精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標(biāo)題: 16年中國石油大學(xué)（北京）翻譯碩士筆譯真題回憶 [打印本頁]

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-1-26 14:00
標(biāo)題: 16年中國石油大學(xué)（北京）翻譯碩士筆譯真題回憶
本人為15級學(xué)長，為幫助17學(xué)弟學(xué)妹，現(xiàn)將回憶版本真題發(fā)到論壇，見圖片。

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-1-26 14:26
基礎(chǔ)英語：作文題目“online shopping”
翻譯基礎(chǔ)：詞條 API、NPO、ssn、new normal、nato、ASEAN、cppcc、venture capital、ISO、取長補(bǔ)短、拍蠅打虎、同比增                            長、依法治國  （本以為會考中國傳統(tǒng)節(jié)日、諺語和很多政治詞條，結(jié)果沒有）
英譯漢：單句翻譯生詞不少。段落翻譯劃線句內(nèi)容是近代電影配樂發(fā)展過程
漢譯英：其中之一，十年樹木，百年樹人。北京的氣候是大陸性季風(fēng)氣候，四季分明，春夏短促，秋冬時(shí)長。段落翻譯劃線句內(nèi)容是日本打算加入亞投行

漢百：選擇美洲第一個(gè)獨(dú)立國家、中國海域?qū)挾?、孔尚任作品、羅馬神話中愛神是誰（注意分清羅馬神話和希臘神話）、世界最長河、世界最大貿(mào)易聯(lián)盟、
填空三峽中最西邊的那個(gè)峽、茶花女作者、文藝復(fù)興文藝三杰、中國最早發(fā)現(xiàn)石油是記錄在誰的哪部作品里、TTIP、衣帶漸                      寬終不悔為伊消得人憔悴出自柳永的哪部作品
.名詞解釋先秦諸子、拜倫、現(xiàn)代主義、梭羅、瓦爾登湖、史記、左傳、新興經(jīng)濟(jì)體、頁巖油、元曲四大家、王國維、五四時(shí)                   期、黃巖（我對比了一下幾年的題目，發(fā)現(xiàn)每年都會出一個(gè)“xx主義)
應(yīng)用文 :任選一種茶葉，做廣告。
大作文 :“清點(diǎn)生活”，舍棄掉沒必要的東西，不要牽扯太多精力。
石油大學(xué)復(fù)試能源方向?yàn)橹?hr noshade size="2" width="100%" color="#808080"> 作者: Betsy768 時(shí)間: 2016-2-10 10:47
謝謝分享

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-2-11 08:46

Betsy768 發(fā)表于 2016-2-10 10:47
謝謝分享

16題目挺簡單，他們反映比去年偏簡單點(diǎn)

作者: Betsy768 時(shí)間: 2016-2-11 12:47

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 08:46
16題目挺簡單，他們反映比去年偏簡單點(diǎn)

你不是Mti的？

作者: Betsy768 時(shí)間: 2016-2-11 13:32

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 08:46
16題目挺簡單，他們反映比去年偏簡單點(diǎn)

看論壇上說，調(diào)劑的人也挺多啊

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-2-11 14:00

Betsy768 發(fā)表于 2016-2-11 13:32
看論壇上說，調(diào)劑的人也挺多啊

那是15年情況和調(diào)劑，16好些吧，我是15年MTI的學(xué)長，歡迎報(bào)考咨詢。

作者: Betsy768 時(shí)間: 2016-2-11 20:12

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 14:00
那是15年情況和調(diào)劑，16好些吧，我是15年MTI的學(xué)長，歡迎報(bào)考咨詢。

那就謝謝啦～麻煩問一下這個(gè)參考書目，需要買嗎？

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-2-11 20:28

Betsy768 發(fā)表于 2016-2-11 20:12
那就謝謝啦～麻煩問一下這個(gè)參考書目，需要買嗎？

不需要

作者: Betsy768 時(shí)間: 2016-2-11 20:57

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 20:28
不需要

Okok

作者: 拉格朗我去 時(shí)間: 2016-2-15 22:05
學(xué)長，百科知識你是怎么準(zhǔn)備的？？？

作者: 鹿醬.Z 時(shí)間: 2016-2-16 12:58
今年考翻碩的，338是不是沒戲了。。。。覺得不算難啊老實(shí)說TT

作者: Olive要好好學(xué)習(xí) 時(shí)間: 2016-2-16 12:59

鹿醬.Z 發(fā)表于 2016-2-16 12:58
今年考翻碩的，338是不是沒戲了。。。。覺得不算難啊老實(shí)說TT

今年壓分厲害嗎？

作者: 鹿醬.Z 時(shí)間: 2016-2-16 13:01
不知道呢

你也是考這個(gè)的么？

作者: zhaoyangviolet 時(shí)間: 2016-2-16 13:05

鹿醬.Z 發(fā)表于 2016-2-16 12:58
今年考翻碩的，338是不是沒戲了。。。。覺得不算難啊老實(shí)說TT

按往年的國家線來說是上不了的，我分和你比不多，太難受了

作者: 鹿醬.Z 時(shí)間: 2016-2-16 13:08

zhaoyangviolet 發(fā)表于 2016-2-16 13:05
按往年的國家線來說是上不了的，我分和你比不多，太難受了

是的TT 考完感覺還可以，晴天霹靂簡直

作者: tangxiu111 時(shí)間: 2016-2-29 21:45
您好，學(xué)長！我考了343，排名23，是不是沒希望進(jìn)石大復(fù)試了??？

作者: 最美的時(shí)光daisy 時(shí)間: 2016-3-3 12:58

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 14:00
那是15年情況和調(diào)劑，16好些吧，我是15年MTI的學(xué)長，歡迎報(bào)考咨詢。

學(xué)長，我今年考南京師范大學(xué)英語筆譯，379分，本科四川外國語大學(xué)，今年石大有調(diào)劑名額嗎？我可以調(diào)劑嗎？這個(gè)分調(diào)劑有希望嗎？

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-3-5 00:42

最美的時(shí)光daisy 發(fā)表于 2016-3-3 12:58
學(xué)長，我今年考南京師范大學(xué)英語筆譯，379分，本科四川外國語大學(xué)，今年石大有調(diào)劑名額嗎？我可以調(diào)劑嗎 ...

完全可以，100％可以符合石大調(diào)劑只要985和6大外語學(xué)校的規(guī)定，積極聯(lián)系調(diào)劑吧

作者: 最美的時(shí)光daisy 時(shí)間: 2016-3-5 11:47

多彩人生123 發(fā)表于 2016-3-5 00:42
完全可以，100％可以符合石大調(diào)劑只要985和6大外語學(xué)校的規(guī)定，積極聯(lián)系調(diào)劑吧 ...

那今年石大有調(diào)劑嗎？我379分調(diào)劑的可能性大嗎？

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-3-5 16:40

最美的時(shí)光daisy 發(fā)表于 2016-3-5 11:47
那今年石大有調(diào)劑嗎？我379分調(diào)劑的可能性大嗎？

985本部和6大外語學(xué)校（北外，上外，廣外，川外天外，西外）過國家線就能調(diào)劑。

作者: 雙匯錢錢 時(shí)間: 2016-3-8 23:43

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 14:00
那是15年情況和調(diào)劑，16好些吧，我是15年MTI的學(xué)長，歡迎報(bào)考咨詢。

學(xué)長你好，我特別想去北京，可是今年報(bào)考的卻是廣外，只有353分，只能調(diào)劑

作者: Kelvin2015 時(shí)間: 2016-3-10 23:53

鹿醬.Z 發(fā)表于 2016-2-16 13:08
是的TT 考完感覺還可以，晴天霹靂簡直

同感這就是理工北京院校的普遍現(xiàn)狀

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-3-11 19:38

雙匯錢錢發(fā)表于 2016-3-8 23:43
學(xué)長你好，我特別想去北京，可是今年報(bào)考的卻是廣外，只有353分，只能調(diào)劑 ...

本科學(xué)校是985或者外字頭那幾個(gè)有名學(xué)校嗎？是話可以調(diào)劑不是話不能調(diào)劑

作者: 雙匯錢錢 時(shí)間: 2016-3-11 20:56

多彩人生123 發(fā)表于 2016-3-11 19:38
本科學(xué)校是985或者外字頭那幾個(gè)有名學(xué)校嗎？是話可以調(diào)劑不是話不能調(diào)劑 ...

謝謝學(xué)長，我知道了，現(xiàn)在不想調(diào)了都

作者: 加油小杏兒 時(shí)間: 2016-3-11 20:59
學(xué)長，中石油有真題嗎？備考內(nèi)容有哪些？

作者: echo6913 時(shí)間: 2016-3-15 09:45
謝謝學(xué)長。
16調(diào)劑石大，關(guān)于復(fù)試有些問題還想請教學(xué)長。

作者: sunshine女 時(shí)間: 2016-3-16 13:15
請問一下有口譯專業(yè)嗎

作者: Freedomw 時(shí)間: 2016-3-18 19:18

阿什么發(fā)表于 2016-2-27 09:42
學(xué)長能不能加一下我我是17滴學(xué)妹求指導(dǎo)

作者: top膩 時(shí)間: 2016-3-22 23:01

多彩人生123 發(fā)表于 2016-1-26 14:26
基礎(chǔ)英語：作文題目“online shopping”
翻譯基礎(chǔ)：詞條 API、NPO、ssn、new normal、nato、ASEAN、cppcc ...

學(xué)長你好，請問下英翻專碩有哪些考試項(xiàng)目啊，還有近幾年的報(bào)錄比你知道嗎

作者: 樂吱吱 時(shí)間: 2016-3-23 07:55

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 14:00
那是15年情況和調(diào)劑，16好些吧，我是15年MTI的學(xué)長，歡迎報(bào)考咨詢。

你好，我想問一下，石油大翻碩百科知識有指定用書么

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-3-24 00:56

樂吱吱發(fā)表于 2016-3-23 07:55
你好，我想問一下，石油大翻碩百科知識有指定用書么

沒有

作者: 樂吱吱 時(shí)間: 2016-3-24 08:22

多彩人生123 發(fā)表于 2016-3-24 00:56
沒有

那請問師哥，百科知識怎么復(fù)習(xí)呢？謝謝~

作者: 樂吱吱 時(shí)間: 2016-3-24 19:26

多彩人生123 發(fā)表于 2016-3-24 00:56
沒有

請問師哥，中石油的百科知識怎么復(fù)習(xí)呀

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-4-27 16:20

雙匯錢錢發(fā)表于 2016-3-8 23:43
學(xué)長你好，我特別想去北京，可是今年報(bào)考的卻是廣外，只有353分，只能調(diào)劑 ...

本科是985嗎？不是話無法調(diào)劑

作者: zsx199441 時(shí)間: 2016-5-1 21:45
學(xué)長，我想考石大的MTI，可以加一下你請教些問題嗎？

作者: 剃頭 時(shí)間: 2016-5-22 19:41
樓主，請問石大筆譯學(xué)制幾年了？兩年還是三年

作者: 晨曦依舊li 時(shí)間: 2016-5-24 12:09
學(xué)長，這屆錄了多少人，我英語專業(yè)但水平不是很高，中國石油大學(xué)看出身嗎，

作者: 嚼泡泡 時(shí)間: 2016-5-30 01:13

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 14:00
那是15年情況和調(diào)劑，16好些吧，我是15年MTI的學(xué)長，歡迎報(bào)考咨詢。

學(xué)妹求罩!! 我就想問一下中石油的報(bào)錄比怎么樣，，今年招收多少人呢

作者: 嚼泡泡 時(shí)間: 2016-5-30 01:14

晨曦依舊li 發(fā)表于 2016-5-24 12:09
學(xué)長，這屆錄了多少人，我英語專業(yè)但水平不是很高，中國石油大學(xué)看出身嗎， ...

同問！有答案了麼

作者: wowoaog 時(shí)間: 2016-6-21 10:43

多彩人生123 發(fā)表于 2016-2-11 14:00
那是15年情況和調(diào)劑，16好些吧，我是15年MTI的學(xué)長，歡迎報(bào)考咨詢。

學(xué)長你好，石大翻碩是在青島么

作者: gqsophie 時(shí)間: 2016-7-1 10:35
謝謝分享~

作者: 慧慧jsdk 時(shí)間: 2016-7-2 21:43
API有好多意思是不是寫其中一個(gè)意思就可以了？

作者: 慧慧jsdk 時(shí)間: 2016-7-14 21:32
學(xué)長那個(gè)夏令營是怎么回事呀？如果參加上了夏令營就可以免復(fù)試了是嗎？

作者: 昌央未雪 時(shí)間: 2016-7-16 16:39
請問基礎(chǔ)英語題型是什么

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-7-18 11:48

晨曦依舊li 發(fā)表于 2016-5-24 12:09
學(xué)長，這屆錄了多少人，我英語專業(yè)但水平不是很高，中國石油大學(xué)看出身嗎， ...

不看出身請查看我15年的經(jīng)驗(yàn)貼，你就知道歧視不歧視了！非常公平

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-7-18 11:50

慧慧jsdk 發(fā)表于 2016-7-14 21:32
學(xué)長那個(gè)夏令營是怎么回事呀？如果參加上了夏令營就可以免復(fù)試了是嗎？

如果預(yù)錄取話到達(dá)國家分?jǐn)?shù)線就不用復(fù)試了！其實(shí)也沒有什么！因?yàn)樽钪匾浅踉?！只要一志愿過初試，復(fù)試基本不刷人！

作者: 可愛的戴企鵝 時(shí)間: 2016-7-21 21:26
學(xué)長，石大有公布參考書嗎？

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-7-21 21:29

可愛的戴企鵝發(fā)表于 2016-7-21 21:26
學(xué)長，石大有公布參考書嗎？

過國家線一志愿不多！不是預(yù)錄取的一志愿過了國家線基本是走形式！

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-7-21 21:34

可愛的戴企鵝發(fā)表于 2016-7-21 21:26
學(xué)長，石大有公布參考書嗎？

不用看，公布參考書沒用！只是能力要求！

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-7-21 21:36

wowoaog 發(fā)表于 2016-6-21 10:43
學(xué)長你好，石大翻碩是在青島么

北京有大量翻譯碩士研究生，華東有少量翻譯碩士！本科去華東，研究生來北京，都這么說！當(dāng)然華東也有少量研究生

作者: lesleyue 時(shí)間: 2016-8-11 08:44
學(xué)長，請問翻譯基礎(chǔ)偏向考什么類型的？

作者: 志在石大 時(shí)間: 2016-8-13 17:58

Betsy768 發(fā)表于 2016-2-11 20:12
那就謝謝啦～麻煩問一下這個(gè)參考書目，需要買嗎？

學(xué)長，你知道去哪找真題嗎？學(xué)校附近能有嗎

作者: numberkyu 時(shí)間: 2016-9-2 17:24
學(xué)長翻譯大概是經(jīng)濟(jì)科技類說明文是嗎？沒有小品文嗎？翻譯題材到現(xiàn)在還是感覺很模糊....政府工作報(bào)告還用看嗎？？

作者: 陸紫姬 時(shí)間: 2016-9-11 10:06
請問學(xué)長，16年的題型具體是什么樣的呢？

作者: 宋書悅 時(shí)間: 2016-9-28 13:44
謝謝學(xué)長

作者: 宋書悅 時(shí)間: 2016-9-28 13:45
學(xué)長好人

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-4 22:52
感覺不簡單，，百科啥也不會，，

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-4 22:53
學(xué)長，調(diào)劑推免的每年有幾個(gè)名額啊？

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-10-4 22:53

白菜000 發(fā)表于 2016-10-4 22:53
學(xué)長，調(diào)劑推免的每年有幾個(gè)名額??？

7-10個(gè)不會變

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-4 23:04

多彩人生123 發(fā)表于 2016-10-4 22:53
7-10個(gè)不會變

能加一下學(xué)長嗎？

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-10-4 23:06

白菜000 發(fā)表于 2016-10-4 23:04
能加一下學(xué)長嗎？

你找找發(fā)的帖子吧，目前發(fā)布了

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-4 23:07

多彩人生123 發(fā)表于 2016-10-4 23:06
你找找發(fā)的帖子吧，目前發(fā)布了

從哪找啊哈哈我好笨

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-10-4 23:07

白菜000 發(fā)表于 2016-10-4 23:07
從哪找啊哈哈我好笨

你找找帖子

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-4 23:18

多彩人生123 發(fā)表于 2016-10-4 23:07
你找找帖子

學(xué)長，如果國家線350，那最低考多少分才有機(jī)會調(diào)劑啊？

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-10-4 23:19

白菜000 發(fā)表于 2016-10-4 23:18
學(xué)長，如果國家線350，那最低考多少分才有機(jī)會調(diào)劑??？

調(diào)劑到石油大學(xué)嗎？石油大學(xué)是國家線

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-4 23:21

多彩人生123 發(fā)表于 2016-10-4 23:19
調(diào)劑到石油大學(xué)嗎？石油大學(xué)是國家線

哦，就是說低于350沒有機(jī)會調(diào)劑？我是說調(diào)劑到別的學(xué)校

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-10-4 23:23

白菜000 發(fā)表于 2016-10-4 23:21
哦，就是說低于350沒有機(jī)會調(diào)劑？我是說調(diào)劑到別的學(xué)校

350分

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-4 23:25

多彩人生123 發(fā)表于 2016-10-4 23:23
350分

我的意思是過多少分才有機(jī)會調(diào)劑啊

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2016-10-4 23:26

白菜000 發(fā)表于 2016-10-4 23:25
我的意思是過多少分才有機(jī)會調(diào)劑啊

你找我發(fā)的15帖子吧，里面有聯(lián)系...

作者: 白菜000 時(shí)間: 2016-10-5 20:46

多彩人生123 發(fā)表于 2016-10-4 23:26
你找我發(fā)的15帖子吧，里面有聯(lián)系...

學(xué)長，拍蠅打虎怎么翻譯的啊

作者: healmi 時(shí)間: 2016-10-10 19:50
謝謝樓主

作者: Sharon梁 時(shí)間: 2016-10-31 10:00
學(xué)長你好，想請問下改錯(cuò)用專八改錯(cuò)練，完形用專四練可以嗎[哦！[額..]

作者: unafraid 時(shí)間: 2016-12-10 20:26
學(xué)長，請問一下，都需要看什么參考書

作者: 可愛的戴企鵝 時(shí)間: 2016-12-26 15:00

Sharon梁發(fā)表于 2016-10-31 10:00
學(xué)長你好，想請問下改錯(cuò)用專八改錯(cuò)練，完形用專四練可以嗎[哦！[額..]

可以的，我就是這么練的

作者: 白菜000 時(shí)間: 2017-2-16 14:16

鹿醬.Z 發(fā)表于 2016-2-16 12:58
今年考翻碩的，338是不是沒戲了。。。。覺得不算難啊老實(shí)說TT

我也是今年345 但是政治49 淚奔，，估計(jì)也是沒戲了

作者: 劉曼曼lmm 時(shí)間: 2017-3-23 13:31
學(xué)長，好多帖子下都能看到你的，能加下嗎

作者: meng幾何 時(shí)間: 2017-3-26 13:42
學(xué)長好，我也想考這個(gè)學(xué)校的mti，不知能否加你呢

作者: 蘭醬喲 時(shí)間: 2017-3-26 19:04

Kelvin2015 發(fā)表于 2016-3-10 23:53
同感這就是理工北京院校的普遍現(xiàn)狀

前輩，為什么北京理工院校會有這種情況？是批卷的問題還是什么？

作者: Kelvin2015 時(shí)間: 2017-3-30 00:00

蘭醬喲發(fā)表于 2017-3-26 19:04
前輩，為什么北京理工院校會有這種情況？是批卷的問題還是什么？

嗯嗯普遍的

作者: 晴哥哥 時(shí)間: 2017-4-4 20:13
你好請問石油大學(xué)翻碩調(diào)劑結(jié)束了嗎

作者: 多彩人生123 時(shí)間: 2017-4-5 23:40

晴哥哥發(fā)表于 2017-4-4 20:13
你好請問石油大學(xué)翻碩調(diào)劑結(jié)束了嗎

結(jié)束了好像

作者: 氣宇小軒軒昂 時(shí)間: 2017-4-30 08:32
從哪里可以買到石大復(fù)習(xí)資料呢

作者: 陳文抒耶 時(shí)間: 2017-5-10 19:12
想問基英怎么復(fù)習(xí)的

作者: 黎明332 時(shí)間: 2017-6-4 14:02
前輩在不在復(fù)試還考能源方向？

作者: 黎明332 時(shí)間: 2017-6-4 14:05
英漢漢英翻譯分別側(cè)重什么百科側(cè)重什么
復(fù)試還得學(xué)習(xí)石油方面專業(yè)知識嗎

作者: 深念 時(shí)間: 2017-7-29 11:49
學(xué)長你好，請問我想18屆考中石油的mti，可以加你一個(gè)好友，分享一下那一年的真題嗎？謝謝啦～

作者: 深念 時(shí)間: 2017-8-1 01:39
學(xué)長，你好，想向你請教幾個(gè)報(bào)考石油大學(xué)mti的問題，加你可以嗎？

作者: 陽陽9706 時(shí)間: 2018-10-5 22:54

拉格朗我去發(fā)表于 2016-2-15 22:05
學(xué)長，百科知識你是怎么準(zhǔn)備的？？？

同問！真是愁死我了

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)