考研論壇
標題: 2014年人民大學英美文學初試+復試經驗（二外法語） [打印本頁]
作者: luffy0220 時間: 2014-3-27 14:37
標題: 2014年人民大學英美文學初試+復試經驗（二外法語）
1.首先是文學
復習建議：復習選段仍以吳偉仁為主。參考去年學姐的經驗，看看常耀信，羅經國的書復習還是很有幫助的。常耀信的文學史評論、簡介都非常獨到有見地。 羅經國的條理很清晰，文學選段和吳偉仁有不少交叉而且注釋詳實。剛開始可以不要急著拿吳偉仁的看，拿常耀信和羅經國做筆記。常耀信的別太糾結二戰后的，后面的一般不太重點后幾遍，看吳偉仁課文的時候注意劃關鍵詞（針對文學選段題，看能反映出來是誰的）。最少三遍吧。 環球的英美文學考點精梳在梳理知識還是有幫助的。
星火名校英美文學試卷也很好，雖然題型范圍不太一樣，但對考點的把握還是很有幫助的。
人大前幾年的題較難較偏，但是近兩年的題多看看學姐的經驗可能會有重復
題型：1）第一題是20個文學常識填空，不難，比如菲茨杰拉德第一本小說（可能不是作者最著名的）。給出作者原名寫筆名等等，都是不難但是比較細節的問題
2）五個名詞解釋sonnet, wessex novels, historical novels, psychological realism
3) 兩個小題 ·伊麗莎白時期話劇為什么繁榮起來（參考去年維多利亞時期小說 怎么成為主要文學形式，多注重哪個時期主要的文學類型，和當 時背景結合）
·
4）失樂園的主題（去年考過）
T.S Eliot The love song of Prufrock 主人公猶豫的原因
Isabel Archer 為何最后放棄自己的幸福（美國追求者），和自己的丈夫女兒（記不 太清了）
Pound怎么打破詩歌的傳統？（去年考過）
5） 莎士比亞創作的四個時期還有一個
6) 6個選段 今年是 寫 作品名 作者名 評論，都差不多四五行
Bacon 的讀書
雪萊的西風頌
Swift的A ModestProposal
梭羅的瓦爾登湖
艾默生的Nature
還有一個
因為有大量要寫的把握時間，這個不算很緊
2..基礎英語
復習建議：大家不要被人大往年的真題嚇到了（單詞GRE、盲填完型、閱讀寫句子等，但還是準備上好啊）
題型:今年題型很常規甚至木有改錯~~
1） 20個單選， 單詞題，這個很考積累。很多都是平常看挺熟的詞但是不太清楚運用，還是拿專八的詞匯背就好
2） 完型，比較常規
3） 兩篇大閱讀一篇10個，生詞還是挺多的。建議可以看《英語文摘》，這個不僅有翻譯，還有生詞俚語解釋，人大的單選閱讀都還挺偏新聞的。 大家可以拿專八的閱讀練
4）漢譯英 梁啟超的老少之談。這個我考南大的同學說做過，大家平時還是多練，尤其漢法，注重用法積累，而且挺耗時間的
5）英譯漢 大概有五行左右。是談文學的。今年的翻譯都算文學的。平時練得多的也是文學的。大家也得練練其他類型的
6）350字作文 面對當今新知識的爆炸時代，如何保持Critical Thinking
時間很緊，卷子全部做完貌似只剩五分鐘。 剩下的時間就檢查作文和翻譯語法錯誤了。 準備階段把環球的名校基礎英語做了，專八的閱讀改錯翻譯。多見見各種題型，像人大、對外經貿都是比較注重詞匯的。有的學校會考俚語paraphrase等。 一定要總結錯誤。隔斷時間查閱，收益匪淺
3.法語
復習建議：我們學校用的是李志清的新大法三本，看了學姐的建議買了孫輝的簡明，覺得簡明法語點很細，尤其剛開始入門的時候很好。建議大家暑假千萬別廢了。就是因為低分飄過法語公四就一暑假只是看書做課本課后題，遠遠不如真題來的刺激啊。題的話用郭以澄的法語考研必備（橙色的） 綠色的考研法語名校模擬題，做了前幾年人大的題覺得太桑心就沒繼續了，（大家不要學我）
題型：今年法語很常規啊沒有完型啊沒有單詞填空變位啊
1）20個單選，各種語法點
2）四篇閱讀，題的生詞蠻多的，但是問題不太難，應該可以猜出來了（學姐泥垢了！怎么這么不靠譜！）
3）5個漢譯法一篇法譯漢。不是新大法書上的，雖然不難，但平時得練啊，萬不得已要有靈活的“轉換”能力 法譯漢是講居里夫人的大概有三小段有幾個國家名地名稍難平時要注意積累
4）一篇小作文150字說網絡是不是唯一，最好獲得知識的方式
大家不要信網上賣真題的，08年前的真題在網上都有。我在學校樓下買了博知教育的真題和“人大內部資料”。機構說是11月會發近幾年真題，但我多次聯系，他們說人大官方已經封題了。 但是他們機構有些學校的題還是比較可信的，陜師大，武大都應該是真的。 能在網上或是在該學校能買到就這樣買。如果是本學校可以聯系院系教務處
4.政治
·想必大家也看到肖秀榮今年中了兩道政治大題，選擇題也多中。（我絕對不是推銷…..） 任汝芬的我只買了他的最后四套卷和時政（他包含十八屆三中全會了）。
·建議大家跟著肖老出一個買一個吧。內容緊跟最新考綱，而且點名考點。
我政治差不多9月多開始看肖老的知識點詳解。考綱出來的時候過了一遍做了高教出的題（拿肖的1000題練完全可以），11月份的時候買了風中勁草，好書！后期一直拿這個復習查漏補缺12月初肖老的八套卷出來，開始完整的邊抄邊看大題 任四作了光看選擇題就好，肖四最后重點，記大題
。理科生不要怕，學姐就是理科生也沒有報補習班，就自己在復習。馬原前期很痛苦，不要怕大題毫無思路。練大題（已經過完兩遍）首選真題。后期好好把馬原二三章好好總結出能套第一題的定律（這個得靠自己）最后給大家一個多選的不太靠譜的規律。縱觀多年真題及肖四，三選最多，雙選2個左右，全選2-3個左右。
政治答題卡一定要檢查清楚，你的準考證號是絕對可以把空位占滿，說多了都是眼淚
5.保研 能保研一定要爭取機會，西外的：把各項分要網上題，專四至少良好，活動分（尤其學術類辯論賽演講，大學生英語競賽，國家勵志，二等獎以上什么的都很加分）
6.考研 考研路上多有疑慮焦躁彷徨氣餒，首先一定要清楚的認清自己。到底喜不喜歡這個專業，至少要有興趣，千萬別因為家長墻裂建議害怕就業隨便考考。因為這樣會浪費掉很多學校應聘以及自己寶貴的時間。
其次就是堅持，細致，計劃，一定要落實
生活要規律。千萬別各種懶覺晚上熬夜。我絕對不是最用功的。最后一個月，西安霧霾超標，和同學互相打電話叫起床才撐下來。（有群能互相鼓勵的研友可以交流心得鼓勵很好） 11月中旬開始看銀魂。中午看1個多小時晚上回宿舍1個多小時于昨天把265集每天灰常有規律的看完了。（特別感謝銀魂，讓我在自習室遇見個喜歡銀魂的妹子，她們同桌復習的另一個同學最后一天給我們化了肖秀榮小班押的大題包括中的兩道。所以說你永遠不知道一路上會收獲什么）
總結，錯題。 法語的錯題最后真是讓我收獲太多，我發現我錯的總錯，大家一定比我聰明比我有方法，所以一定要回顧。閱讀題錯了得好好想想，很多不能說是粗心，而是對細節不注重，單詞導致是理解錯誤等等。基英作文我只練過四五篇。但是多看看范文，注意格式用法。看到作文題可以大概列個提綱練思路
復試
筆試
基英：看新聞熱詞，俗語翻譯。 主要是積累吧
法語：一大篇法譯漢，應該是李志清新大學法語的改編文章 漢譯法很基礎
面試
專業課綜合：先讀一段文章再總結。然后老師會根據你的成績單詢問你對哪個方向感興趣，你要引導老師問你的方向。如果是文學的話，老師可能問你喜歡的作家，同意不同意他的觀點，寫作風格等。
法語
讀一篇文章，老師問相關問題。然后老師會問類似天氣，法語難不難的問題，還有自我介紹
p.s人大對面巷子里的醉面炒雞好吃！
祝大家考研成功，考研也不是重點，找到自己，體驗生活才是目的。愿你緊握住自己折不斷的靈魂，一路堅定前行！
作者: luffy0220 時間: 2014-4-12 18:42
錄取結果粗來好久了，對復試說的太少了在加幾點把，
初試成績剛出來時比較沮喪，文學院線350（幾乎年年如此），外院線355，我初試360所以一直都沒復習專業課和法語。復試名單出來后只有兩周時間復習，所以告誡大家初試比較低沒關系復試因為占的比重大還是很有機會的。所以不要丟二外
我復試成績還算可以。復試老師是比較看重口語的。法語的筆試非常簡單，面試大家程度都差不多所以不要擔心，問了日語二外的同學她們也說有很多聽不懂。法語面試先讀一篇文章老師會問比較簡單的問題就在文章中很簡單，接著老師可能讓你介紹天氣，說的都很慢，老師非常nice的
英語筆試不要空太多，注重時事，翻譯基本功。英語面試前，學姐提醒，說慢一點，這樣老師會覺得你比較有條理。（by the way我一個考翻譯理論的同學專業課面試老師會問她一個語言學和翻譯交叉的理論問題）
面試的順序和復試名單上順序差不多，有可能剛面完一個緊接下一個，所以大家做好準備，狀態很重要。
good luck~~ 有問題可以留言~
作者: luffy0220 時間: 2014-4-12 22:40
好的~
作者: 王水玲 時間: 2014-5-13 12:23
您好 我是15年考人大英美文學的，有些問題想請教，能加您q嗎？萬分感謝
作者: lavenderyeqi 時間: 2014-9-9 16:14
頂一個 很詳細呢
作者: 來自星星的Baby 時間: 2016-2-15 12:17
學姐，方便留一下聯系方式嗎，謝謝你了
作者: 風箏之名 時間: 2016-5-21 13:33
luffy0220 發表于 2014-4-12 18:42
錄取結果粗來好久了，對復試說的太少了在加幾點把，
初試成績剛出來時比較沮喪，文學院線350（幾乎年年如此 ...
恭喜學姐，我是2017人大英美文學考研，求聯系方式
作者: Ritana 時間: 2016-5-21 19:51
學姐真的好棒呀
作者: 寧阿姝 時間: 2016-5-24 16:14
學姐，請教一下你同學翻譯理論實踐怎么復習的？還有基礎英語
作者: 小佐岸yly 時間: 2016-7-6 09:03
非常感謝學姐~回憶試題很詳細，為了讓好帖不沉，幫助更多人大考研的同胞們，頂上去！
作者: 聆聽Joy 時間: 2016-10-11 12:45
謝謝
作者: 花花的芬芬 時間: 2016-10-14 23:28
謝謝學姐
作者: jumpyixia 時間: 2016-10-15 10:03
謝謝你！
作者: jumpyixia 時間: 2016-10-19 19:45
謝謝你！
| 歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |