翻譯碩士英語:
1、和以前題型不同,之前聽說第一個題是20個詞語辨析,詞語都是特別難的那種gre難度的詞匯,今年第一個題型是完形填空,關于留守兒童的,20個題,不是特別難,大家以后可以積累一下詞組,固定用法之類的,畢竟即使不考完形填空,作文還是可以用到的。
2、 閱讀 第一篇是關于云計算,計算機之類的,題目不難,篇幅也較短。第二篇是拜倫對夏洛蒂?勃朗特的影響,偏文學性質,感覺沒讀懂,題目都可以讀懂,但文章還是有難度的。第三篇是講歐洲那邊主人公家里從事喪葬的人寫的回憶性質的文章,不難理解,但是題目還是要仔細分析;第四篇是關于網絡泄密,這篇不難理解,但是題目還是很有干擾的。
3、 嚴格意義上來說,這一部分還是屬于閱讀,不過不是選擇,是排序 貌似是第三個還是第四個是固定的,其余五個需要根據理解排序。之前沒練過這個題型,還挺吃力的。把握不準到底該填哪。文章內容不是特別難,但是需要從整體把握文章結構并理解,建議大家平時還是練一下這個題型
之前看經驗說北師大的閱讀都是篇幅很長的,差不多托福雅思級別難度,兩篇選擇題形式的閱讀,還有兩篇paraphrase的問答型閱讀,看來今年題型變化還是蠻大的。但是大家也不要掉以輕心,paraphrase有時間也可以練一下,說不定什么時候就又有可能考到呢。
4、 作文 people today do what they like but not what they should,do you agree
不少于400字,專八難度吧,大家可以按專八來復習。
針對翻譯碩士,我買了二級筆譯綜合能力那本書,本來是用來練單選的,今年并沒有考到,挺好的。完型比單選簡單多了。閱讀我做了星火版的專八閱讀,又買了一套專八真題,平時也看看英語文摘上的文章口譯提高閱讀能力。作文學姐推薦我買了慎小嶷的10天突破雅思寫作,這本書里面有很多話題的詞組,都很有用。比單純的背范文好多了。它可以拓展你的整體思維,我看這本書有點晚,所以沒有看完。建議后期大家可以拿著那本小冊子背。