精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標(biāo)題: 電子科大英語翻碩經(jīng)驗(yàn)貼 [打印本頁]

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-6 21:12
標(biāo)題: 電子科大英語翻碩經(jīng)驗(yàn)貼
本帖最后由 peterpan0903 于 2015-4-13 01:38 編輯

序

      之所以寫此經(jīng)驗(yàn)貼原因有二。一是科大翻碩考研貼實(shí)在太少，網(wǎng)上幾乎找不到幾篇。所以當(dāng)時(shí)考的時(shí)候也是抓瞎，比較捉急。本著前人栽樹，后人乘涼的雷鋒精神，決定寫點(diǎn)東西幫助后來人；二是師弟師妹紛紛找我要經(jīng)驗(yàn)和資料，但是由于工作比較忙，來不及一一回復(fù)，故寫此帖子統(tǒng)一回答他們，以幫其排憂解難。
                                                                                       Part 1  考研傷心路
      本人，性別男，愛好女，2013年畢業(yè)于四川某二本師范院校英語專業(yè)，專四專八均過。英語水平自評(píng)中等。早在2012年就開始準(zhǔn)備考研，當(dāng)時(shí)選擇了川外。由于對(duì)于川外一直有些情節(jié)（高考沒考上），當(dāng)時(shí)毅然選擇了它。結(jié)果當(dāng)年由于感情失敗，精神恍惚加上貪玩，最后就只考了320，差了足足30分。變態(tài)的題（英譯中是從一篇小說《曼斯菲爾德莊園》里選的，一段文章總共三句話，全是介詞結(jié)構(gòu)和非謂語。最后只得了98，百科108，政治66，英語直接不及格）和一些小道消息（后來網(wǎng)上買資料，店主說他同學(xué)知道川外那年有漏題。無從考證，不代表本人觀點(diǎn)）讓我放棄了再選擇它的動(dòng)力。
      畢業(yè)后，在綿陽某重點(diǎn)高中教學(xué)高中英語一年，沒有精力考研。去年暑假至今，在成都某中心培訓(xùn)雅思基礎(chǔ)課程，工作業(yè)余，準(zhǔn)備考研，初試政治66，英語68，翻譯131，百科117總分380，排名第二；復(fù)試筆試153，聽力87，面試168，總分排名第二。
                                                                                          Part 2 考研經(jīng)驗(yàn)
   對(duì)于考研經(jīng)驗(yàn)，我不得不從13年考研（即2012年備考）說起，綜合兩次經(jīng)驗(yàn)得出結(jié)論。
   政治方面。我高中是理科生，所以政治基礎(chǔ)一般。當(dāng)時(shí)是在暑假報(bào)的培訓(xùn)班，這個(gè)我還是比較推薦的。暑假很多研友在一起聽課，還是很有學(xué)習(xí)氛圍的。考研政治老師很多，我聽了任汝芬，徐之明和蔣中挺的。個(gè)人覺得任汝芬由于年紀(jì)比較大，講課不咋的，讓人昏昏欲睡，但是在最后總結(jié)考點(diǎn)方面還可以；徐之明，主要是聽他的馬原，講得比較有深度，但也挺不錯(cuò)的。最為推薦的是蔣中挺，史綱，毛中特，思修講的比較有趣，也能把握重點(diǎn)，思路清晰，靠譜，長得較胖，感覺有點(diǎn)像大白，baymax，萌萌噠。2015年我主要就是聽他的，還是押中題了。最后推薦的是肖秀榮的最后四套題，簡稱肖四，去年押中答題，比較靠譜。但是最后沖刺階段，一定要采納百家之言，多聽聽不同老師的押題班，然后自己總結(jié)。個(gè)人認(rèn)為報(bào)班不宜太早，暑假強(qiáng)化班和后面的課程可以，春季的課程純粹是浪費(fèi)，沒必要準(zhǔn)備那么早。那么問題就來了，報(bào)班太貴怎么辦？讓我告訴你，考研技術(shù)哪家強(qiáng)？互聯(lián)網(wǎng)上找淘寶！沒錯(cuò)，就是它！一個(gè)神奇的網(wǎng)站！各種各樣的課程，它都有！教師公招，公務(wù)員，考研，等等全都有。而且價(jià)格很低，幾十塊錢就能買到各大培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的視頻，自己在圖書館聽課，也是棒棒噠，手機(jī)上播放，也很方便。缺點(diǎn)是有時(shí)候把握不好進(jìn)度，不知道別人更新時(shí)間。尤其是對(duì)于考研菜鳥，把握不好節(jié)奏。所以我建議還是報(bào)個(gè)班，輔之以淘寶神器，聽聽其他老師的課程，取長補(bǔ)短，就ok了。至于做題，我做的不多。13年了，買了任二，做了一些。15年考研，只做了肖四的題，蒙混過關(guān)。運(yùn)氣比較好。

后續(xù)內(nèi)容因?yàn)樘崾居胁涣夹畔ⅲ呀貓D

作者: Siri蕾子 時(shí)間: 2015-4-7 14:28
坐等呢！

作者: 倩茜茜 時(shí)間: 2015-4-7 22:40
我貌似認(rèn)出樓主是哪個(gè)了^0^ 坐等經(jīng)驗(yàn)貼~~~

作者: 蓬蓬元帥 時(shí)間: 2015-4-9 14:21
學(xué)長，你好！請(qǐng)問成電的口譯和筆譯初試一樣嗎？

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-9 17:07

蓬蓬元帥發(fā)表于 2015-4-9 14:21
學(xué)長，你好！請(qǐng)問成電的口譯和筆譯初試一樣嗎？

一樣的，全國其他學(xué)校都一樣的。初試一樣

作者: yeah長官 時(shí)間: 2015-4-9 23:46
學(xué)長你好，請(qǐng)你具體說說應(yīng)該看些什么書，做什么題？或者有什么重點(diǎn)嗎？(針對(duì)翻譯碩士英語和英語翻譯基礎(chǔ)這兩方面)還有，對(duì)百科知識(shí)方面又應(yīng)該從哪些方面入手啊？？？？

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-9 23:52

yeah長官發(fā)表于 2015-4-9 23:46
學(xué)長你好，請(qǐng)你具體說說應(yīng)該看些什么書，做什么題？或者有什么重點(diǎn)嗎？(針對(duì)翻譯碩士英語和英語翻譯基礎(chǔ)這 ...

復(fù)試貼馬上就好

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-10 09:25

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-9 23:52
復(fù)試貼馬上就好

已經(jīng)轉(zhuǎn)到另外一個(gè)帖子了，因?yàn)槲覍懲旰笳f有不良信息，只能截圖了。

作者: yeah長官 時(shí)間: 2015-4-10 10:12

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-9 23:52
復(fù)試貼馬上就好

我就是想了解了解初試，能說說你的復(fù)習(xí)進(jìn)程嗎？

作者: zacnia 時(shí)間: 2015-4-10 23:41
學(xué)長好評(píng)哈

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 01:49

zacnia 發(fā)表于 2015-4-10 23:41
學(xué)長好評(píng)哈

太敷衍

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 01:49

yeah長官發(fā)表于 2015-4-10 10:12
我就是想了解了解初試，能說說你的復(fù)習(xí)進(jìn)程嗎？

參見上文，有問題再問我

作者: hyf甜心格格 時(shí)間: 2015-4-11 10:04

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-9 17:07
一樣的，全國其他學(xué)校都一樣的。初試一樣

學(xué)長，你了解他們的日語翻譯嗎

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 10:15

hyf甜心格格發(fā)表于 2015-4-11 10:04
學(xué)長，你了解他們的日語翻譯嗎

這個(gè)真不了解啊。不過百科和政治應(yīng)該是差不多的

作者: hyf甜心格格 時(shí)間: 2015-4-11 10:18

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-11 10:15
這個(gè)真不了解啊。不過百科和政治應(yīng)該是差不多的

嗯呢，謝謝你啦學(xué)長，(^_^)

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 10:55

hyf甜心格格發(fā)表于 2015-4-11 10:18
嗯呢，謝謝你啦學(xué)長，(^_^)

不用謝

作者: hyf甜心格格 時(shí)間: 2015-4-11 10:57

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-11 10:55
不用謝

那當(dāng)初你考研時(shí)，百科買的是什么書呀

作者: 春曉atLeebai 時(shí)間: 2015-4-11 11:00
致敬

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 11:00

hyf甜心格格發(fā)表于 2015-4-11 10:57
那當(dāng)初你考研時(shí)，百科買的是什么書呀

上面有提到啊，圣才系列的百科。還有一本我忘了，去京東上搜索下翻譯碩士百科就知道了。

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 11:01

春曉atLeebai 發(fā)表于 2015-4-11 11:00
致敬

for who？why？

作者: 春曉atLeebai 時(shí)間: 2015-4-11 11:03
求實(shí)求真，大氣大為~

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 13:27

春曉atLeebai 發(fā)表于 2015-4-11 11:03
求實(shí)求真，大氣大為~

哈哈，科大的校訓(xùn)啊

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-4-11 15:31
難得的翻碩經(jīng)驗(yàn)帖，真是好學(xué)長(*)工作加二戰(zhàn)還是考這么好，太頂?shù)米毫α恕Ｂ犝f今年復(fù)試刷了9個(gè)人呢，還有百科要考理化生知識(shí)我也是想哭了

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 17:58

* 發(fā)表于 2015-4-11 15:31
難得的翻碩經(jīng)驗(yàn)帖，真是好學(xué)長(*)工作加二戰(zhàn)還是考這么好，太頂?shù)米毫α恕Ｂ犝f今年復(fù)試刷了9個(gè)人呢， ...[/*]

現(xiàn)在沒考理化生了，今年只有一道題，牛頓三定律。

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-11 18:00

* 發(fā)表于 2015-4-11 15:31
難得的翻碩經(jīng)驗(yàn)帖，真是好學(xué)長(*)工作加二戰(zhàn)還是考這么好，太頂?shù)米毫α恕Ｂ犝f今年復(fù)試刷了9個(gè)人呢， ...[/*]

復(fù)試翻譯沒刷掉幾個(gè)人啊，三個(gè)人而已

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-4-11 22:13

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-11 18:00
復(fù)試翻譯沒刷掉幾個(gè)人啊，三個(gè)人而已

我也是聽一個(gè)道聽途說的日語翻碩學(xué)姐說刷了9個(gè)。學(xué)長的翻譯英語好高！今年漢翻英還是考的文言文吶？還有學(xué)長的百科除了圣才系列和平時(shí)零散的積累還有什么好的資料推薦么？感覺你當(dāng)初也是大部分在自己摸索呢，手動(dòng)點(diǎn)贊，所以成電的考試方向不是非常有自己特色的對(duì)吧？

作者: being123 時(shí)間: 2015-4-11 23:42
電子科大翻碩沒有指定書目，你初試用的什么書，，，，嘿嘿，我想樓主求書單

作者: being123 時(shí)間: 2015-4-11 23:43
如果能比較詳細(xì)的書單就好了，你的帖子里面只有一部分呢

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-12 21:40

Delwrey 發(fā)表于 2015-4-11 22:13
我也是聽一個(gè)道聽途說的日語翻碩學(xué)姐說刷了9個(gè)。學(xué)長的翻譯英語好高！今年漢翻英還是考的文言文吶？還有 ...

日語的我不知道，英語反正就刷了兩三個(gè)。這個(gè)你可以在復(fù)試成績里面看到的。今年翻碩沒考文言文，但是文學(xué)專業(yè)有考到蘭亭序里面的幾句話。百科這個(gè)積累確實(shí)看了幾本書，但都太繁雜，動(dòng)輒幾百頁，我覺得效果也不咋的。比如《育明教育策劃·翻譯碩士考研必備：百科知識(shí)考點(diǎn)精編與真題解析》。我自己覺得有些題書上看不到，比如政治和經(jīng)濟(jì)的，可能需要自己通過邏輯和分析來做，不全是記憶型的題。科大的題不算難，特色就是偶爾會(huì)來點(diǎn)文言文什么的，讓你大吃一驚

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-12 21:52

being123 發(fā)表于 2015-4-11 23:43
如果能比較詳細(xì)的書單就好了，你的帖子里面只有一部分呢

英語寫作手冊(cè)，中級(jí)翻譯教程丁望道，孫萬彪外語教學(xué)與研究出版社，1984；上海外語教育出版社，2002
高級(jí)英語張漢熙外語教學(xué)與研究出版社，1995
非文學(xué)翻譯
中式英語之鑒
應(yīng)用文寫作（第4版）
個(gè)人覺得這基本教材比較靠譜點(diǎn)

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-4-12 22:12

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-12 21:40
日語的我不知道，英語反正就刷了兩三個(gè)。這個(gè)你可以在復(fù)試成績里面看到的。今年翻碩沒考文言文，但是文學(xué) ...

嗯吶，我還是自己踏實(shí)練踏實(shí)背吧。其實(shí)我還挺想他考文言文——來自一個(gè)卑鄙的中文系學(xué)生

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-12 23:01

Delwrey 發(fā)表于 2015-4-12 22:12
嗯吶，我還是自己踏實(shí)練踏實(shí)背吧。其實(shí)我還挺想他考文言文——來自一個(gè)卑鄙的中文系學(xué)生 ...

哈哈。其實(shí)中文系考翻譯挺好的。我一直覺得蠻有優(yōu)勢(shì)的。翻譯出來會(huì)更加通順，而且百科作文肯定也不用擔(dān)心了。可能你需要加強(qiáng)的就是英語功底，詞匯，語法等。給你點(diǎn)個(gè)贊，你一定可以的。

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-4-12 23:19

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-12 23:01
哈哈。其實(shí)中文系考翻譯挺好的。我一直覺得蠻有優(yōu)勢(shì)的。翻譯出來會(huì)更加通順，而且百科作文肯定也不用擔(dān)心 ...

借學(xué)長吉言啊T^T其實(shí)我今天才正式開始準(zhǔn)備的，之前在準(zhǔn)備那個(gè)大英賽，只能盡力啊，考不考得上就不多慮了。謝謝你的回復(fù)Yo中國好學(xué)長

作者: Hao男人 時(shí)間: 2015-4-12 23:29
不錯(cuò)

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-12 23:36

Delwrey 發(fā)表于 2015-4-12 23:19
借學(xué)長吉言啊T^T其實(shí)我今天才正式開始準(zhǔn)備的，之前在準(zhǔn)備那個(gè)大英賽，只能盡力啊，考不考得上就不多慮了 ...

嗯，加油。希望你能成功。有問題再問我就是。

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-4-13 22:46
學(xué)長又是我? ????麻煩問一下詞匯量真的是“至少”專八嗎？看好多其他學(xué)校的老生說專八基本夠用，那如果科大詞匯要求比這個(gè)高的話我該去記GRE么？另外語法難度大概如何呢？提前說聲謝謝哈~

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-14 09:25

Delwrey 發(fā)表于 2015-4-13 22:46
學(xué)長又是我? ????麻煩問一下詞匯量真的是“至少”專八嗎？看好多其他學(xué)校的老生說專八基本夠用，那如 ...

詞匯量越多越好。詞匯量大的話，翻譯和英語這兩門都有用的。專八確實(shí)夠用了。GRE的話，科大也沒那么夸張的。語法的話，你可以看看真題，我個(gè)人還是覺得不太難。

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-4-14 14:18

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-14 09:25
詞匯量越多越好。詞匯量大的話，翻譯和英語這兩門都有用的。專八確實(shí)夠用了。GRE的話，科大也沒那么夸張 ...

這樣啊~嗯吶知道了，謝謝哈!

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-14 20:28

Delwrey 發(fā)表于 2015-4-14 14:18
這樣啊~嗯吶知道了，謝謝哈!

不謝哈，有問題隨時(shí)說就是

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-4-25 10:48

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-10 09:25
已經(jīng)轉(zhuǎn)到另外一個(gè)帖子了，因?yàn)槲覍懲旰笳f有不良信息，只能截圖了。

學(xué)長你好，這個(gè)學(xué)校筆譯招多少人，復(fù)試刷人多嗎？招生目錄只寫2人

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-25 16:19

winnie的秋天發(fā)表于 2015-4-25 10:48
學(xué)長你好，這個(gè)學(xué)校筆譯招多少人，復(fù)試刷人多嗎？招生目錄只寫2人

筆譯口譯總共今年找了27個(gè)。不可能才兩個(gè)的

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-4-25 22:12

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-25 16:19
筆譯口譯總共今年找了27個(gè)。不可能才兩個(gè)的

好的，謝謝～

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-26 12:11

winnie的秋天發(fā)表于 2015-4-25 22:12
好的，謝謝～

不客氣，有什么歡迎隨時(shí)咨詢

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-4-27 17:42

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-26 12:11
不客氣，有什么歡迎隨時(shí)咨詢

我查了下每年招80多人，錄取20多，不知道數(shù)據(jù)是否可靠。在川外和電子科技之間徘徊不定。。

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-4-29 09:13

winnie的秋天發(fā)表于 2015-4-27 17:42
我查了下每年招80多人，錄取20多，不知道數(shù)據(jù)是否可靠。在川外和電子科技之間徘徊不定。。 ...

如果你有實(shí)力還是選川外吧，完成樓主未竟的事業(yè)。如果只是為了文憑，那就電子科大，畢竟是985.

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-5-2 19:49

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-29 09:13
如果你有實(shí)力還是選川外吧，完成樓主未竟的事業(yè)。如果只是為了文憑，那就電子科大，畢竟是985. ...

這兩個(gè)學(xué)校哪個(gè)難度大一點(diǎn)？還有電子科技改卷壓分嗎？謝謝啦～

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-3 20:41

winnie的秋天發(fā)表于 2015-5-2 19:49
這兩個(gè)學(xué)校哪個(gè)難度大一點(diǎn)？還有電子科技改卷壓分嗎？謝謝啦～

難度，川外更大。沒聽說壓分

作者: 李李1005 時(shí)間: 2015-5-5 18:12
學(xué)長，想問一下電大有沒有開設(shè)考研的輔導(dǎo)班呢？想問有沒有必要參加啊……

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-5 21:54

李李1005 發(fā)表于 2015-5-5 18:12
學(xué)長，想問一下電大有沒有開設(shè)考研的輔導(dǎo)班呢？想問有沒有必要參加啊…… ...

沒聽說有

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-5-6 14:03

peterpan0903 發(fā)表于 2015-5-3 20:41
難度，川外更大。沒聽說壓分

嗯嗯，太感謝了！

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-5-8 17:28
嗨學(xué)長好? ????想再請(qǐng)問一下你當(dāng)時(shí)看張培基散文沒呢？還有三筆一套書不是有四本么，紅色是綜合能力，藍(lán)色是筆譯實(shí)務(wù)，你對(duì)這套書評(píng)價(jià)怎么樣啊？

作者: 小杜ivy 時(shí)間: 2015-5-9 03:38
樓主，筆試和面試會(huì)考法語嗎？

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-11 09:25

小杜ivy 發(fā)表于 2015-5-9 03:38
樓主，筆試和面試會(huì)考法語嗎？

翻譯碩士不會(huì)考二外哈，放心吧

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-11 09:33

Delwrey 發(fā)表于 2015-5-8 17:28
嗨學(xué)長好? ????想再請(qǐng)問一下你當(dāng)時(shí)看張培基散文沒呢？還有三筆一套書不是有四本么，紅色是綜合能力， ...

我當(dāng)時(shí)沒怎么看張培基那本，不過我還是推薦看一看的。網(wǎng)上也可以下載到pdf，最好買一兩本書積累詞匯表達(dá)和揣摩作者的翻譯。三筆的話你可以練習(xí)下翻譯就夠了。至于其他的，除了聽力作為復(fù)試用外，其他就看你自己了。主要做翻譯練習(xí)就ok

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-11 09:35

小杜ivy 發(fā)表于 2015-5-9 03:38
樓主，筆試和面試會(huì)考法語嗎？

并不會(huì)

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-11 09:35

Delwrey 發(fā)表于 2015-5-8 17:28
嗨學(xué)長好? ????想再請(qǐng)問一下你當(dāng)時(shí)看張培基散文沒呢？還有三筆一套書不是有四本么，紅色是綜合能力， ...

張培基的拿來學(xué)習(xí)積累，三筆的拿來做練習(xí)

作者: 小杜ivy 時(shí)間: 2015-5-11 09:44

peterpan0903 發(fā)表于 2015-5-11 09:25
翻譯碩士不會(huì)考二外哈，放心吧

那就好，謝樓主

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-5-11 09:47

peterpan0903 發(fā)表于 2015-5-11 09:35
張培基的拿來學(xué)習(xí)積累，三筆的拿來做練習(xí)

好的，謝謝回復(fù)！

作者: HHazel 時(shí)間: 2015-5-20 14:48
師兄你好，科大的百科，第一部分，這兩年是開始改為選擇題了是嗎？

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-21 14:07

HHazel 發(fā)表于 2015-5-20 14:48
師兄你好，科大的百科，第一部分，這兩年是開始改為選擇題了是嗎？

一直都是選擇題啊

作者: 魚魚汪小漁 時(shí)間: 2015-5-22 15:47
看了前面學(xué)長為學(xué)弟學(xué)妹的回復(fù)，真心點(diǎn)個(gè)贊！！

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-5-24 22:21

魚魚汪小漁發(fā)表于 2015-5-22 15:47
看了前面學(xué)長為學(xué)弟學(xué)妹的回復(fù)，真心點(diǎn)個(gè)贊！！

謝啦

作者: zacnia 時(shí)間: 2015-5-31 22:27

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-11 01:49
太敷衍

安啦，么么噠一個(gè)

作者: HHazel 時(shí)間: 2015-6-1 17:11
學(xué)長你好，鑒于你之前考研的年份，現(xiàn)在也快畢業(yè)了吧，也應(yīng)該獲得不少就業(yè)的信息了，在這兒想問一下，翻碩這一專業(yè)在像科大這樣的偏理工學(xué)校，用人單位會(huì)很在意嗎？

作者: 哈士奇與金毛 時(shí)間: 2015-6-1 19:51
請(qǐng)問樓主閱讀難度和專八一樣嗎？

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-2 10:35

哈士奇與金毛發(fā)表于 2015-6-1 19:51
請(qǐng)問樓主閱讀難度和專八一樣嗎？

差不多吧，可能詞匯要難一點(diǎn)。

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-2 10:36

HHazel 發(fā)表于 2015-6-1 17:11
學(xué)長你好，鑒于你之前考研的年份，現(xiàn)在也快畢業(yè)了吧，也應(yīng)該獲得不少就業(yè)的信息了，在這兒想問一下，翻碩這 ...

我今年才考上的啊。我覺得翻譯這活兒在于能力和人脈吧

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-3 00:03
電子科大的英語筆譯和口譯學(xué)費(fèi)分別是多少啊~有沒有獎(jiǎng)學(xué)金呢……（在論壇上搜了老半天是8000一年么。。口譯應(yīng)該更貴是不是。。。）

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-3 10:34
在論壇上有找到參考書呢。。。不知道可不可靠。。。。

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-3 10:35
剛剛看LZ說還有可能文言文？？？這個(gè)。。。。那準(zhǔn)備的時(shí)候還要翻譯文言文么。。。。

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-4 11:37

Ellen222 發(fā)表于 2015-6-3 10:35
剛剛看LZ說還有可能文言文？？？這個(gè)。。。。那準(zhǔn)備的時(shí)候還要翻譯文言文么。。。。 ...

是的。其實(shí)你就是準(zhǔn)備怎么把文言文翻譯成白話文，后面就跟一般的翻譯一樣了

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-4 14:18

Ellen222 發(fā)表于 2015-6-3 00:03
電子科大的英語筆譯和口譯學(xué)費(fèi)分別是多少啊~有沒有獎(jiǎng)學(xué)金呢……（在論壇上搜了老半天是8000一年么。。口譯 ...

嗯，8000，都一樣的哈

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-4 23:37

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-4 11:37
是的。其實(shí)你就是準(zhǔn)備怎么把文言文翻譯成白話文，后面就跟一般的翻譯一樣了 ...

哇哇嗦嘎那還要不要練張培基的散文啊~

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-6-5 21:13

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-4 14:18
嗯，8000，都一樣的哈

真題在哪可以買到？

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-5 22:29

winnie的秋天發(fā)表于 2015-6-5 21:13
真題在哪可以買到？

淘寶上有

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-5 22:29

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-4 14:18
嗯，8000，都一樣的哈

學(xué)長，成電真的沒有參考書嗎？？？我怎么在論壇上找到了啊。。。

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-7 23:09

Ellen222 發(fā)表于 2015-6-5 22:29
學(xué)長，成電真的沒有參考書嗎？？？我怎么在論壇上找到了啊。。。

然而我覺得并沒有什么用。當(dāng)然你看看也是可以的哈

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-8 12:51

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-7 23:09
然而我覺得并沒有什么用。當(dāng)然你看看也是可以的哈

嗯呢~我也沒有買，就用了那些基本的參考書

作者: Ellen222 時(shí)間: 2015-6-8 14:19

winnie的秋天發(fā)表于 2015-4-27 17:42
我查了下每年招80多人，錄取20多，不知道數(shù)據(jù)是否可靠。在川外和電子科技之間徘徊不定。。 ...

是招80多人還是報(bào)了80多人啊~~

作者: cassie16 時(shí)間: 2015-6-8 23:26
學(xué)長厲害！16年考語言學(xué)方向

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-9 09:20

Ellen222 發(fā)表于 2015-6-8 14:19
是招80多人還是報(bào)了80多人啊~~

只招20人左右

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-9 09:20

cassie16 發(fā)表于 2015-6-8 23:26
學(xué)長厲害！16年考語言學(xué)方向

加油哦

作者: cassie16 時(shí)間: 2015-6-9 12:15
是噠～盡力吧

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-6-9 19:45

Ellen222 發(fā)表于 2015-6-8 14:19
是招80多人還是報(bào)了80多人啊~~

上面寫報(bào)了84，每年都是，不知道真的假的

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-6-9 19:46

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-9 09:20
只招20人左右

那會(huì)不會(huì)很難考？但愿復(fù)試刷人不多

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-10 09:52

winnie的秋天發(fā)表于 2015-6-9 19:45
上面寫報(bào)了84，每年都是，不知道真的假的

應(yīng)該不太科學(xué)吧

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-10 09:53

cassie16 發(fā)表于 2015-6-9 12:15
是噠～盡力吧

good luck

作者: 匿名用戶 時(shí)間: 2015-6-10 14:28

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-10 09:52
應(yīng)該不太科學(xué)吧

決定考電子科技了，去成都復(fù)習(xí)，學(xué)長，可不可以留一下聯(lián)系方式啊

作者: 不僅白而且靈 時(shí)間: 2015-6-10 14:35

peterpan0903 發(fā)表于 2015-4-9 17:07
一樣的，全國其他學(xué)校都一樣的。初試一樣

口試難嗎？怎么考？

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-6-10 20:11
歪！都看不到我的評(píng)論

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-6-10 20:16
難道是我說了lianxifangshi嗎，學(xué)長what's ur penguin number?平時(shí)不會(huì)瞎打擾你的，我來問過幾次了真的略慚愧。想請(qǐng)教學(xué)長怎么提高翻譯的，我練了兩個(gè)月感受不到一點(diǎn)進(jìn)步

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-11 09:54

不僅白而且靈發(fā)表于 2015-6-10 14:35
口試難嗎？怎么考？

還好嘛，就是簡單自我介紹下，翻譯兩個(gè)句子還有一道翻譯理論題。

作者: Delwrey 時(shí)間: 2015-6-11 13:08

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-11 09:54
還好嘛，就是簡單自我介紹下，翻譯兩個(gè)句子還有一道翻譯理論題。

學(xué)長完全無視我(?_?;

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-11 14:05

Delwrey 發(fā)表于 2015-6-11 13:08
學(xué)長完全無視我(?_?;

沒有啊，消息發(fā)不出來

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-11 14:06

Delwrey 發(fā)表于 2015-6-11 13:08
學(xué)長完全無視我(?_?;

你在論壇里加我好友。

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-11 14:08

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-11 14:05
沒有啊，消息發(fā)不出來

我也是醉了

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-11 14:13
本帖最后由 peterpan0903 于 2015-6-12 09:28 編輯

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-11 14:05
沒有啊，消息發(fā)不出來

compress-IMG_20150611_141218.jpg (20.04 KB, 下載次數(shù): 105)

作者: XCici 時(shí)間: 2015-6-16 19:53
學(xué)長，你好。我想問下電子科大的mti讀幾年啊？

作者: peterpan0903 時(shí)間: 2015-6-17 14:56

XCici 發(fā)表于 2015-6-16 19:53
學(xué)長，你好。我想問下電子科大的mti讀幾年啊？

3年哈

作者: XCici 時(shí)間: 2015-6-17 21:12

peterpan0903 發(fā)表于 2015-6-17 14:56
3年哈

哦哦。。謝謝哈

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)