807英美文學與語言學
語言學(75分)
第一題: 名詞解釋,5個,10分。(基本上是書上的,只有一個,我沒有見過。)
① positive transfer.
② Euphemism
③ Context of situation
④ Design features
⑤ Conversational implicature
第二題:選擇題,10分,10個。(這個題,基本算是送分題,選近義詞、 最小對立體、區別性特征等。)
第三題:音位描述,5分,10個。(這個題今年的考試方式是根據試卷上的描述,自己寫出對應的音位。就書上的元音和輔音表格,背下來就好。)
第四題:實例分析,20分,2個。
I.Paraphrase the following sentence to deprive the ambiguity in two ways and draw two diagram trees to explain them.
The sentence : he painted the car in the garage.
II.Analyze the sentence “if Aristotle had spoken Chinese , his logic would be different.”with Sapir-whorf hypothesis.
第五題:簡答題,15分,3個。
① Explain the speech act theory with examples.
② Explain halliday’s register with one example.
③
第六題:論述題,15分,1個。
Talking about the individual differences in second language acquisition.
英美文學(75分)
第一題:選擇題,20分,20個。(沒有難的,偏的,考得比較基礎。考了培根寫了多少篇散文、下面哪個不是四大悲劇?下面哪個不是某人的作品等。)
第二題:名詞解釋,10分,2個。
a.humanism
b.American transcidentalism
第三題:作家作品搭配,10分,10個。連線。很基礎。有 pride and prejudice;Jane eyre 等。
第四題:作品與作品主人公搭配。10分,10個。連線。Beowulf -grendel; 威尼斯商人的女主、哈姆雷特的女友等。
第五題:簡答題,10分,2個。
1.Passage:paradise lost
① which work does the passage cite from?who is the speaker?(1)
② who is the writer?(1)
③ What does the speaker and the writer want to say? (3)
2.Passage:pride and prejudice
① Which work is the sentence from?(1)
② Who is the writer?(1)
③ What’s the writer’s view on marriage?(3)
第六題:賞析題,15分,1個。
Walt Whitman的《song of myself》的第一二詩節體現了什么情感?
615綜合英語
第一題:閱讀理解,5篇,50分,每篇5題。今年每篇閱讀理解有2-3個問答題,和專八新題型差不多,但是沒有限制字數。
第二題:單選,語言知識。15道關于基礎語法知識的,專四老題型。10道關于英語國家文化知識,也是專八老題型,楓葉之國是哪個國家、英格蘭的首府城市、英國最長的河流、英國最大的湖泊、澳大利亞土著居民、大笨重誰建的、圣保羅教堂在哪個城市、大不列顛島由幾個主島和多少小島組成等,有些考得細,不知道。
第三題:翻譯,40分,2個。
a.漢譯英,《進取的幸福》張培基散文
b.英譯漢,2014專八原題,人與人之間交談的距離。
第四題:寫作,35分,1個,400字.
Should lazihao enterprizes be preserved in market-oriented economy?
241二外日語
第一題:根據日語漢字選擇正確的假名,15道,15分
第二題:根據假名選擇正確的日語漢字,1:道,15分
第三題:語法知識,20道,20分
第四題:閱讀4篇,10個選擇題,30分。
第五題:日譯漢一篇,20分,翻譯為中文大概是:中日關系有關亞洲和世界和平。日本憑借二戰后的科技革命成為20世紀末世界第二經濟大國。中國幅員遼闊,人口眾多,是一個文明古國,多年的發展使其成為世界重要大國。中國的發展令世界矚目。
(Ps:2020日語考得很簡單,但是2019日語考得比較難,所以難度不是固定的,要認真背單詞,靜下心來背,特別注意區別有些單詞的假名很相似,特別注意長音短音、坳音、促音這種細節,選擇題選假名就是考細節,純粹考單詞假名有沒有記住的也有。)作者: 彼岸小馬3 時間: 2022-5-6 12:54
[害羞][害羞]作者: mustorshould 時間: 2022-6-7 12:51
求聯系方式