 15:13
學姐你好！請問石大初試打分會壓分嗎？謝謝你的回答～

作者: 留侯門客 時間: 2016-9-11 17:25
我也好想去石大

作者: 王燚0831 時間: 2016-9-23 11:52
親想問一下你有復習高級英語和精讀課本嗎還是主要以自己收集的資料為主？

作者: 嫣然7211 時間: 2016-11-2 20:46
感謝樓主

作者: 多彩人生123 時間: 2017-1-10 13:11

慘了發表于 2016-4-11 17:28
華南師范不是比中石油還好嗎。。

都是211差不多但是名氣華南差點

作者: 慘了 時間: 2017-2-11 23:35

多彩人生123 發表于 2017-1-10 13:11
都是211差不多但是名氣華南差點

我就是調劑到石大語言學[憂傷]

作者: 在火星 時間: 2017-2-15 20:45
筆譯復試應該咋準備啊，學姐學長們，有啥經驗可分享[額..]

作者: Li1114594902 時間: 2017-2-16 02:24

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

學姐，我374分排名51，調劑有什么經驗指示嗎？

作者: Li1114594902 時間: 2017-2-16 02:25

慘了發表于 2017-2-11 23:35
我就是調劑到石大語言學[憂傷]

你之前報的啥

作者: 王燚0831 時間: 2017-2-16 15:25
學姐您好我是17年翻碩筆譯準備復試想向您取取經

作者: dongmei2523 時間: 2017-2-19 11:14

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

請問調劑到華南師范怎么樣啊，謝謝

作者: wn8690517 時間: 2017-2-22 11:25

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

學姐，可以加你嗎？[西瓜][西瓜]

作者: wn8690517 時間: 2017-2-24 17:08
學姐，石大介意考生在復試名額邊緣時進行調劑嗎？[愛心][愛心][愛心]

作者: wn8690517 時間: 2017-2-25 10:57

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

請問華南師范調劑有什么要求嗎？[愛心]

作者: 奮斗的小米兒 時間: 2017-5-13 17:10

wasser2013 發表于 2016-3-28 14:39
你好我是17年考研石油華東翻碩能不能說下今年招了多少人？多少分才能進的復試？ ...

同學你好

作者: 奮斗的小米兒 時間: 2017-5-14 09:56

ramson 發表于 2016-3-30 14:37
呵呵，我也是考中國石大的，今年370分，雖然無緣中通石油大學，但是，好歹調劑成功了，調劑到了華南師范大 ...

學姐，你好，石油大學的分都好高呀，是因為題簡單嗎

作者: 奮斗的小米兒 時間: 2017-5-14 16:53

wasser2013 發表于 2016-3-28 14:39
你好我是17年考研石油華東翻碩能不能說下今年招了多少人？多少分才能進的復試？ ...

你好，你是今年考研的嗎

作者: 夏鹿x 時間: 2017-8-1 14:16
學姐，我是18考研黨，麻煩問一下，石大翻碩俄語你有認識的學長學姐嗎？謝謝啦~

作者: 安徒生的小毛驢 時間: 2018-2-6 10:23
謝謝樓主！

作者: 成成成成成璐 時間: 2018-5-16 10:05
學姐，加了你了，可以通過下嘛

作者: jiaweiran 時間: 2018-9-5 16:50
請問中石油英語筆譯都有什么方向？

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)