精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 重慶師范大學(xué)翻譯碩士2015年真題回憶 [打印本頁]

作者: 匿名用戶 時間: 2015-1-10 21:51
標題: 重慶師范大學(xué)翻譯碩士2015年真題回憶
本帖最后由中央八項規(guī)定于 2015-1-14 22:22 編輯

翻譯碩士英語：一：詞匯辨析與語法填空各10個，共計20分。超級簡單，基本沒有超過CET6的難詞。
二：閱讀3篇，15道4選1選擇題，共計30分。很短很容易，怎么總感覺難度不超CET4的閱讀水平
三：完形1篇，15道4選1選擇題，共計15分。大意是對待古希臘羅馬文化遺跡的態(tài)度，不難。
四：英譯漢1篇，無難詞長句，15分。
五：英語大作文1篇，400字，20分。英語專業(yè)8級作文的要求，題目是為什么越來越多的大學(xué)生攻讀碩士。
英語翻譯基礎(chǔ)：一：短語互譯30個，，共計30分，有鬧洞房，新常態(tài)等
二英譯漢1篇60分，很容易，大致講美國人物質(zhì)生活日益豐富與人們內(nèi)心精神世界卻日漸貧乏之間的矛盾狀態(tài)。

三漢譯英1篇60分，這個有點難度，介紹廬山。難詞難句包括中國傳統(tǒng)文化中的特有成語等，具體有：匡廬奇秀甲天下，白鹿洞書院，
雄奇秀險等等。漢譯英原文大致如下：廬山位于江西北部，北瀕長江，東接鄱陽湖。廬山風光以“奇、秀、險、雄”聞名于世，素有“匡廬奇秀甲天下”的美譽，現(xiàn)主要有12個景區(qū)、37個景點、230個景物景觀。面積約302平方公里。西漢史學(xué)家司馬遷曾登臨廬山，并把廬山載入其所著《史記》。晉代高僧慧遠在山中建立東林寺，開創(chuàng)了佛教中的“凈土宗”。遍布廬山的摩崖石刻共有九百多處。白鹿洞書院創(chuàng)建于公元940年，居中國古代四大書院之首，在中國古代教育史上擁有重要意義。1500余位名人曾相繼登臨廬山，留下了許多珍貴的名篇佳作。廬山擁有不同國家風格迥異造型獨特的別墅600余座。

百科知識與漢語寫作：——25個4選1選擇題50分，記得有花旗銀行，舍利子，性染色體，周易，等，比名詞解釋容易太多了。

二：應(yīng)用文寫作40分：給校長寫一封電子郵件，介紹翻譯系牛老師的教學(xué)情況，并就外國語學(xué)院與大學(xué)的發(fā)展給校長提建議，400字。
三。給材料大作文1篇，60分。800字。《論“不朽”》。《左傳》曰“太上有立德，其次有立功，其次有立言’，雖久不廢，此之謂三不朽。”
歡迎補充更正。謝謝大家。

作者: 匿名用戶 時間: 2015-1-10 22:30
歡迎考過的批評指正，歡迎交流復(fù)習(xí)心得。謝謝大家。

作者: 考研論壇 時間: 2015-1-13 15:56
感謝，已經(jīng)收錄

作者: KeenChang 時間: 2015-1-22 21:06
謝謝樓主的分享，我是15年12月考，本科金融跨考翻碩，寒假期間應(yīng)該怎么復(fù)習(xí)了？

作者: bk2015 時間: 2015-2-6 17:38
我也想問怎么準備啊！你準備的怎么樣了？

作者: 熊小暖 時間: 2015-3-6 17:25
你好我2016年考研究生想跨專業(yè)考翻譯碩士希望你能給我一些指導(dǎo) 謝謝啦

作者: 沒有別的小號了 時間: 2015-4-25 20:20
你好，請問應(yīng)該看哪些書呢

作者: july酸酸 時間: 2015-4-25 23:37
我想考學(xué)前教育專碩
能推薦個學(xué)姐的聯(lián)系方式莫

作者: dengleqin 時間: 2015-4-25 23:55
學(xué)姐，請問重師的政治記入總分嗎？我們要買什么書去哪找？？什么時候有大綱出來哦？

作者: spongebob07 時間: 2015-4-26 14:06
謝謝樓主的分享啦。我是準備16年考翻碩的學(xué)生，我想問一下，漢語寫作與百科知識是考英文還是中文啊？應(yīng)該怎么復(fù)習(xí)呢？

作者: 一生格桑花兒開 時間: 2015-4-28 23:00

spongebob07 發(fā)表于 2015-4-26 14:06
謝謝樓主的分享啦。我是準備16年考翻碩的學(xué)生，我想問一下，漢語寫作與百科知識是考英文還是中文啊？應(yīng)該怎 ...

中文百科知識有書的上網(wǎng)查查網(wǎng)絡(luò)時代要學(xué)會利用網(wǎng)絡(luò)

作者: 張英520 時間: 2015-4-29 13:05

一生格桑花兒開發(fā)表于 2015-4-28 23:00
中文百科知識有書的上網(wǎng)查查網(wǎng)絡(luò)時代要學(xué)會利用網(wǎng)絡(luò)

請問一下應(yīng)用文寫作以及材料大作文都是中文嗎，我一直以為是寫英語呢

作者: 張英520 時間: 2015-4-29 13:06

一生格桑花兒開發(fā)表于 2015-4-28 23:00
中文百科知識有書的上網(wǎng)查查網(wǎng)絡(luò)時代要學(xué)會利用網(wǎng)絡(luò)

請問您知道重師的百科知識更注重哪一方面呀

作者: spongebob07 時間: 2015-4-29 17:48

一生格桑花兒開發(fā)表于 2015-4-28 23:00
中文百科知識有書的上網(wǎng)查查網(wǎng)絡(luò)時代要學(xué)會利用網(wǎng)絡(luò)

好的，謝謝啦。你是說參考書還是參考資料啊？我在考研招生目錄上沒有看到參考書呢，所以就茫然了

作者: 一生格桑花兒開 時間: 2015-4-30 19:50

spongebob07 發(fā)表于 2015-4-29 17:48
好的，謝謝啦。你是說參考書還是參考資料啊？我在考研招生目錄上沒有看到參考書呢，所以就茫然了 ...

百科一般沒有參考書，，，

作者: spongebob07 時間: 2015-4-30 20:29

一生格桑花兒開發(fā)表于 2015-4-30 19:50
百科一般沒有參考書，，，

就是啊。所以只是做些百科知識資料的題就好了嗎？

作者: 張英520 時間: 2015-4-30 22:29
謝謝

作者: 張英520 時間: 2015-4-30 22:32

一生格桑花兒開發(fā)表于 2015-4-28 23:00
中文百科知識有書的上網(wǎng)查查網(wǎng)絡(luò)時代要學(xué)會利用網(wǎng)絡(luò)

學(xué)姐，請問一下我能加一下您的q嗎，因為有太多問題想要問您呢，請加一下我吧

作者: 一生格桑花兒開 時間: 2015-5-7 15:00

spongebob07 發(fā)表于 2015-4-30 20:29
就是啊。所以只是做些百科知識資料的題就好了嗎？

嗯多積累上網(wǎng)看看

作者: spongebob07 時間: 2015-5-8 18:42

一生格桑花兒開發(fā)表于 2015-5-7 15:00
嗯多積累上網(wǎng)看看

嗯嗯，謝謝學(xué)姐啦~

作者: Yl1314together 時間: 2015-5-8 20:46
跪求重師813小學(xué)教育參考書目啊，研究生院找不到啊

作者: 一生格桑花兒開 時間: 2015-5-11 20:04

spongebob07 發(fā)表于 2015-5-8 18:42
嗯嗯，謝謝學(xué)姐啦~

其實我也是今年考研的~

作者: spongebob07 時間: 2015-5-11 22:49

一生格桑花兒開發(fā)表于 2015-5-11 20:04
其實我也是今年考研的~

額，不好意思之前搞錯啦，那好好加油哦~

作者: 一生格桑花兒開 時間: 2015-5-12 18:09
嗯嗯

作者: 藍藍小 時間: 2015-7-8 17:10
請問一下，重慶師范大學(xué)的翻譯碩士的復(fù)試科目有哪些啊？

作者: 川師筆譯 時間: 2015-7-22 23:18
重師大翻碩讀幾年呢

作者: 川師筆譯 時間: 2015-7-31 15:15
學(xué)長or學(xué)姐？在哪能買到真題呢

作者: 趙新月 時間: 2015-7-31 15:18
:-)

作者: 生峰 時間: 2015-8-12 20:12
請問學(xué)校真題怎么買？

作者: Lavendar6 時間: 2015-8-22 22:10
同求真題

作者: 藍藍小 時間: 2015-8-24 20:06
請問是不是前面幾年重師的百科第一題都是選擇題啊？

作者: 奮斗吧MTI 時間: 2015-9-26 21:43

Lavendar6 發(fā)表于 2015-8-22 22:10
同求真題

買到?jīng)]？

作者: 宋666666 時間: 2016-7-20 23:00
非常感謝你

作者: 失敗666一次666 時間: 2016-7-22 13:17
請問參考書目看哪些啊

作者: uiui00 時間: 2016-7-24 11:57

作者: 安好吧啦 時間: 2016-8-23 21:11
謝謝樓主

作者: mmq11 時間: 2016-11-10 10:17
該回復(fù)已被刪除

作者: 潔住幸福 時間: 2016-11-12 10:32
17年考mti

作者: change567 時間: 2016-11-14 23:42
感謝分享。

作者: Bonniedada 時間: 2016-12-4 23:42

潔住幸福發(fā)表于 2016-11-12 10:32
17年考mti

百科考外國的嗎？

作者: L19577 時間: 2017-7-12 16:09
想問就是翻譯這一科就是看學(xué)校的參考書目，還是看簡明翻譯教程啊？還有就是詞匯和語法看什么資料比較好？謝謝[嘿嘿]

作者: 言紊L 時間: 2017-11-9 12:56
弱弱問一句重師考的完形確定是四選一的那種不是專四的那種哈？[不看]

作者: 言紊L 時間: 2017-11-10 16:35
還有人看這貼不？想確認下18年翻碩的題型變沒表啊？

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)