精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 我與MTI 翻譯碩士不得不說的故事 [打印本頁]

作者: deargaokao 時間: 2015-4-22 22:19
標題: 我與MTI 翻譯碩士不得不說的故事
本帖最后由 Carriefreedom 于 2015-4-22 23:02 編輯

經過大半年的奮斗，現在終于一切塵埃落定，考研的想法從大一的時候就萌生，但是到了大三才去漸漸付諸實踐，到了暑假的時候才認真準備考研。說到考研，真的是一件很辛苦的事，每天要起早貪黑，長時間坐在教室復習，所以說，考研考的就是毅力。
我是七月份開始準備翻譯碩士的，那時候基本上就是一個人自己摸索，一個人在學校，沒有學姐學長可以咨詢，能做的就是多逛逛論壇，看看別人發的經驗貼，自己通過各方面途徑，買了學校的真題，買了考綱，以真題為主，以考綱為輔，認真分析學校的出題特征，并且去查找題源，這些工作使我后期復習壓力減輕很多，所以大家一定要花時間去研究真題，認認真真去研究，包括哪道題出自哪里都要知道，我已經整理了所有的題源，有需要的盡管來問我。整整兩個月的暑假就這么在學校里熬過了。
接下來說說各科的復習辦法，第一科是政治，我用的材料是肖秀榮的，總分100分，反正就是一路跟到底就是了，多背多練，這個沒什么好說的。第二科是翻譯碩士英語，總分是100的，有三個題型，單選，閱讀，寫作，這科很考查基本功的，其中的單選題很難，總感覺題目怪怪的，主要就是詞匯題，你們可以看看最早之前的六級的詞匯題，現在六級沒有詞匯了，以前有，我這邊都有材料。要的我發給你，部分的語法題就是專四難度咯。閱讀題不難，但是長度很長，兩篇選擇題題型，兩篇問答題題型，記得去找閱讀題的題源哈。基本答案都可以找的到。作文就按專八的來就沒錯了。第三科是英語翻譯基礎，有三個題型，詞組翻譯，英譯中，中譯英，詞組的話，大家注重歷年真題，重復率很高，然后就是自己去背縮略語，還有就是China daily上面的熱詞和新詞。英譯中感覺挺難的，是凱特肖邦的小說，她的小說在網上竟然還搜不到！然后就是政府報告或者政府的各種演講。準備英漢互譯的材料可以用各校真題，或者三筆。第四課是漢語寫作與百科知識。說實話這一科要準備的東西特別多，有點無從下手的感覺，但是記住也要找題源，同樣也要注意往年的真題，反正能多背點就多背點，總是有用的，認真分析真題的話還是會有范圍的哈~然后就是應用文寫作450字，大概就是通知，公告之類的，最后一題是大作文，我是拿高考的作文來看，注意要結合今年的時政。
考研路上要說的話遠不及這些，這些只是冰山一角，我很感謝論壇里給我幫助的學姐學長，如今我也只是想反饋給這個論壇一點力量，學弟學妹在MTI的路上有什么不懂的可以回帖提問，我可以盡我所能幫助你們，接下來，看你們的了！祝好！

作者: 波瀾不驚_ 時間: 2015-4-22 23:29
學姐好，我也打算報考，還處在手忙腳亂不知所措的時期，求幫忙

作者: Carriefreedom 時間: 2015-4-23 10:28

波瀾不驚_ 發表于 2015-4-22 23:29
學姐好，我也打算報考，還處在手忙腳亂不知所措的時期，求幫忙

搜索板塊外語--精華有許多資料，另外有問題，直接跟帖提問，方便學姐長們提供幫助，答疑解惑。

作者: cassie296 時間: 2015-4-23 10:47
學姐(長)好，怎么聯系你方便呢？我今年想考翻碩，我想咨詢你這方面的資料。謝謝

作者: 壹壹貳叁 時間: 2015-4-23 17:26
你好，我這兩天一直在找有關考師大翻譯專碩的參考書目，因為是自主命題，也沒有提供書目，所以有些茫然，請問你能告訴我要怎么找書目嗎？謝謝～

作者: 王帥麗 時間: 2015-4-27 10:47
學姐可以推薦一下參考書目么尤其是百科那一塊謝謝了

作者: huangxyuex 時間: 2015-4-27 11:43
棒棒噠

作者: huangxyuex 時間: 2015-4-27 11:43
求前輩聯系方式

作者: 大山的娃 時間: 2015-4-27 23:06
學姐（長）好，我也想考2016年的翻碩，剛確定的，什么都不太了解，您是否有相關材料，可以發給我下嗎？非常感謝

作者: 小橋流水A 時間: 2015-4-27 23:21
學姐很棒，我一直在回帖，但不知道為什么不能通過，很想請教，不知道這次能否通過，第三次了！

作者: 小橋流水A 時間: 2015-4-27 23:22
我想要你的聯系方式，能否？

作者: 小橋流水A 時間: 2015-4-27 23:22
師大復試有沒有聽力

作者: 大山的娃 時間: 2015-4-27 23:23
您好，你那里有沒有真題的資料啊，可以發給我下嘛？我剛確定要考研，不知道從何復習，能否多多請教經驗啊

作者: 小橋流水A 時間: 2015-4-27 23:23
我現在有真題，但不知道要看什么書，能不能給我點建議！

作者: Carriefreedom 時間: 2015-4-28 10:08

大山的娃發表于 2015-4-27 23:23
您好，你那里有沒有真題的資料啊，可以發給我下嘛？我剛確定要考研，不知道從何復習，能否多多請教經驗啊 ...

搜索板塊外語--精華有個翻碩的真題回憶匯總帖。

作者: Carriefreedom 時間: 2015-4-28 10:09

小橋流水A 發表于 2015-4-27 23:22
師大復試有沒有聽力

沒有專門考聽力，只有專業面試，翻碩是翻譯一段，其他英語專業是和老師用英語對話交流。日語專業用日語。。

作者: Mona晴天見 時間: 2015-4-28 22:15
你好，我想考16福師大翻碩，請問可以提供一些資料給我么！謝謝

作者: 堅持燕 時間: 2015-4-29 00:21
贊

作者: Carriefreedom 時間: 2015-4-29 09:57

Mona晴天見發表于 2015-4-28 22:15
你好，我想考16福師大翻碩，請問可以提供一些資料給我么！謝謝

福師大翻譯碩士真題及經驗帖---匯總
http://www.5522pp.com/t6159029p1
(出處: 考研論壇)

作者: miejiang123 時間: 2015-5-2 19:56
你好。請問你的題源是怎么歸納呢。謝謝。

作者: 鄧遠花 時間: 2015-5-16 15:40
樓主英譯漢只是小說節選嗎？還需準備別的嗎？可以私聊嗎？

作者: chenbix 時間: 2015-5-23 18:42
請教學姐：1．政府公文在哪個地方可以找到 2．中國日報手機下了個APP不知道從哪看起，是每個版塊都要看嗎？哪個地方有熱門詞語？求樓主指導

作者: 莊大頭 時間: 2015-5-26 09:28

小橋流水A 發表于 2015-4-27 23:23
我現在有真題，但不知道要看什么書，能不能給我點建議！

你的真題是買的還是論壇里下載的啊

作者: Carriefreedom 時間: 2015-5-26 13:08

莊大頭發表于 2015-5-26 09:28
你的真題是買的還是論壇里下載的啊

外院不賣真題。。匯總貼基本都有

作者: 莊大頭 時間: 2015-5-27 13:31

Carriefreedom 發表于 2015-5-26 13:08
外院不賣真題。。匯總貼基本都有

好的。謝謝啊

作者: 457Agnes 時間: 2015-5-27 18:55
學姐你好請問真題的答案要如何搜索比如百科的名詞解釋要怎么找真題答案？

作者: Carriefreedom 時間: 2015-5-27 21:13

457Agnes 發表于 2015-5-27 18:55
學姐你好請問真題的答案要如何搜索比如百科的名詞解釋要怎么找真題答案？ ...

大家都沒有真題答案，估計搜索也搜索不到。你把總結帖看看能不能總結出一些答題注意事項。

作者: huqian1209 時間: 2015-6-7 16:25
我要，樓主

作者: 葉大鵬 時間: 2015-7-5 23:39
大愛

作者: 美凌 時間: 2015-7-6 13:32
你好，請問你是怎樣尋找題源的？？？

作者: red_trousers 時間: 2015-7-7 15:26
請問可以把六級詞匯題發給我嗎~現在舊的題型材料好難找了。。謝謝你~

作者: Carriefreedom 時間: 2015-7-8 10:26

美凌發表于 2015-7-6 13:32
你好，請問你是怎樣尋找題源的？？？

外院不外賣真題，論壇里翻碩的帖子已經很多了。。那些考生基本都是根據論壇里的資料自己摸索備考的

作者: 美凌 時間: 2015-7-8 11:27

Carriefreedom 發表于 2015-7-8 10:26
外院不外賣真題，論壇里翻碩的帖子已經很多了。。那些考生基本都是根據論壇里的資料自己摸索備考的 ...

好的，謝謝。

作者: Snow93111 時間: 2015-7-10 18:23
學姐，還不知道從哪開始準備呢

作者: duckduck 時間: 2015-7-12 07:43
頂

作者: 肖辣辣 時間: 2015-7-12 14:24
真好！

作者: lhw219 時間: 2015-7-13 11:16
英語語法有考改錯嗎？大綱里面好像有寫有改錯題！還有就是漢譯英都是有關政府這方面嗎？那我著力準備這方面就好？麻煩回答一下哈哈謝謝！

作者: 戴雅玲 時間: 2015-7-27 20:27
學姐福師大口譯專業碩士學費多少？幾年制啊？

作者: 諾小語 時間: 2015-7-27 21:33
贊

作者: 貳零壹陸 時間: 2015-7-27 21:51

戴雅玲發表于 2015-7-27 20:27
學姐福師大口譯專業碩士學費多少？幾年制啊？

每年8000，學制兩年

作者: 戴雅玲 時間: 2015-7-28 09:01

貳零壹陸發表于 2015-7-27 21:51
每年8000，學制兩年

我看官網上說是學碩8000啊，口譯專業碩士也是么？

作者: 海藍阡陌 時間: 2015-7-28 09:25
棒棒的

作者: 貳零壹陸 時間: 2015-7-28 10:40

戴雅玲發表于 2015-7-28 09:01
我看官網上說是學碩8000啊，口譯專業碩士也是么？

是的，確定一定以及肯定

作者: 戴雅玲 時間: 2015-7-28 16:35

貳零壹陸發表于 2015-7-28 10:40
是的，確定一定以及肯定

你是學長還是學姐？你已經考上啦？

作者: 貳零壹陸 時間: 2015-7-29 21:24

戴雅玲發表于 2015-7-28 16:35
你是學長還是學姐？你已經考上啦？

不是。學費官網上有公布

作者: 卡莫莫 時間: 2016-6-11 09:59
學姐可以分享資料嗎

作者: Lucy哈 時間: 2016-6-23 14:26
求指導

作者: 豆子930529 時間: 2016-7-1 18:01
百科怎么準備呢？

作者: 星期八西窗 時間: 2016-9-30 12:57
學姐，我搜集到的師大真題不全，您還能想起來有哪些百科詞條和短語翻譯不

作者: 米蟲12345 時間: 2016-10-5 19:50
謝謝樓主～

作者: vanmolay 時間: 2016-10-10 13:41
感謝感謝

作者: Amberlai 時間: 2017-2-13 14:10
學姐，求題源[害羞]

作者: 蔚藍著 時間: 2017-2-13 14:47

小橋流水A 發表于 2015-4-27 23:23
我現在有真題，但不知道要看什么書，能不能給我點建議！

真題可以分享下嗎？買也行。

作者: LYL加油加油 時間: 2017-4-30 20:58
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 周彩珍 時間: 2017-6-8 14:58

作者: 搬東西的小矮人 時間: 2017-6-22 15:19
謝謝分享

作者: ALisa58 時間: 2017-8-11 00:08
處于迷茫期不知道從何下手，求指導

作者: VVanilla 時間: 2017-9-16 12:34

作者: fyj小梨渦 時間: 2018-7-5 15:17
學姐好可以請問一下凱特肖邦的小說應該怎么復習呢一直找不到復習方法可以請學姐教授一下經驗嗎

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)