精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

<mark id="gfc4l"></mark>

考研論壇

標題: 東北財經大學翻譯碩士16年真題回憶 [打印本頁]

作者: 王佳沁 時間: 2016-1-7 23:52
標題: 東北財經大學翻譯碩士16年真題回憶
考研后的第十天終于頹廢完畢生活步入正軌，趁自己還沒忘得一干二凈給17年的考東財翻碩小伙伴一點方向，自己這半年從考研幫收益頗多，也希望自己把這愛心接力棒一直傳遞下去。之前答應過學妹，要給她寫篇回憶我也是在履行諾言。廢話不多說言歸正傳。這里只說專業課公共課不做贅述。
一翻譯碩士英語
   題型比較單一，20個單選30分，10單詞題，10個語法題，難度一般專四差不多。4篇閱讀40分兩篇選擇，兩篇閱讀表達。有兩篇貌似是經濟學人上的。偏經濟類。一篇作文30分，寫一下對絲綢之路的看法。難度也不大。簡單點評下：整體題型單一保守。翻譯碩士英語這科也體現了東財偏經濟類。作文題目比較新，說明東財雖然剛開始開設翻碩，但是一點也不閉門造車還是很新潮的。大家多讀讀經濟學人，中國日報之類的書。一可以培養翻譯素養。二也可以作為閱讀材料增長知識反正多讀是受益頗多這一科是考察英語的基礎。大家打好基礎即可。
二翻譯基礎
   題型：詞語互譯各五個，句子互譯各五個，一篇英譯漢，一篇漢譯英。
   詞語互譯比較常規，難度也不大。經濟類的比較多，具體我記不清了，不過不用擔心，大家在復習的經濟類的詞語中都會涉及到的，比較簡單。
   句子互譯句子比較短，也沒有很復雜的長難句樓主看著他們都很面熟。但只是面熟我還是得自己翻，不過有幾個漢譯英在參考書上有原題我忘記是句子中還是段落中了。所以那本東財老師自己編的指定數目一定要看。那里面都是關于經濟類的翻譯夜蠻好。東財的老師實力還是不錯的。我當時猜想一般剛開始開設翻碩多多少少都會涉及點參考書目上的內容。況且這本書還是本校老師自己編的肯定有一定的參考。所以我就好好翻了翻事實證明結果走了狗屎運還真是有。不過LZ只翻了一遍答案記不清了，自己翻得也是馬馬虎虎，但今年考到明年就不一定考到，大家不要抱僥幸心理，還是要踏踏實實的練翻譯，而且練的時候題材也不要太單一，參考書即使沒考到練習經濟類翻譯也是很好的素材。另外政府工作報告也是要看的以及其他的翻譯素材。
   段落翻譯：漢譯英是關于拍賣的，講的是拍賣的發展以及特點，我做過這個原題，是在跨考教育這本書上做的，它是一個學校的真題，具體哪個學校忘了，當時我就看了看也沒好好翻所以也沒印象，所以樓主也不知道是幸運還是不幸。英譯漢是關于中國加入WTO當時遇到的困難以及加入后的影響。也不難。
簡單點評：事實證明東財剛開始開設題確實不難，我想隨著開設經驗的不斷增長難度也會不斷增加，東財的商務英語專業是很牛的，從一開始東財的翻碩定位就很明確，所以LZ猜測還是會偏經濟，但是這只是我的猜測大家也不要孤注一擲，只翻經濟其他的也要涉獵。放寬心抓好基礎才是關鍵。另外推薦大家買跨考教育的兩本書，一本是關于歷年真題，一本是關于百科歷年真題。可以多看看其他學校的真題是怎樣可以參考一下。這兩本都很不錯。
三百科
題型：25個選擇50分，應用文寫的是兩個學校搞學術合作寫一篇意向書。貌似是500字以內，大作文是漢語之美。明確規定寫議論文并且不少于800字。選擇題是關于東西方翻譯史，基本都是，中外文學史有幾個，對于東西方翻譯史LZ從來沒復習過這個，所以怎么做的大家都懂是吧。大體就是這樣，總之一句話：學習沒有捷徑，踏踏實實一步一個腳印。提前預祝大家。

作者: Youetme 時間: 2016-1-8 21:20
贊！！！

作者: 筱媛阿貍 時間: 2016-1-8 22:03
好帖，樓主好人

作者: ariata 時間: 2016-2-16 14:24
對，我跟你一樣，準備了好久的百科知識到頭來，考的都是翻譯史，寶寶心理苦啊…

作者: 王佳沁 時間: 2016-2-16 15:23

ariata 發表于 2016-2-16 14:24
對，我跟你一樣，準備了好久的百科知識到頭來，考的都是翻譯史，寶寶心理苦啊… ...

啥時候出成績啊等的好辛苦好焦灼

作者: ariata 時間: 2016-2-16 15:27

王佳沁發表于 2016-2-16 15:23
啥時候出成績啊等的好辛苦好焦灼

是呀～寶寶也在等呢～3點不出估計就是5點了～希望都能過線呀～

作者: 王佳沁 時間: 2016-2-16 15:32

ariata 發表于 2016-2-16 15:27
是呀～寶寶也在等呢～3點不出估計就是5點了～希望都能過線呀～

不知道去年東財的復試線多少呢

作者: ariata 時間: 2016-2-16 15:54

王佳沁發表于 2016-2-16 15:32
不知道去年東財的復試線多少呢

我以為過國家線就行了( ?????)！

作者: ariata 時間: 2016-2-16 17:02

王佳沁發表于 2016-2-16 15:32
不知道去年東財的復試線多少呢

我考365，你多少呀…哭哭

作者: 王佳沁 時間: 2016-2-16 22:36

ariata 發表于 2016-2-16 17:02
我考365，你多少呀…哭哭

378你第幾啊

作者: ariata 時間: 2016-2-16 22:54

王佳沁發表于 2016-2-16 22:36
378你第幾啊

我第6呀，你第幾啊

作者: BLYL 時間: 2016-2-17 08:23

ariata 發表于 2016-2-16 22:54
我第6呀，你第幾啊

可不可以交流下。

作者: ariata 時間: 2016-2-17 09:03

BLYL 發表于 2016-2-17 08:23
可不可以交流下。

可以呀～

作者: BLYL 時間: 2016-2-17 09:11

ariata 發表于 2016-2-17 09:03
可以呀～

方式

作者: 周彩詩 時間: 2016-2-17 12:49
啊，我也要考東財的這個專業，請問學姐是怎么備考的啊

作者: wjn948811600 時間: 2016-2-17 18:19

王佳沁發表于 2016-2-16 15:23
啥時候出成績啊等的好辛苦好焦灼

樓主，麻煩問一下你手里有真題嗎？

作者: BLYL 時間: 2016-2-17 20:08

周彩詩發表于 2016-2-17 12:49
啊，我也要考東財的這個專業，請問學姐是怎么備考的啊

方式。。

作者: BLYL 時間: 2016-2-17 20:08

周彩詩發表于 2016-2-17 12:49
啊，我也要考東財的這個專業，請問學姐是怎么備考的啊

:-O方式方法

作者: 周彩詩 時間: 2016-2-17 20:10
樓主是按照發布的書目進行自學的嗎，然后參照真題了嗎？求解答，謝謝了

作者: 周彩詩 時間: 2016-2-17 20:12

BLYL 發表于 2016-2-17 20:08
:-O方式方法

好心樓主，求指明道路

作者: 王佳沁 時間: 2016-2-18 16:25

周彩詩發表于 2016-2-17 20:10
樓主是按照發布的書目進行自學的嗎，然后參照真題了嗎？求解答，謝謝了

做了做其他學校的真題，東財沒有真題。是自己看得出

作者: 周彩詩 時間: 2016-2-18 16:45

王佳沁發表于 2016-2-18 16:25
做了做其他學校的真題，東財沒有真題。是自己看得出

阿，做了真題，然后配套東財要求的書唄？那百科知識是怎么復習的呢，學姐？太謝謝了，學姐人真好。學姐是從什么時候開始準備的呢？真題是哪個學校的呢？

作者: compliances 時間: 2016-2-18 21:16
點贊

作者: chianty24 時間: 2016-2-25 20:48

王佳沁發表于 2016-2-16 22:36
378你第幾啊

請問東財的復試考什么呢？我是今年考對外經貿的估計要走調劑拉樓樓可以六一個你的聯系方式私聊嗎謝謝

作者: sumous410 時間: 2016-3-1 09:46
樓主，樓主，我想調劑到東財，今年看看有希望沒？我一志愿是遼寧大學，373分。希望解答解答哦

作者: chianty24 時間: 2016-3-1 14:36

ariata 發表于 2016-2-16 14:24
對，我跟你一樣，準備了好久的百科知識到頭來，考的都是翻譯史，寶寶心理苦啊… ...

樓樓請問東北財經MTI英語的復試怎么考試呢謝謝

作者: Amber仝仝 時間: 2016-7-7 11:09
我看東財招生簡章上說，第一志愿報考東財初試占70%，調劑初試占50%，是真的嗎？

作者: BLYL 時間: 2016-7-10 12:39

Amber仝仝發表于 2016-7-7 11:09
我看東財招生簡章上說，第一志愿報考東財初試占70%，調劑初試占50%，是真的嗎？ ...

對的對的

作者: 張張張泡泡 時間: 2016-7-19 17:59
不知道學姐認不認識日語翻譯碩士的同學可以幫我問問怎么復習需要什么復習資料嗎謝謝學姐

作者: 選個名真難 時間: 2016-7-20 17:34
樓主有心了

作者: Amber仝仝 時間: 2016-8-6 22:27

BLYL 發表于 2016-7-10 12:39
對的對的

還有商務英語翻譯教程是紅皮的？還是藍皮的？

作者: IrisLee512 時間: 2016-8-6 23:31
親，你聯系導師了嗎？

作者: ju橘 時間: 2016-8-11 15:59
[厲害]

作者: 瘟疫 時間: 2016-8-11 16:42
學姐真厲害

作者: 旺小旺的主場 時間: 2016-8-27 23:30
學姐我也是報翻碩專業的，請問你用的參考書目是官網上的么？百科用的什么書呢？可以傳授點經驗么？謝謝謝謝好心的學姐

作者: 杜司晨 時間: 2016-9-1 09:05
是哪些書啊[好吃]

作者: IGladys 時間: 2016-9-11 14:57
求學姐聯系方式小女不勝感激[面條淚][面條淚][面條淚]

作者: RieXKenzo 時間: 2016-10-17 18:13

ariata 發表于 2016-2-16 14:24
對，我跟你一樣，準備了好久的百科知識到頭來，考的都是翻譯史，寶寶心理苦啊… ...

學姐我想問一下那本東財老師自己編的參考書是哪本啊？

作者: RieXKenzo 時間: 2016-10-17 18:14

旺小旺的主場發表于 2016-8-27 23:30
學姐我也是報翻碩專業的，請問你用的參考書目是官網上的么？百科用的什么書呢？可以傳授點經驗么？謝謝謝謝 ...

親你知道東財老師自己編的那本參考書是哪本嗎？

作者: BLYL 時間: 2016-10-17 20:13

Amber仝仝發表于 2016-8-6 22:27
還有商務英語翻譯教程是紅皮的？還是藍皮的？

以今年為準。

作者: BLYL 時間: 2016-12-12 18:05

RieXKenzo 發表于 2016-10-17 18:14
親你知道東財老師自己編的那本參考書是哪本嗎？

車老師編寫的那本。

作者: labooo 時間: 2017-3-12 23:37
想問一下學姐怎么才能弄到歷年真題啊。我2018考，沒有真題感覺不好下手啊

作者: 孫境謠謠 時間: 2017-3-18 21:26
復試內容是什么？求告知[愛心]

作者: Distance22 時間: 2017-3-21 01:36
求問學姐啊，你們是怎么復試啊

作者: 馬傲 時間: 2017-3-21 08:27
同問學姐復試考什么內容？

作者: 大靜加油啊 時間: 2017-8-29 23:51

Distance22 發表于 2017-3-21 01:36
求問學姐啊，你們是怎么復試啊

你也考東財？

作者: wang010117 時間: 2017-8-31 11:31
請問，專四不過，對復試會有影響不

作者: 天藍色的雪1 時間: 2018-1-18 23:22

chianty24 發表于 2016-3-1 14:36
樓樓請問東北財經MTI英語的復試怎么考試呢謝謝

你好愿好人一生平安！能否* 我的：* er ling san jiu yi 非常感謝

作者: 天藍色的雪1 時間: 2018-1-18 23:22

BLYL 發表于 2016-10-17 20:13
以今年為準。

你好愿好人一生平安！能否* 我的：* er ling san jiu yi 非常感謝

作者: 天藍色的雪1 時間: 2018-1-18 23:23

ariata 發表于 2016-2-16 22:54
我第6呀，你第幾啊

你好學姐愿好人一生平安！能否* 我的：* er ling san jiu yi 非常感謝

作者: 天藍色的雪1 時間: 2018-1-18 23:24
你好學姐愿好人一生平安！能否* 我的：* er ling san jiu yi 非常感謝

作者: 茗溪是只喵 時間: 2018-12-27 10:28
想問下學姐，官網給的參考書有用嗎？考試會考到嗎，還有就是官網上的參考書有四本都需要買嗎？哪本更值得買

作者: 話都不說吧 時間: 2018-12-27 10:50
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)

<mark id="i8qsc"></mark>