精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 2021河北工業大學英語筆譯擬錄取經驗 [打印本頁]

作者: W962464 時間: 2021-3-29 10:18
標題: 2021河北工業大學英語筆譯擬錄取經驗
本人，本科鄭州的一所很普通的二本。本科專業是漢語國際教育，考翻碩屬于跨考。英語四級裸考過了，六級546分。一戰考的是上海海事大學（選擇這個學校是因為地理位置，覺得自己學英語筆譯的話再上海更好找工作就業，但其實找個非上海的211學校，出來應該也好就業），其實一戰出來的成績很好，總分377分，學校招收65個人我排39名，按說其實名次也還好，但是最后復試沒過。個人覺得非常離譜，，，也真有可能是因為我復試沒有發揮好吧。當時其實還是很沮喪的，但是我男朋友考研也失利了，所以我倆決定一起再考一次。還有兩個小伙伴，我們四個在鄭州租了一個房子，一起二戰。
二戰報考的是河北工業大學（雙一流，211，外國語學院在天津的北辰校區）的英語筆譯，總分388分，基英67 政治73 英語翻譯基礎 128 漢語百科與寫作知識120
由于第一年的學習已經有了一定的基礎，所以第二年一開始學習的時候會覺得自己基本上都會，就會很懶散，但之后隨著時間越來越緊，我也被他們三個的氣氛感染，也開始緊張起來。
基英：
背單詞。單詞沒有買書，用的是墨墨和不背單詞。完型（用的英一的）、專八閱讀。河工大的基英是考完型的，其實基本題型和catti一樣。單詞很重要，專四必背，專八最好也背，別和我學，專八沒咋背，但是實話實說，專八的單詞能讓人背吐。。。
百科
詞條用的是黃皮書以及盧敏的時政熱詞（旭東有整理），
政府工作報告的話就是雙語的，沒有必要全背，但是要自己先看一遍用不同顏色的筆勾出重要的詞匯與詞組（專業的），下午一般就是做一篇英譯漢和漢譯英，我做的速度比較快，大概一個小時一篇，然后各花一個小時來檢查與參考譯文的不同之處（就我個人而言，參考譯文只是一個參考，有的時候我覺得自己的譯文更好的話，我就按照自己的譯文來了）其實對于大部分同學來說，英譯漢比較好譯，漢譯英就很難了。我就不太喜歡做漢譯英，但是也還是堅持做了下來。很多大佬的英語譯文看著就很厲害，一對比自己寫的就覺得很受打擊，但是我的看法是，漢譯英也不是很難，很多時候不需要那么多的句型，以咱們現在的水平，只要每一句話都翻譯出來了，成分不缺少，句子沒有語法就可以了（我的一點點拙見）。晚上的話就是在鞏固一下上午背的東西，然后開始做完型專八閱讀。后期就是背政治了，真的是吹爆肖大大，問答題基本全中，都在肖四的前兩套卷子里。政治的話其實不用那么早準備，十一月份開始我覺得就行。可能是因為我高中是文科生，像是馬哲里面的一些常考考點都有一些印象。但是我是從十一月開始跟著徐濤的視頻課把政治部分全部看了一遍，配著1000題剛剛好，1000題我是做了三遍，肖八的選擇做了三遍，大題沒看，肖四四套卷的選擇題都做了三遍，答題只背了前兩套，后兩套熟讀。我下了蜜題考研政治，上面的各個政治大佬的選擇題都有，腿姐、徐濤、肖秀榮，忘了，，總之很多選擇題，我都刷了。
接下來就是復試了學校招收33個人，我初試排名19，名次不算太好。但是這個學校真的是很棒，超級保護第一志愿，不會出現故意刷人招調劑的行為，只要復試好好準備就沒啥問題，1：1.3進面試，進面43個人，外院的老師效率真的是超級高。從發復試通知到開始復試只用了五天，復試分成兩組，我在第一組22個人，第二組21個人，上午八點開始下午五點就結束了，第二天早上一點半就發擬錄取通知。面試的老師都很好，特別溫柔，復試的時候不要緊張，老師不會為難我們的。
我現在已經接收到擬錄取通知了。亂七八糟的也不知到自己寫了啥，總之有需要的同學可以當作參考，希望大家都能成功上岸。

作者: 有啥不存在的呢 時間: 2021-3-29 21:05
請問有真題嗎

作者: W962464 時間: 2021-3-30 09:39

有啥不存在的呢發表于 2021-3-29 21:05
請問有真題嗎

有的因為是二戰有很多資料的[害羞]

作者: W962464 時間: 2021-3-30 09:47

有啥不存在的呢發表于 2021-3-29 21:05
請問有真題嗎

Silence酒吧山山樓思

作者: 躊躇不決88 時間: 2021-4-1 15:42
可以*嘛

作者: W962464 時間: 2021-4-2 13:26

躊躇不決88 發表于 2021-4-1 15:42
可以*嘛

姨舊叁起巴耳叁騎靈柳

作者: W962464 時間: 2021-4-8 17:29
看不到你的回復信息啊姐妹

作者: jiayou66619 時間: 2021-4-12 20:05
在線求真題

作者: jiayou66619 時間: 2021-5-16 01:19
有真題資料嗎

作者: W962464 時間: 2021-5-17 17:10

jiayou66619 發表于 2021-5-16 01:19
有真題資料嗎

有的有的

作者: 真一條狗 時間: 2021-6-1 11:23
請問有真題嗎？還想問一下翻譯寫作和百科側重方向是哪方面呢？

作者: 子房呀 時間: 2021-6-25 14:49
有沒有英語真題？

作者: 章魚一定能上岸 時間: 2021-7-6 11:52
請問有真題嗎？可以*嗎？

作者: 璇喵嗚 時間: 2021-8-28 22:50
學姐禮貌求資料～

作者: 羽蒙love1996 時間: 2021-8-30 07:43
想要河工大真題[害羞][害羞][害羞]

作者: 匿名用戶 時間: 2021-9-9 20:22
你好學姐出真題嗎，方便*方式嗎

作者: 匿名用戶 時間: 2021-9-9 20:22
出真題嗎

作者: 上岸的jacky 時間: 2021-9-22 20:16
您好，求資料

作者: 啊啊哈哈膩膩 時間: 2021-10-5 15:07
可以加個方式嗎

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)