精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標(biāo)題: 【名師訪談】2015年翻譯碩士考研答疑帖 [打印本頁(yè)]

作者: 考研論壇 時(shí)間: 2014-4-15 18:57
標(biāo)題: 【名師訪談】2015年翻譯碩士考研答疑帖
   春天到了，溫暖的春風(fēng)吹遍校園的每個(gè)角落。而2015考研的號(hào)角也在此時(shí)被吹響，作為一名2015級(jí)考生你是否做好了考研的準(zhǔn)備？你是否對(duì)即將面對(duì)的專業(yè)有一個(gè)深入的了解？你是否分得清專碩和學(xué)碩的區(qū)別？

   不必急著回答說(shuō)：“我不知道”，因?yàn)檫@樣只會(huì)增添心中的憂慮。為了為廣大研友排憂解難，考研論壇特此推出“2015考研訪談”系列活動(dòng)，邀請(qǐng)各專業(yè)考研輔導(dǎo)老師來(lái)解答各位考生的問(wèn)題。無(wú)論你對(duì)考研有何困惑，你都可以采用回帖的方式與老師交流溝通，活動(dòng)時(shí)間有限，大家抓緊時(shí)間提問(wèn)吧。

   活動(dòng)參與方式：點(diǎn)擊相應(yīng)答疑專業(yè)版塊，回帖提問(wèn)即可，例如：
1.老師你好，我想考專碩，但是個(gè)人成績(jī)不是特別好，有什么學(xué)?？梢酝扑]嗎？
2.老師你好，我沒(méi)考過(guò)研，我不知道該怎么準(zhǔn)備……
3.老師你好，我考漢碩，北京有哪些好學(xué)校推薦？

活動(dòng)時(shí)間：
4月16日~4月20日

   本次答疑老師為易研關(guān)老師（ID：資深翻碩名師）

作者: 君弦洛 時(shí)間: 2014-4-15 23:10
老師你好，我想考MTI,打算考海事大，但不知怎么復(fù)習(xí)，有什么建議嗎

作者: caroline劉 時(shí)間: 2014-4-15 23:47
老師你好，我想考南師大MTI翻碩口譯方向。本科是普通二本的計(jì)算機(jī)專業(yè)，算是三跨考了。我的漢語(yǔ)寫作和百科知識(shí)不是很好，這兩方面應(yīng)該怎樣著重復(fù)習(xí)？網(wǎng)上推薦書有很多，哪些比較好（比如二級(jí)口筆譯實(shí)務(wù)、跨考翻碩MTI真題、最新英漢詞匯詞典等）？復(fù)習(xí)進(jìn)度應(yīng)該怎樣安排?還有其他建議嗎？謝謝老師！

作者: 左藍(lán)玉浩 時(shí)間: 2014-4-16 09:01
老師你好，我想考北外同傳。請(qǐng)問(wèn)應(yīng)該怎么準(zhǔn)備？已經(jīng)本科畢業(yè)2年了，但是還是想回來(lái)繼續(xù)學(xué)習(xí)，只是忽然不知道怎么下手了~

作者: amilyemily1 時(shí)間: 2014-4-16 09:15
老師，您好，我想考上海那邊的mti口譯，老師能幫忙推薦一下學(xué)校嗎

作者: 嬰兒潮丶 時(shí)間: 2014-4-16 10:13
老師您好，請(qǐng)問(wèn)MTI的漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)這門專業(yè)如何復(fù)習(xí)？有沒(méi)有什么好的教材推薦？感謝。

作者: seven--小七七 時(shí)間: 2014-4-16 10:41
老師，我想考武漢這邊的MTI ，但是基礎(chǔ)不是很好，該如何備考呢？

作者: ww205512 時(shí)間: 2014-4-16 15:31
老師您好，我想問(wèn)一下哪些大學(xué)的翻譯碩士不考二外？初試和復(fù)試都不考的？謝謝老師。

作者: 冰雪water 時(shí)間: 2014-4-16 16:49
老師你好，我想考口譯的。本科也只是普通的二本，不算太好。想考一批院?！，F(xiàn)在應(yīng)該準(zhǔn)備些什么。

作者: 絕對(duì)冰封 時(shí)間: 2014-4-16 17:31
老師您好，我是一普通三本院校英語(yǔ)專業(yè)的，16年考研，現(xiàn)在目標(biāo)是北京的高校，現(xiàn)在想沖刺北京航空航天大學(xué)，我大四考了474，專四過(guò)幾天考，請(qǐng)問(wèn)照我這個(gè)條件考北航這類院校應(yīng)該從哪些方面開(kāi)始努力？？這個(gè)目標(biāo)怎么樣對(duì)我來(lái)說(shuō)實(shí)際嗎？PS：我查看了北航的參考書目，但是那幾本書我在網(wǎng)上都買不到，好像只剩下復(fù)印版的，請(qǐng)問(wèn)這個(gè)問(wèn)題能怎么解決？？！謝謝回答~

作者: 璐考研加油 時(shí)間: 2014-4-16 17:34
老師您好我想考MTI 現(xiàn)在想考東南大學(xué) 但聽(tīng)說(shuō)他英語(yǔ)一般且沒(méi)有真題請(qǐng)給我一些建議~謝謝

作者: 走走小清新 時(shí)間: 2014-4-16 18:56
老師您好，我有意考安徽大學(xué)MTI專業(yè)，沒(méi)有參考書目，不知道老師是否知道這個(gè)學(xué)校的出題類型，或是推薦書目。
再者，由于我是畢業(yè)后又選擇考研，有個(gè)難題就是看書不集中，正在努力克服。
非常感謝老師！

作者: xieyongbo521 時(shí)間: 2014-4-16 19:44
老師，我想考上海大學(xué)的翻碩，但不知道上海大學(xué)的翻碩怎么樣？還有就是英語(yǔ)在上海那邊怎么樣呢？謝謝。

作者: 璐考研加油 時(shí)間: 2014-4-16 19:58
老師您好我一直在南大和東大兩個(gè)學(xué)校搖擺不定南大更好但是更難考吧請(qǐng)老師給我一點(diǎn)意見(jiàn) 謝謝

作者: xuyelin 時(shí)間: 2014-4-16 20:03
老師請(qǐng)問(wèn) 翻譯有分專碩和學(xué)碩嗎學(xué)的內(nèi)容是什么呢是報(bào)考的時(shí)候分口譯筆譯還是初試過(guò)后才分呢？

作者: 第二人生sss 時(shí)間: 2014-4-16 20:38
老師你好，我成績(jī)一般，西南大學(xué)和福建師范大學(xué)的翻碩哪個(gè)要好考一點(diǎn)呢

作者: 四月的風(fēng)景 時(shí)間: 2014-4-16 22:09
老師好，我是普通二本英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生，現(xiàn)在還沒(méi)確定考哪個(gè)方向，考翻碩覺(jué)得難度大，考對(duì)外漢語(yǔ)也有難度，不知道老師能不能幫我指點(diǎn)一下，以及報(bào)考學(xué)校方面呢，非常感謝啊

作者: 雨亦甘藍(lán) 時(shí)間: 2014-4-16 23:03
老師你好，我想考南大MTI，但不知怎么復(fù)習(xí)，有什么建議嗎？還有，現(xiàn)在開(kāi)始來(lái)得及嗎？
感覺(jué)一團(tuán)亂麻啊

作者: 汀零螳螂哐 時(shí)間: 2014-4-17 13:00
老師你好！
有幾個(gè)問(wèn)題想請(qǐng)教您：
1，我看到有人說(shuō)單詞要背GRE，考上的話單詞大概要背什么
2，翻譯理論的書要不要看看，要看到大概什么程度？
3 我查了目標(biāo)院校的近幾年錄取分?jǐn)?shù)和人數(shù)，人數(shù)每年都在增加，今年尤其多(筆譯全國(guó)統(tǒng)考大概92，口譯30多)，2015年的統(tǒng)考人數(shù)有沒(méi)有可能猛增至100多。
4 MTI的筆譯與口譯有哪些區(qū)別？

作者: cwu 時(shí)間: 2014-4-17 20:21
老師，您好，我是一所普通二本院校社會(huì)工作專業(yè)的學(xué)生，我想考翻譯的研，您覺(jué)得可能性高嗎？有什么具體推薦的院校嗎？謝謝

作者: wuyang3157 時(shí)間: 2014-4-17 21:15
本帖最后由 wuyang3157 于 2014-4-17 21:19 編輯

復(fù)習(xí)備考過(guò)程中，看到往年真題里的許多英譯漢如：Five-week wonder，漢譯英如：租房補(bǔ)貼，這些都不知道從何著手去準(zhǔn)備復(fù)習(xí)，見(jiàn)都沒(méi)見(jiàn)過(guò)的，看到這些就畏懼，不知道還會(huì)碰到哪些沒(méi)見(jiàn)過(guò)的，到時(shí)候怎么翻譯，求指點(diǎn)！

作者: JODY15 時(shí)間: 2014-4-17 21:43
老師，您好，我想請(qǐng)問(wèn)一下報(bào)考華科的翻譯碩士需要購(gòu)買哪些書呢，有什么推薦的書籍或是考試范圍大綱什么的嗎？

作者: 文娟耿 時(shí)間: 2014-4-18 13:38
蘇州大學(xué)和上海大學(xué)的翻譯碩士，哪一個(gè)難度小一點(diǎn)？

作者: GMYDREAM 時(shí)間: 2014-4-18 19:28
老師您好，有個(gè)問(wèn)題一直困擾著我，我想考帶有二外的翻譯碩士，問(wèn)了同學(xué)們，他們說(shuō)那是學(xué)術(shù)性的翻譯，我想考南師大，不知道他們招不招學(xué)術(shù)性的翻譯，我也想問(wèn)一下需要哪些參考資料

作者: WEIGGY 時(shí)間: 2014-4-18 20:07
老師您好！我打算報(bào)考遼寧大學(xué)2015MTI，請(qǐng)問(wèn)在翻譯基礎(chǔ)這一科上，需要從哪里著手？實(shí)事熱詞還是直接從文章下手？練習(xí)為主還是閱讀名家為主？謝謝您！

作者: 親愛(ài)的好姑娘 時(shí)間: 2014-4-18 21:07
老師你好，我是一個(gè)普通三本院校的英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生，在學(xué)校成績(jī)還可以，通過(guò)專四考試了，想考北京的學(xué)校MTI筆譯，您能幫我推薦幾個(gè)學(xué)校嗎？還有我查了好多學(xué)校都沒(méi)有指定書目，您能給我推薦幾本書嗎？現(xiàn)在主要用的就是在論壇下載的資料。謝謝老師。

作者: MissPuff2014 時(shí)間: 2014-4-18 22:41
老師我是15年準(zhǔn)備考南師翻碩筆譯的我就是想問(wèn)下怎么復(fù)習(xí)翻譯跟縮略詞啊？有沒(méi)有什么書推薦的啊？

作者: 蔚七七 時(shí)間: 2014-4-19 09:26
老師您好，我本科畢業(yè)剛一年，出去工作過(guò)，但是還是覺(jué)得自己會(huì)的東西有限，所以決定回來(lái)深造考研，有的同學(xué)建議選保準(zhǔn)的，有的建議選個(gè)好的學(xué)校拼了，自己也很糾結(jié)啊，在擇校這方面有什么好的建議嗎？謝謝老師！

作者: 夕月碧瑤 時(shí)間: 2014-4-19 11:50
老師您好，我是一普通一本偏理科院校的學(xué)生，專四74，六級(jí)是大二上裸考的550，不喜歡文學(xué)不喜歡語(yǔ)言學(xué)，所以決定考翻碩。但是選學(xué)校方面有些迷茫，家在河北，所以打算附近北京院校，青睞于北航，有同學(xué)建議考北語(yǔ)。但是不知道自己在什么樣的水平，學(xué)校以前也沒(méi)有考這兩學(xué)校的，所以想請(qǐng)問(wèn)老師是不是目標(biāo)定的有點(diǎn)高了，想問(wèn)老師在這方面有沒(méi)有什么建議，謝謝老師！

作者: 夕月碧瑤 時(shí)間: 2014-4-19 11:52
老師您好，我是一普通一本偏理科院校的學(xué)生，專四74，六級(jí)是大二上裸考的550，不喜歡文學(xué)不喜歡語(yǔ)言學(xué)，所以決定考翻碩。但是選學(xué)校方面有些迷茫，家在河北，所以打算附近北京院校，青睞于北航，有同學(xué)建議考北語(yǔ)。但是不知道自己在什么樣的水平，學(xué)校以前也沒(méi)有考這兩學(xué)校的，所以想請(qǐng)問(wèn)老師是不是目標(biāo)定的有點(diǎn)高了，想問(wèn)老師在這方面有沒(méi)有什么建議，謝謝老師！

作者: 我們開(kāi)始的結(jié)局 時(shí)間: 2014-4-19 11:52
如果考全國(guó)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生的入學(xué)資格考試，無(wú)論報(bào)考哪里，參考書目都是一樣么？都是考那個(gè)第二單元外國(guó)語(yǔ)考試《翻譯碩士英語(yǔ)》，第三單元基礎(chǔ)課考試《英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)》以及第四單元專業(yè)基礎(chǔ)課考試《漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)》嗎？

作者: yinchengyinluo 時(shí)間: 2014-4-19 13:13
老師你好，我打算考英語(yǔ)碩士，但不知道考專碩好，還是學(xué)碩好，考學(xué)碩是算浪費(fèi)時(shí)間嗎？從就業(yè)方面看，學(xué)碩有優(yōu)勢(shì)嗎？

作者: 我們開(kāi)始的結(jié)局 時(shí)間: 2014-4-19 15:18
老師，你好我想考暨大的MTI筆譯方向的，不知道買哪些參考書，無(wú)從下手，想老師幫忙指點(diǎn)一下。

作者: tll2015 時(shí)間: 2014-4-19 16:34
老師你好，我打算考北京郵電大學(xué)翻譯碩士，不過(guò)它沒(méi)有指定書目所以會(huì)不會(huì)很難考，而且好像這方面論壇里信息很少，也不知道每年報(bào)考人數(shù)如何，希望老師給些指導(dǎo)

作者: selinadream 時(shí)間: 2014-4-19 21:00
老師，你好。我是考暨南大學(xué)的翻譯碩士，我想問(wèn)下現(xiàn)在什么都還沒(méi)有開(kāi)始，還來(lái)得及嗎？應(yīng)該怎么備考呢？暨南大學(xué)的英語(yǔ)翻譯碩士要買什么參考書？百科呢？謝謝回復(fù)

作者: selinadream 時(shí)間: 2014-4-19 21:01
老師，你好。我是考暨南大學(xué)的翻譯碩士，我想問(wèn)下現(xiàn)在什么都還沒(méi)有開(kāi)始，還來(lái)得及嗎？應(yīng)該怎么備考呢？暨南大學(xué)的英語(yǔ)翻譯碩士要買什么參考書？

作者: 名校綿陽(yáng) 時(shí)間: 2014-4-19 22:13
老師您好，我打算考吉林大學(xué)的翻譯碩士（雙證專碩），英語(yǔ)口譯專業(yè)，有2個(gè)問(wèn)題想請(qǐng)教:
1:吉大有翻碩英語(yǔ)口譯專業(yè)的學(xué)院有兩個(gè)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和公共英語(yǔ)教育學(xué)院，兩個(gè)學(xué)院的考試科目都是211，357，448，請(qǐng)問(wèn)他們的考試卷相同嗎？但是專業(yè)目錄里面給的參考書目卻不同?？纪鈬?guó)語(yǔ)學(xué)院的翻碩要看哪些參考書呢？

作者: 名校綿陽(yáng) 時(shí)間: 2014-4-19 22:15
老師您好，我打算考吉林大學(xué)的翻譯碩士（雙證專碩），英語(yǔ)口譯專業(yè)，有2個(gè)問(wèn)題想請(qǐng)教:
1:吉大有翻碩英語(yǔ)口譯專業(yè)的學(xué)院有兩個(gè)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院和公共英語(yǔ)教育學(xué)院，兩個(gè)學(xué)院的考試科目都是211，357，448，請(qǐng)問(wèn)他們的考試卷相同嗎？但是專業(yè)目錄里面給的參考書目卻不同。考外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的翻碩要看哪些參考書呢？2: 我畢業(yè)想在長(zhǎng)春市二本學(xué)校從事英語(yǔ)教學(xué)工作，如果研究生畢業(yè)時(shí)考取了教師資格證的話，本科為電子信息工程專業(yè)，研究生為英語(yǔ)口譯專業(yè)，基本條件符合嗎？

作者: 　西西桑。 時(shí)間: 2014-4-20 00:01
老師你好，我打算考日語(yǔ)的MTI ，目前在廣外跟廈大兩個(gè)學(xué)校間徘徊，之前堅(jiān)定想考廣外但是看到學(xué)費(fèi)太貴有點(diǎn)退卻，偶然看到廈大的獎(jiǎng)學(xué)金政策很給力，不過(guò)廈大應(yīng)該比廣外難考吧，畢竟招的人太少。不知道老師能不能給解答一下這兩個(gè)學(xué)校該怎么選好呢。或者推薦一下其他日語(yǔ)MTI比較好的院校。謝謝啦！

作者: 1993tina 時(shí)間: 2014-4-20 21:27
老師你好，我想考翻譯碩士中的口譯，我特喜歡口語(yǔ)，但說(shuō)實(shí)話我口語(yǔ)不咋地，很多表達(dá)的不夠好，我不知道該怎么去備考口譯？老師可以支下招嗎？謝謝！

作者: 暖暖不強(qiáng)求 時(shí)間: 2014-4-20 21:35
老師，您好，我想考mti，但是目前沒(méi)有太明確的學(xué)校，希望您能幫忙分析一下

作者: blemy 時(shí)間: 2014-4-20 21:43
老師您好，我想考廣外的翻譯碩士的筆譯，請(qǐng)問(wèn)現(xiàn)在要開(kāi)始準(zhǔn)備專業(yè)課嗎（我不是本專業(yè)）？還有專業(yè)課的資料一般在哪能找到？
謝謝老師

作者: 幻月﹫ 時(shí)間: 2014-4-20 21:57
呵呵，資深翻碩名師的回答怎么都是一樣的。。。。

作者: 從此以后薇薇安 時(shí)間: 2014-4-20 22:32
老師您好，我是跨專業(yè)考武大的英語(yǔ)筆譯，現(xiàn)階段是做哪些工作呢，我只是記單詞，看參考書，真題還沒(méi)做。需要做一下其他學(xué)校的真題嗎？

作者: 低調(diào)丶兔兔 時(shí)間: 2014-4-21 10:27
老師你好，我今年考西北大學(xué)的翻譯碩士，請(qǐng)問(wèn)有什么必要的參考書推薦嗎？謝謝

作者: 8888hello 時(shí)間: 2014-4-21 21:33
老師，我打算考MTI，成績(jī)不是太好，對(duì)選擇學(xué)校有什么建議嗎

作者: 云淡風(fēng)輕159 時(shí)間: 2014-4-26 14:28
老師，你好。我想問(wèn)一下，英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)下的翻譯理論與實(shí)踐，相比翻譯專碩來(lái)說(shuō)有什么區(qū)別，是更偏重理論嗎？還有以后的就業(yè)方向上區(qū)別大嗎？

作者: 360203199402061 時(shí)間: 2014-5-3 11:38
老師我打算考廣工外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)，想問(wèn)一下這個(gè)學(xué)校的英語(yǔ)口譯與英語(yǔ)筆譯哪個(gè)就業(yè)前景更好?

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)