考研論壇
標題: 2013理工外院MTI考研成功經驗（本人外校三本女） [打印本頁]
作者: 海上牧云歌 時間: 2013-4-17 14:51
標題: 2013理工外院MTI考研成功經驗（本人外校三本女）
本帖最后由 海上牧云歌 于 2013-4-17 15:03 編輯
考研的時候來逛論壇得到不少有用信息，真心感謝那些無私提供幫助的學長學姐們，然后一直暗暗對自己說，等我考上了武漢理工外院研究生也要來這兒把自己的考研經歷寫下來，讓后來的學弟學妹們少走點彎路更有信心面對考研這條路。
很多人關心理工外院黑不黑的問題，其實從一開始我就沒太在意自己出身這回事兒，本人外省外校三本，多少人聽到我的本科學校都為我捏一把汗，覺得我就算進了復試也是被黑的炮灰。其實我從來沒感覺自己低人一等，我一直覺得本科出身不高是已經不可改變的事實了，但是我可以改變的還有很多，比如我要在初試考出非常有優勢的高分，比如我會在復試表示的非常完美，讓老師們難以拒絕。理工對三本有15%的一刀切政策，這基本上是公開的秘密，甚至這個比例還會更低。你認為自己明明不比別人差為什么要受歧視呢？你覺得對自己三本不公平是嗎？那你就證明給它看吶！你在初試考出變態高分，你的聽力測試高人一等，你的復試口語流利無懈可擊，如果這樣導師們還是把你刷了下來，那他們自己都會睡不好覺的，以你如此出色的才華又在哪里不會發光閃耀呢？損失的是他們。。哪個高校招生的時候不會為自己生源考慮呢？哪個學校會對自己的學生沒有護犢之情？想多招高起點的學生是人之常情，我覺得這也可以理解。別抱怨，別害怕，決定了就行動吧！退一步想考研是很重要，可是人生中那么多重要步驟，這才走到哪兒呢？未來那么長，有無限可能。說句玩笑話：只要不是涉及到生死的，都不算大問題。。
周圍的很多親戚朋友都勸我報個普通二本上上就行了，讓我別這么理想主義。可是考研本來就是個有風險的事情，贏了爭得榮光，輸了承擔后果。你敢賭嗎？你怕輸嗎？你有信心贏嗎？如果你對自己考研有疑慮有擔憂，我建議你最好先想清楚，不要在一邊前行中一邊想著后退。別刻意把自己搞的很緊張。別在第一天還信心高漲的說要改變未來，第二天就又為考研的門檻問題而愁云密布。我自覺專業課學得很好，人品素質都不錯，胸襟眼界為人處事方面也不比優秀的童鞋差，更重要的是我比他們更有勇氣，如果異地而處我接受了他們不敢接受的挑戰，那我就已經在起點上先贏了一步。正因為開始的時候比別人晚了那么一小步所以我們才要更快速更高效。
我沒有一些特別細的建議給大家，像什么科目怎樣學怎么安排復習計劃怎么分配時間，大家因人而異，你應該找到適合自己的套路。我的經驗真的不具有什么借鑒之處，一切都是順其自然。
我考的MTI，特別喜歡這個專業，翻譯和百科知識對我來說很在行。今年專碩的分漲到和學碩一樣高都是350'，我過線40來分。本來有打算考400'+的，最后一場確實有點小失誤，那天中午睡過頭了，醒來之后一路狂奔到考場晚了快十分鐘（真慶幸不是晚了十五分鐘，不然就進不去了！），然后我的大作文也沒寫完，800字的作文我就寫了500字左右，這真是個可大可小的罪名，我都做好大作文滿分50'被砍一半分的準備了，不過前面的百科詞條和小作文寫得還算完美，決定改卷老師應該能看出我的水平，最后大作文給個照顧分神馬的。。最后百科成績出來考了個115+，我媽為此很自責覺得是她看錯表沒早點叫醒我，要是能按時到考場把作文寫完至少又能多考十來分，我都安慰她沒關系啦，是自己考試的時候大意了，沒掌握好時間。在這里給2014的學弟學妹們提個醒，百科題量還蠻大的要分配好時間！我基本上頭也沒抬手也沒停地寫了快三個小時還是沒寫完，可能是前面百科詞條太追求盡善盡美了，力求每一條都寫的詳盡有文采（天知道我為什么要把詞條還解釋的有文采？雖然活該時間不夠用但心里還是挺得意我那張考卷的。。），小作文也耗的時間長，打最后一遍鈴的時候才發覺還有十五分鐘了！！開始狂飆大作文。。汗~
基礎英語就是考基本功，專八難度左右甚至還不到，比較強調語法！題型只有單選閱讀作文，時間很充足。最后的英語作文可以先打個草稿，保持卷面整潔。
專業課翻譯基礎還真的蠻簡單，自己準備的好多稍微難點的詞語翻譯都沒用上，二十個英漢詞語互譯題出了諸如“地球村”“藍籌股”這種簡單常見的，現在好多題目都回憶不起來了，只記得當時答得特別順。段落翻譯也不難，英譯漢還是我備考時候見過的原題，不得不說這真是我人品大爆發啊。。
政治是考研公共課，應該講經驗的比較多。我沒什么訣竅，自己也沒達成預期成績，因為十月份公務員考試去打了個醬油，覺得和考研政治有重合之處所以開始復習政治的時間比較晚，十一月末十二月初才開始，事實證明有信心是一回事但也不能托兒大，最后才考了70出頭。。
我初試的時候也沒有找到理工MTI的歷年真題，當時沒有什么參考的，備考時候就是按理工外院考研大綱要求走（外院官網上有下載），看看該復習什么內容。武漢理工的題還是蠻中規中矩的，沒有什么偏題難題，注重基本功。想考高分還比較容易。我考的還算高分吧但也不是最高的，記得論壇里還有一位405'的大神，膜拜一下~~專碩現在越來越火報考的人越來越多，不知道明年題目會不會變難，總之準備充分沒有壞處。
還有人問我考研時間是怎么安排的，我同學都說：看你老是在玩，怎么還可以復習完好幾輪？這個真得因人而異。每個人都方法都不一樣。我特別注重高效，不拼時間長短只拼效率快慢。我看書特別快特別有效率，而且學東西很投入狀態奇佳。別人看兩個小時的內容我四十五分鐘就搞定了，那就是說人家看四個小時的東西我只用了不到兩個小時就看完。剩下的時間就可以自由支配了。考研期間沒有刻意強調自己需要起床特別早睡覺特別晚，通常都是睡到自然醒，等有精神了才開始學習，累了就休息保持體力。秋冬季更新的美劇一集不落的追完，精彩電影的首映從來沒有錯過，網絡連載文都持續在追，還特別喜歡看課外書。說到這兒可能有人要罵我裝13了，不過我無所謂，反正說的都是事實，基本上大部分人都認為考研是極艱辛很痛苦的事情。你為什么會有這種想法？誰告訴你必須這樣了？為什么我不能很安然很悠哉很快樂的度過這段難忘時光呢？你是在追求夢想耶，又不是在受苦行？！學的興奮玩的投入，這是事半功倍的秘密。自己每天完成了多少任務你比誰心里都明白，做表面用功給別人看，別人在意么？這是個看結果的社會！
最后是復試，因為去年理工復試還考過專業課筆試，所以我在復試通知出來前把專業課的書又都看了一遍，結果今年只考了聽力和口語測試。神奇的是，聽力考試的時候我又碰到原題了，考研真的是件拼人品的事啊，這么小概率的事件---初試復試都碰上了原題！姐到底是有怎樣的人品啊？！聽力確實挺難，兩個半小時，時間很緊張，還要填答題卡。這個得看基本功了，突擊應該沒什么用吧~我的訓練材料是高口聽力，題型什么的很相似，還蠻有幫助，推薦給14年的學弟學妹們用。口語面試先是一個簡短的自我介紹，然后抽topic，準備時間很充分，面試老師就你的speech提幾個問題，主要還是考察口語是否流利和思維是否清晰。面試時候要注意禮貌，有科學表明我們在初識一個人的前7秒內就決定了對他的印象，開始前向老師問好，結束時表示感謝雖然是細節問題可是別忽視了。還有就是別太緊張，老師們也是人，雖說你的命運捏在他們手里，可平等對話的權利還是有的，面試的目的就是為了向老師們展示出你是什么樣的人有怎樣的水平。不要過分囂張不要過分謙虛，表現自己最真實自信的一面。最最重要的是不知道的答案不要胡謅，不會的就實話實說，但可以表明你懂些相關的什么知識，并有意愿深入學習這個方面。
面試還沒輪到我的時候，我就在考場外面看美女，感覺我們理工外院考研的有好多美女啊！氣質型的，清純型的，溫婉的，可愛的，冷艷的，各種各樣~下次誰要是再黑理工大沒有美女就把他拉到外院復試考場外面看看！
有這么多美麗又優秀的姑娘都在努力，你看到自己的前景了么？你想成為她們中的一員嗎？
最后我想說：別怕，要穩！未來在你手中，只要你愿意相信！
作者: 361948168 時間: 2013-4-17 16:17
支持樓主 樓主辛苦
作者: 咸魚de翻身 時間: 2013-4-17 16:22
頂一個
作者: 飛翔413 時間: 2013-4-17 16:31
本帖最后由 飛翔413 于 2013-4-17 21:00 編輯
外院女生本來就多 美女多 也不是什么怪事 樓主應該屬于天資聰慧那種的 加上本科階段基礎應該比較好 沒有像一些其他三本學生那樣混過來 （說這個三本學生不要跟我生氣 一本 二本也有很多混的 我知道 ） 所以復習效率很高 復習時間安排上應該不具有普遍意義 而且多數人估計也不敢像樓主這樣來安排復習時間 我是覺得樓主的心態很積極 這個是大家應該學習的 學習方法 因人而異 其他的樓主做的很好 說的也很好
作者: 云霧里 時間: 2013-4-17 17:35
默默的頂一下
作者: 逝水yy無痕 時間: 2013-4-17 18:57
頂一個~！
作者: 我真的考研 時間: 2013-4-17 19:08
理性、果敢、有勇氣，贊一個！
作者: Chloe啦 時間: 2013-4-17 19:10
支持一下，話說美女真的挺多的
作者: 愛麗絲不愛仙境 時間: 2013-4-17 20:00
你真棒 向你學習
作者: Janice2011 時間: 2013-4-17 20:48
不過各人的天分和基礎不一樣，樓主的這種高效應該和你的學習積累和學習習慣好有關，其他人不一定能效仿。恭喜樓主！
作者: Janice2011 時間: 2013-4-17 20:51
飛翔413 發表于 2013-4-17 16:31 
外院女生本來就多 美女多 也不是什么怪事 樓主應該屬于天資聰慧那種的 加上本科階段基礎應該比較好 沒有像 ...
非常同意，這樣可能有些不太懂的人看了后會誤以為特別容易。其實考的學校難度不同，天資不同，基礎不同，身體素質不同~都很不一樣。切記根據自身情況。
作者: 飛翔413 時間: 2013-4-17 21:00
Janice2011 發表于 2013-4-17 20:51
非常同意，這樣可能有些不太懂的人看了后會誤以為特別容易。其實考的學校難度不同，天資不同，基礎不同， ...
我是覺得樓主的心態很積極 這個是大家應該學習的 學習方法 因人而異 其他的樓主做的很好 說的也很好
作者: 筆墨是韶華 時間: 2013-4-17 21:11
頂一個 武漢理工見
作者: Janice2011 時間: 2013-4-17 22:31
飛翔413 發表于 2013-4-17 21:00
我是覺得樓主的心態很積極 這個是大家應該學習的 學習方法 因人而異 其他的樓主做的很好 說的也很好
...
樓主說的是不錯O(∩_∩)O。不過對于考研要據自己自身情況，樓主的方法無疑高效，不過防止某些童鞋單純模仿或低估考研難度，所以希望看經驗貼的孩子客觀加多方打聽。不得不承認有些人的天分悟性高，或基礎特別好，客觀看待自己咯。
作者: @彼岸花開 時間: 2013-4-17 23:50
可惜了還不知道外院在哪個校區呢？
作者: World_Peace 時間: 2013-4-18 07:36
英譯漢詞組和百科 詞匯。我回憶了 估計有一半出來。不然咱湊個發個帖？
作者: yangjingwhut 時間: 2013-4-18 08:33
樓主不僅英語好，文章寫的也很棒啊！
作者: 飛翔413 時間: 2013-4-18 09:10
@彼岸花開 發表于 2013-4-17 23:50
可惜了還不知道外院在哪個校區呢？
馬區研究生都是在東西院
作者: V小邪 時間: 2013-4-18 09:35
飛翔413 發表于 2013-4-18 09:10
馬區研究生都是在東西院
外院研究生住哪里啊，住宿條件怎么樣？男生的
作者: 361948168 時間: 2013-4-18 09:43
標題: RE: 2013理工外院MTI考研成功經驗（本人外校三本女）
V小邪 發表于 2013-4-18 09:35
外院研究生住哪里啊，住宿條件怎么樣？男生的
聽說外院研究生男森宿舍環境最艱苦最惡劣最辣雞了
作者: 飛翔413 時間: 2013-4-18 09:43
V小邪 發表于 2013-4-18 09:35
外院研究生住哪里啊，住宿條件怎么樣？男生的
應該實在西院 或者鑒湖的學海 東院只有機電 汽車 資環
作者: V小邪 時間: 2013-4-18 23:35
飛翔413 發表于 2013-4-18 09:43
應該實在西院 或者鑒湖的學海 東院只有機電 汽車 資環
條件怎么樣啊，聽說很惡劣？
作者: V小邪 時間: 2013-4-18 23:36
361948168 發表于 2013-4-18 09:43
聽說外院研究生男森宿舍環境最艱苦最惡劣最辣雞了
是啊是啊，怎么辦，即將迎來三年悲慘的人森。。。。
作者: 1040028095 時間: 2013-4-19 08:19
樓主真厲害啊，膜拜一下
作者: 飛翔413 時間: 2013-4-19 08:22
V小邪 發表于 2013-4-18 23:35
條件怎么樣啊，聽說很惡劣？
還好 這兩年老宿舍都改造了 沒你想的恐怖
作者: dawnsunset 時間: 2013-4-19 12:03
字好多啊——無語——人才——膜拜
作者: V小邪 時間: 2013-4-19 13:49
飛翔413 發表于 2013-4-19 08:22
還好 這兩年老宿舍都改造了 沒你想的恐怖
之前也是在論壇上面看的，說的很悲慘，希望今年能有所改善。。。。
作者: 飛翔413 時間: 2013-4-19 15:49
V小邪 發表于 2013-4-19 13:49
之前也是在論壇上面看的，說的很悲慘，希望今年能有所改善。。。。
應該是都改造完畢了
作者: 朱榮森 時間: 2013-4-19 16:31
樓主犀利，支持樓主，嘿嘿
作者: 海上牧云歌 時間: 2013-4-19 17:32
361948168 發表于 2013-4-17 16:17
支持樓主 樓主辛苦
謝謝~
作者: 海上牧云歌 時間: 2013-4-19 17:44
World_Peace 發表于 2013-4-18 07:36
英譯漢詞組和百科 詞匯。我回憶了 估計有一半出來。不然咱湊個發個帖？ ...
你好貼心哦，這樣應該對后面的人參考MTI考試很有幫助！要不你發個貼子，我在下面做補充能想起來多少算多少~~
還有，你發的好友通知我看到了，但是我現在還沒權限加好友，所以沒法回復，嘿嘿
作者: 飛翔413 時間: 2013-4-19 17:46
海上牧云歌 發表于 2013-4-19 17:34
天資聰慧~~吼吼，謝謝版主夸獎了，還有謝謝帖子加精
寫得很好 當然要加精
作者: 海上牧云歌 時間: 2013-4-19 18:03
樓上所有給我發好友邀請的童鞋，不好意思，我現在權限不夠，所以沒法批準好友邀請了。。
還有，謝謝所有的支持祝福，我都看到了就不一一回復啦~~
作者: zhangmin8001 時間: 2013-5-3 18:07
恭喜恭喜
作者: 陌陌陌 時間: 2013-5-5 20:42
我想請問一下樓主哦 外院現在出來的只有預錄取名單 那就已經算是錄取了嗎？
作者: his_baby 時間: 2013-5-8 10:19
臥室2014同等學力的，也想考MTI，但是現在還在糾結學校，很多都有門檻！求建議.....
作者: 芯︶綠╮ 時間: 2013-5-17 20:19
頂學姐！
作者: 海上牧云歌 時間: 2013-5-20 14:06
樓上所有想考MTI而且給我留*的，我都加好友了，英語語言文學不太清楚他們的考研情況所以幫不上忙了。。
作者: 2014Carol 時間: 2013-7-26 16:51
好厲害啊！向學姐學習
作者: 鏡子612 時間: 2013-8-2 12:21
樓主你好，我是2014準備考理工翻譯碩士的學妹，很想向您請教一下，*聊一下嗎？我的是*，不勝感激！
作者: ml4120208 時間: 2013-8-2 16:05
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: hazelwa 時間: 2013-9-10 13:51
樓主說的很輕松，真正在背后付出了多少只有自己知道啊，很為樓主高興，自己也要加油啊~
作者: 592409526 時間: 2014-2-20 19:07
聽力室高口的難度嗎？？那是不是現在就應該開始訓練了 用高口的聽力 和專八一起準備？？
作者: crannyhybz 時間: 2014-3-5 21:30
學姐，你好！面試的提問只關于考生的speech嗎？有問專業課的問題嗎？
作者: 我萌夠了 時間: 2014-4-26 14:04
學姐 能*，真的需要你的幫助啊，我準備考筆譯，可是現在一頭霧水！
作者: Nick5 時間: 2014-4-27 09:03
海上牧云歌 發表于 2013-4-19 18:03
樓上所有給我發好友邀請的童鞋，不好意思，我現在權限不夠，所以沒法批準好友邀請了。。
還有，謝謝所有的 ...
同是三本，同意樓主，考研不需要把自己弄得那么累。理工見。
作者: chenbanningmeng 時間: 2014-5-6 13:27
美膩的學姐能* 謝啦
作者: May1992萬歲 時間: 2014-5-6 23:47
我也想*,*
作者: May1992萬歲 時間: 2014-5-6 23:48
謝謝啦
作者: May1992萬歲 時間: 2014-5-6 23:48
May1992萬歲 發表于 2014-5-6 23:47
我也想*,*
加個研友吧
作者: z像風一樣自由 時間: 2014-5-10 14:20
親，能指導一下不？備考15翻碩研究生呢，參考書目去哪里弄啊
作者: 我需要加油啊 時間: 2014-9-7 15:12
不得不贊
作者: 樓下采冬 時間: 2014-10-17 22:42
World_Peace 發表于 2013-4-18 07:36
英譯漢詞組和百科 詞匯。我回憶了 估計有一半出來。不然咱湊個發個帖？ ...
你好，誠求百科資料！
作者: 樓下采冬 時間: 2014-10-17 22:44
15理工翻碩，誠求百科資料，謝謝！
作者: 在河之洲00 時間: 2015-1-30 22:21
lz說得好
作者: 鶯啼碧野 時間: 2015-3-7 17:05
學姐好棒啊！力挺！！！
作者: cml夢 時間: 2015-3-17 10:35
贊一個
作者: 葭佑 時間: 2015-4-19 08:17
你好 請問你的復習資料還在嗎 可以sell嗎 *
作者: 葭佑 時間: 2015-4-19 08:40
樓主 請問可以羅列一下用的參考書嗎
作者: 國貿哈哈 時間: 2015-4-19 12:58
真棒，我很同意樓主的說法，可是我做不到啊！只能做苦行僧！！！
作者: 容容容兒 時間: 2015-6-10 17:11
謝謝樓主，也期待我能像樓主一樣逆襲
作者: rachel2016if 時間: 2015-7-8 09:48
頂一個
作者: 你若安好都是小 時間: 2015-7-8 10:21
樓主，怎么能拿到武漢理工的內部專業（有機化學）課資料，求支招，謝謝大神！
作者: x小續 時間: 2015-7-12 14:56
可以告訴我用哪些資料嗎
作者: Sharon楊 時間: 2015-7-17 22:24
樓主好人
作者: LukaQI 時間: 2015-7-18 09:16
請問下百科知識，基礎英語還有翻譯基礎的書都是哪個主編的？大綱上貌似木有呀
作者: 少飛927 時間: 2015-8-25 19:21
海上牧云歌 發表于 2013-4-19 17:44
你好貼心哦，這樣應該對后面的人參考MTI考試很有幫助！要不你發個貼子，我在下面做補充能想起來多少算多 ...
帖子在哪呢？迫切需要
作者: kikileezhou 時間: 2015-8-25 23:13
請問樓主百科是怎么復習的？謝謝你了
作者: lumoswkk 時間: 2015-8-26 09:16
謝謝分享
作者: 少飛927 時間: 2015-8-26 14:16
很棒
作者: 少飛927 時間: 2015-8-26 14:17
水到渠成
作者: 少飛927 時間: 2015-8-26 14:17
付出的回報呀
作者: Humourrrrrr 時間: 2015-9-10 15:41
贊
作者: JulieAQ 時間: 2015-9-17 15:20
樓主你好，不知道你現在還是否會回帖，但是我想說，我也是三本的。但是大學期間還算努力吧，我對英語有一種講不出來的熱愛
作者: alice琴 時間: 2015-9-18 13:12
好棒啊 真了不起
作者: 烏托邦泡沫 時間: 2015-9-18 15:34
很有自己的看法，是的，學習因人而異。
作者: mrbly 時間: 2015-9-19 16:47
贊一個
作者: 曾經的夏天 時間: 2015-10-5 21:58
樓主高智商人群！膜拜！
作者: 悅悅619 時間: 2015-10-5 22:47
謝謝樓主，我也是三本院校，我也要考理工大，之前聽了很多說什么歧視，但我不管，如果真的有本事，就算歧視也不會找你，我現在還在堅持，我會堅持到最后的。
作者: JuniorZhu 時間: 2015-10-7 13:33
paranmaum 發表于 2013-5-10 13:57
學姐，我也是外地外校的，14年考MTI，可是，目前一點復習頭緒都沒有，而且真題也找不到，求指導啊~QQ4348 ...
前輩考研結果如何？
作者: 719829043 時間: 2015-10-8 23:55
樓主大贊！
作者: 靜竹亦寒 時間: 2015-10-10 22:10
厲害
作者: 小竹子1228 時間: 2015-10-11 00:40
佩服佩服
作者: 小伊莉莎 時間: 2016-12-1 09:18
膜拜，學姐
作者: 何詩穎 時間: 2017-4-4 16:46
聽力題型會有聽譯嘛？像高口那樣？所有題目都只放一遍？考那么久的聽力題量是不是很大？
作者: 淺淺2018 時間: 2017-5-4 21:45
請問學姐武漢理工MTI學費每年多少？
作者: cp2015 時間: 2018-3-14 11:18
*MTI考研的相關信息，如果你想找到理工大MTI的學姐，請看*
作者: 遇見你唷唷 時間: 2018-4-3 22:09
你真厲害也真棒。我今年也考慮考這個學校。
| 歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |