考研論壇
標題: 廈門大學英語口譯考研體會分享 [打印本頁]
作者: 1161948467 時間: 2013-5-19 09:50
標題: 廈門大學英語口譯考研體會分享
大家好！今年呢，很幸運考生了廈門大學的英語口譯專業。那么今天我們在這里相聚，主要是想和大家分享一下我的考研體會和經歷。
也許你們從傳聞中聽說XXX裸考都能上廈大，然后覺得啊，真牛B。但是現在回想起來，這個XXX覺得自己的丟失了很多東西，因為只有一個結果。可能有的同學覺得結果最重要，但是，現在XXX有這個結果了，卻并不覺得充實幸福，因為不像那些真心為考研殫精竭慮的同學，XXX缺少一個充足準備的充實過程，所以在關于考研學校專業選擇、考研書目、一輪二輪三輪復習、面試等等方面我不是很有發言權，僅僅能給大家一點鄙陋的建議。我在這里想說的，能說的，就是，打醬油的心態也很重要！
其實我們身邊有很多刻苦用功、嚴格按計劃學習的同學，相信外語學院的同志們絕對是發憤圖強的佼佼者。我的身邊也有很多以這種方式考研的同志，他們特別的認真，特別的吃苦，特別的有計劃和執行力，把特別的愛給了特別的這份事業。其實無論他們是成功還是失敗，我都很敬佩他們，因為他們是勇敢的、有計劃的、有毅力和執行力的，所以即便是有失敗的同學，他們的收獲也會特別豐富，因為考研給他們的是一種人生體驗，讓他們領會奮斗、情誼和青春。所以，真心的希望大家，無論是今后走什么樣的發展道路，都有他們這樣一種精神，敢于拼搏和堅持，敢于投入和付出。
現在再來說為什么要有醬油心態。舉個我自己的例子，在考研復試的時候，我們總共有9個人入圍，后來有一個猛男沒來！所以是8進6，刷兩個。面試那天，我們英語口譯方向的八位筒子（5男3女）一見如故，面試前聊了半個多小時，看的出來，大家考前半個小時還不是特別緊張。后來是一個一個進面試教室去，氣氛頓時升溫。有個女生因為緊張過度，在候考室的時候臉色就發生劇烈變化，由剛才的輕松轉為嚴峻，而后是恐懼和害怕。其實這樣的心情是完全可以理解的。辛辛苦苦準備了一年多，如果最后折戟，無言見江東父老啊！但是在那樣的時刻這個女生卻實在是淡定不下來，很是緊張。后來從面試教室出來的時候，臉色慘白。最終的結果是這個女生沒有被錄取。其實我舉這個例子的意思就是，希望下定決心考研的同學，不要過于關注考試而忘記了自己，忘記自己的健康、自己的朋友、自己的生活和心態。很多同學會說，姐要考研了，從此不上扣扣不看電視，大有風蕭蕭兮易水寒，烈女一去兮不復還的味道。但是你會發現沒有一天姐就又開始掛扣了，開始看連續劇了。這樣才是正常的。不是說為了考研就要禁欲，就除了吃飯睡覺排放就是看書做題看書做題。越是這樣，越是會放不下，考試時候就更容易緊張，結果自己就會覺得很累很難堅持；另一方面，把自己逼得太急會引發不良反應：老年癡呆的提前到來。如果考研復習的整個過程只有看書做題，就很容易動力不足，因為缺乏一個放松壓力的渠道。所以說，我們得抱著打醬油的心態去考研，注意身體鍛煉，按時起床按時睡覺，積極參加課外活動，同時穩步推進自己的考研計劃，效果才會更好。
接下來簡單的說下考研流程。首先是選學校和專業，這個建議先根據自身興趣定專業方向，然后根據自身能力和學校的專業排名選擇學校。其次是參考書目，建議大家以吃透核心書目為主。一般來說一些比較優秀的考研院校會有很多考研論壇，大家可以在里面找到官方的書目，然后購買復習。論壇也是一個交流的平臺，里面牛人鳥人一大堆，大家可以充分利用。再次制定計劃、執行計劃，這個按照以前高考的模式進行就可以了，重在積累和消化，重在少而精。最后是復試環節，這方面一般是沒很大問題，稍加準備就可以，注意心態。備考期間，會碰到關于填報學校專業、現場確認、考試通知和復試等等問題，建議大家通過網絡多加關注考研網上的官方信息和所報考學校的信息。
祝大家考研成功！前途無量！！謝謝大家！！！
作者: 2015年翻碩 時間: 2013-6-3 12:46
師姐，講詳細點撒，該從哪些方面準備呀？
作者: 393412907 時間: 2013-6-7 09:15
2015年翻碩 發表于 2013-6-3 12:46 
師姐，講詳細點撒，該從哪些方面準備呀？
哈哈 樓主不是師姐 是師哥啦
作者: 393412907 時間: 2013-6-7 09:15
小曾曾
作者: 2015年翻碩 時間: 2013-6-10 00:27
393412907 發表于 2013-6-7 09:15
哈哈 樓主不是師姐 是師哥啦
好吧，很抱歉。麻煩您列一下你看過的書目，謝謝您了，尤其是百科，我都看哭了簡直，太無厘頭了，感覺廈大的題完全不對路，謝謝您，真心的，幫幫我們這群刻苦卻沒方向的孩子。本科我已經夠憋屈了，真心想搏一搏去廈大，謝謝
作者: cc00845 時間: 2013-6-10 18:08
樓主大哥，在給我們指點下好嗎？
作者: 2015年翻碩 時間: 2013-6-12 00:09
好吧，很抱歉。麻煩您列一下你看過的書目，謝謝您了，尤其是百科，我都看哭了簡直，太無厘頭了，感覺廈大的題完全不對路，謝謝您，真心的，幫幫我們這群刻苦卻沒方向的孩子。本科我已經夠憋屈了，真心想搏一搏去廈大，謝謝
作者: 瑞雪醬菜 時間: 2013-7-1 09:58
已設置推薦，感謝分享~
作者: 一個人也勇敢 時間: 2013-8-8 14:35
弱弱的問一下，下達翻碩今年還招應屆生么？謝謝啦，不勝感激！！！
作者: MINIbang 時間: 2013-9-5 22:47
請問你是考的翻碩嗎？
作者: 寧檸甯瓷磚 時間: 2014-3-16 21:39
考研不是禁欲 太喜歡這一句了
作者: 那只長脖怪 時間: 2014-8-21 12:37
m
作者: 那只長脖怪 時間: 2014-8-21 12:38
m
作者: adoraqin 時間: 2014-12-28 22:46
你好，你現在是在廈大讀英語口譯嗎？我是廣外口譯的，有事想咨詢一下~
作者: Sheroy056 時間: 2015-3-26 22:08
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Sheroy056 時間: 2015-3-26 22:13
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 雀兒裳 時間: 2015-4-3 18:00
謝謝分享
作者: 冰咖啡123 時間: 2015-5-10 18:47
學姐 詳細點吧
作者: erileen 時間: 2015-5-16 23:32
謝
作者: 1161948467 時間: 2015-7-20 23:03
翻譯碩士是專碩
作者: 記憶夕 時間: 2015-7-26 23:34
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 藍羽涙晶 時間: 2016-4-4 07:11
2015年翻碩 發表于 2013-6-10 00:27
好吧，很抱歉。麻煩您列一下你看過的書目，謝謝您了，尤其是百科，我都看哭了簡直，太無厘頭了，感覺廈大 ...
不知道這位同學現在考上了木有
作者: 藍羽涙晶 時間: 2016-4-4 07:12
樓主現在畢業了嗎
作者: 藍羽涙晶 時間: 2016-4-4 07:13
adoraqin 發表于 2014-12-28 22:46
請問，您現在還在廣外嗎
作者: 藍羽涙晶 時間: 2016-6-1 08:54
翻碩論壇在哪里啊
作者: lucia雙兒 時間: 2016-6-3 17:17
百科真的是無厘頭
作者: Yu薩拉 時間: 2016-6-22 14:02
謝謝分享
作者: linyao123 時間: 2016-7-2 23:42
作者: 尼斯與海 時間: 2016-7-12 15:34
2015年翻碩 發表于 2013-6-10 00:27
好吧，很抱歉。麻煩您列一下你看過的書目，謝謝您了，尤其是百科，我都看哭了簡直，太無厘頭了，感覺廈大 ...
同問同問！要看哭了！！！覺得看的書都沒有用！
作者: 尼斯與海 時間: 2016-7-12 15:35
可以分享一下百科怎么學嗎？
作者: 漏木 時間: 2016-10-19 11:55
學長，請問您是考的翻碩口譯是嗎，可以拜托幫我解答一下，翻碩口譯和英語語言文學專業中的口譯，除了考二外的差別，研究生之后課程設置是一樣的嗎？如能得到回復，非常感謝
作者: 1161948467 時間: 2016-10-21 19:34
這個最多只能平時積累，考試出題范圍太大，很難備的十分完全。
作者: 尼斯與海 時間: 2016-10-22 09:02
那請問知道今年百科的題型嗎？
作者: yuvcx 時間: 2016-11-10 16:19
藍羽涙晶 發表于 2016-4-4 07:11
不知道這位同學現在考上了木有
我也想知道，我聽她說本科太憋屈的時候都快要哭了，真的感同身受
作者: 1161948467 時間: 2016-11-17 15:18
體型找找真題就可以看到，多總結。
作者: 綺莉立誓要考研 時間: 2016-11-18 11:15
謝謝樓主
作者: 綺莉立誓要考研 時間: 2016-11-18 11:15
謝謝學姐
| 歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |