精品日本亚洲一区二区三区,伊人久久狼人色精品无码 ,日鲁夜鲁天天鲁视频,国产精品久久亚洲,秋霞理论理论福利院久久,国产日韩欧美视频一区二区三区,色九九,国产精品美女久久久久久免费 ,九九干,韩国精品一区二区三区

考研論壇

標題: 2020MTI英語筆譯上岸 [打印本頁]

作者: 程行75    時間: 2020-8-13 17:59
標題: 2020MTI英語筆譯上岸
先自我介紹,二本英專,過專八,一戰湖南師大翻譯學失敗。本次二戰。建議大家選擇院校以及專業的時候,先找真題試手,對比多一些再定學校以及專業。以下只是自己的做法,不一定有效,僅供參考。

政治
資料:真題+肖四肖八
分題型練,至少刷兩遍。客觀題要把錯題的錯因寫出來。主觀題第一遍可結合答案來看,第二遍利用思維導圖自己寫框架。考前背,腦海里滾動過知識點。

翻譯碩士英語
資料:真題+ 翻碩黃皮書英語翻譯碩士練習冊
因為自己是在職的,平時做題量還可以,所以這科基本沒專門復習。刷了歷年真題以及黃皮書翻碩真題選擇題。黃皮書那本書強推。作文看星火的專八作文,平時可以練論點的表達方式,寫出來不斷潤色。

英語翻譯教程
資料:真題+《新編英漢翻譯教程》
刷真題,翻譯教程翻到最后面的文章翻譯練習題,先看中譯英再看英譯中,分析它們翻譯用的技巧。

漢語寫作與百科知識
資料:真題+《劉軍平漢語寫作與百科知識》
武科大的百科很多都是從劉軍平那本書出的。劉軍平那本書太厚,我看了前面兩章,看得頭暈,后來索性就不看內容了,對著目錄,直接抄答案到每章的課后習題,然后背習題。第一遍過完了劉軍平就刷真題,刷了真題再回歸劉軍平。

復試是網路復試,老師很好的,不會刁難人的。自己提前找一些筆譯會問的問題,舉例說一些翻譯技巧,了解哪些翻譯理論?
諸如此類的。私下練習自我介紹以及自問自答,到時候不要緊張就可以了。

關于這次二戰,因為自己的工作原因,報名了之后基本沒有看書,很多資料買回來到現在都是沒開封的,直到考前半個月想想還是去試試吧,畢竟花了錢報名還有買書,就突擊了十個晚上,誰知道就考上了,低分過了國家線,武科大的筆譯是過了國家線就可以面試的,后面過了面試,總分加起來我的排名是比較靠后的,差點就沒錄到我。所以這種做法非常不可取,大家還是認真備考長期準備。

還有一點建議就是充分利用手機,用來背單詞以及堅持看外媒外刊。具體選擇看個人喜好,我以下只是分享自己用的,無論考不考研,我一直習慣這樣子,大家也可以根據自己實際進行調整。
手機app:翻碩百科蜜題(強推),用來背盧敏熱詞,每天都花十五分鐘左右。
油管頻道:The South China Morning Post每天至少看五個短視頻新聞報道。
手機app :The Guardian
每天至少看五篇新聞報道文章,遇到不懂的單詞及時查。
對了,武科大歷年真題官網有的,大家可以直接搜索下載。

作者: 諾恩呀    時間: 2020-8-16 23:22
學姐知道你們這屆武漢科技大學一共多少人報名英語筆譯嗎?
作者: 程行75    時間: 2020-8-17 10:21
諾恩呀 發表于 2020-8-16 23:22
學姐知道你們這屆武漢科技大學一共多少人報名英語筆譯嗎?

不好意思啊,這個我也不了解,
作者: 隨便起的名字z    時間: 2020-8-23 23:31
學姐,官網的真題現在是沒有了嗎?我想不到了[面條淚],可以求學姐分享一下嗎?非常感謝
作者: 哆啦哆啦哆啦A夢    時間: 2020-8-25 22:27
諾恩呀 發表于 2020-8-16 23:22
學姐知道你們這屆武漢科技大學一共多少人報名英語筆譯嗎?

武科大根本不公布報錄比
作者: 梨衣h    時間: 2020-9-20 22:57
學姐,官網怎么找不到真題了,能問問資源嗎[面條淚]
作者: Wendy1507123    時間: 2020-10-13 22:10
請問樓主在職是在培訓機構嗎[嘿嘿]
作者: 鵬程云端    時間: 2020-12-20 12:56
謝謝
作者: wonder_zdd    時間: 2021-1-3 14:06
學姐,請問:只顯示了2021年復試科目是英語寫作和英漢互譯,還會有面試答辯這些嗎?
作者: M皮卡丘M    時間: 2021-1-14 15:25
wonder_zdd 發表于 2021-1-3 14:06
學姐,請問:只顯示了2021年復試科目是英語寫作和英漢互譯,還會有面試答辯這些嗎? ...

同求[呆][呆]
作者: 楊楊小米呀    時間: 2021-3-26 12:44
請問復試問題都問了什么呀
作者: 崢m17010054920    時間: 2021-6-9 13:26
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽




歡迎光臨 考研論壇 (http://www.5522pp.com/) Powered by Discuz! X3.2