精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標(biāo)題: 有沒有大神幫忙翻譯一下，感激不盡，漢譯英。 [打印本頁]

作者: a20714072 時(shí)間: 2015-4-14 22:33
標(biāo)題: 有沒有大神幫忙翻譯一下，感激不盡，漢譯英。
祭祖：祭祀祖先是春節(jié)的一項(xiàng)民俗活動(dòng)，人們用食物或鮮花等向家中故去的先人表達(dá)追思緬懷。因各地習(xí)俗不同，祭祖的形式也各有特點(diǎn)，且隨著時(shí)代發(fā)展所有變化。一般而言，祭祖的禮儀包括上香、奉送飯菜等祭品以及獻(xiàn)酒、叩拜等等。

年夜飯：除夕夜，一家人團(tuán)聚共進(jìn)晚餐。這是一年中的最后一餐，故稱為年夜飯。年夜飯是中國(guó)人十分重視的家庭宴會(huì)，也是過年非常重要的環(huán)節(jié)。家庭成員團(tuán)聚在一起，辭舊迎新，享受濃濃的親情。雖然各家的年夜飯不盡相同，南北也有差異，但年夜飯的制作都非常講究，不僅要色香味俱全，還要表達(dá)出吉祥如意的祝福，如用年糕表達(dá)“年年高”，用魚表達(dá)“年年有余”等。

拜年：拜年是人們辭舊迎新的一種方式。按照中國(guó)傳統(tǒng)習(xí)俗，人們要出門去拜見親戚、朋友、尊長(zhǎng)，用吉祥語向?qū)Ψ奖磉_(dá)新年祝福，后者則用點(diǎn)心、糖果、紅包等回禮。由于正月初一到十五都在節(jié)日中，期間人們可以用各種形式拜年。由于有些親戚、朋友相隔較遠(yuǎn)，中國(guó)曾一度興起電話拜年、短信拜年等，如今使用較廣的微信也稱為拜年的重要渠道。

守歲：除夕夜的另一個(gè)重要習(xí)俗，就是守歲，即在除夕夜不睡覺，全家燈火通明，一起迎接新一年的到來。守歲有多種含義，如祈愿家中父母長(zhǎng)命百歲，用燈火、鞭炮等把邪瘟病疫驅(qū)走，期待新一年吉祥如意等。

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)