“ It listed many documents in code that had been captured from the French army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters.”
【重點詞匯】
list v. 列舉，列出;
document n. 文檔，文件;
code n. 密碼，編碼;
capture v. 俘獲，繳獲;
reveal v. 揭露，揭示;
headquarter n. 總部。
句子的主干是Galieo‘s greatest glory was that，that引導的從句是表語從句。在表語從句當中，he是主語，was是系動詞，the first person是表語，因此表語從句中從句的主干也是主系表成分。in 1609是時間狀語，to turn the newly invented telescope做后置定語來修飾前方名詞the first person，ton the heavens做地點狀語，to prove是目的狀語。緊接著又出現一個that從句。這里是that引導的賓語從句。在賓語從句中，the planets是主語，revolve around是謂語動詞，the sun是賓語。rather than表示對比。