精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標題: 海大英語翻碩已上岸，分享備考資料和經驗，長期更帖哦 [打印本頁]

作者: 芝士864 時間: 2020-7-31 18:01
標題: 海大英語翻碩已上岸，分享備考資料和經驗，長期更帖哦
本人海大翻碩已上岸，想給大家分享我精心準備的備考經驗和資料，也可以給大家答疑，希望能幫大家在考研路上少走彎路。

海大英語翻碩詞匯量巨大，尤其是海大的百科題目是全國獨一份，所以在復習的時候要有針對性地復習。我會把自己的備考經驗和資料在這個帖子里長期更新，歡迎大家多多頂帖，也歡迎大家提出考研相關疑問哦～

作者: 芝士864 時間: 2020-7-31 18:05
先說一下題型吧，資料稍后傳

1 翻譯碩士英語（滿分100分）

(1)?單選（20分）
(2)?完型（10分，專四題型）
(3)?改錯（10分，專八題型）
(4)?閱讀理解（30分，20道選擇＋5道主觀）
(5)?寫作（30分）

2 英語翻譯基礎?（滿分150）

(1)?詞條翻譯
①　英譯漢
②　漢譯英

(2)?段落翻譯
①　英譯漢
②　漢譯英

3 ?漢語寫作與百科知識?（滿分150）

(1)?選擇（60分）
(2)?填空（20分）
(3)?古詩詞填空（10分）
(4)?漢語寫作（60分）

作者: 二百五姑娘 時間: 2020-8-3 10:44
學姐的資料超詳細，可以在“海大考研校”* 查看哦

作者: 芝士864 時間: 2020-8-18 10:22
英語翻譯基礎

考試形式：閉卷考試
考試時間：180分鐘
試卷滿分：150分
試卷題型比例：
(1)詞條翻譯
①英譯漢
②漢譯英
(2)段落翻譯
①英譯漢
②漢譯英

作者: 笑場100 時間: 2020-9-3 12:36
樓主，想問一下，海大英翻有沒有參考書啊

作者: 芝士864 時間: 2020-9-5 09:31

笑場100 發表于 2020-9-3 12:36
樓主，想問一下，海大英翻有沒有參考書啊

官網初試無指定參考書目，推薦一下資料：

《西方文化史》
《中國文化概論》
《美國文學簡史》

通過分析歷年真題可以看出，海大的百科題型全國獨一份，以上雖有參考價值但不能完全滿足、吻合海大的出題風格和思路，必須要有針對性練習，可以配合使用紅寶書進行復習。

作者: 芝士864 時間: 2020-9-5 11:13

笑場100 發表于 2020-9-3 12:36
樓主，想問一下，海大英翻有沒有參考書啊

英翻初試無指定參考書目，拓展書目建議：

《西方文化史》
《中國文化概論》
《美國文學簡史》

通過分析歷年真題可以看出，海大的百科題型全國獨一份，以上雖有參考價值但不能完全滿足、吻合海大的出題風格和思路，必須要有針對性練習，可以配合其他資料進行復習。

作者: 芝士864 時間: 2020-9-7 10:31
初試無指定參考書目，建議看一下這些：

《西方文化史》
《中國文化概論》
《美國文學簡史》

海大的百科題型全國獨一份，以上雖有參考價值但不能完全滿足、吻合海大的出題風格和思路，必須要有針對性練習。

作者: 錦鯉護體3 時間: 2020-9-15 17:24
韓素音英譯漢一次應該翻譯多少呀，請樓主幫忙回答一下，謝謝

作者: 不正經備考 時間: 2020-9-16 17:59

錦鯉護體3 發表于 2020-9-15 17:24
韓素音英譯漢一次應該翻譯多少呀，請樓主幫忙回答一下，謝謝

一般是350詞左右哦

作者: 婁燁70 時間: 2020-9-21 16:06

作者: 芝士864 時間: 2020-9-23 17:27
海大的百科全國獨一份，所以大家復習的時候不要再去看全國通用的百科知識資料了，借鑒性并不是很高，看了也很有可能是浪費時間。因為我當初也買了《西方文化史》、《不可不知的2000個文化常識》和李國正的綠皮書，真的是一點用都沒有，我就果斷不看了。

作者: 錦鯉護體3 時間: 2020-9-25 16:58
今年的免推也太多了請問海大會去一些好一點的學校提前提供免推機會嗎？

作者: 芝士864 時間: 2020-9-29 15:02

錦鯉護體3 發表于 2020-9-25 16:58
今年的免推也太多了請問海大會去一些好一點的學校提前提供免推機會嗎？

怎么說呢，大概10月底?但是有的推免到明年可能不來，去了別的學校或者出國，就倒出名額了，這樣，統招復試的時候就會增加名額

作者: 芝士864 時間: 2020-9-29 15:04
去年就是，當時推免很多，大家一看都以為統招只招幾個人，很多都害怕換學校了但其實，最后就來了一個推兔

作者: 芝士864 時間: 2020-9-29 15:05
所以還是看每年的實際情況,統招十推免，每年大概45到50人

作者: 芝士864 時間: 2020-10-5 17:41

作者: 東方玉39 時間: 2020-10-12 11:10
357詞條翻譯，如果缺少冠詞或者沒寫復數形式，是算錯誤的嗎

作者: 芝士864 時間: 2020-10-14 16:22

東方玉39 發表于 2020-10-12 11:10
357詞條翻譯，如果缺少冠詞或者沒寫復數形式，是算錯誤的嗎

不會扣全分應該

作者: 芝士864 時間: 2020-10-16 15:00
翻譯老師看重的是好的句式還是好的詞語

作者: 婁燁70 時間: 2020-10-19 15:52

作者: 芝士864 時間: 2020-10-21 11:38
【211翻譯碩士英語】

基英這科考察的是英語基本功，英語能力的各個方面都會有所考察。尤其是海大，單選20分，單獨考單詞就占15分左右，所以大家一定提前背單詞，這也是我在此份資料中增加了單詞比重的原因。

這一門我考了73，算是偏上的成績了（因為我們英語專業的考研英語普遍比英一、英二都要難上幾個檔次，大家普遍成績都是65左右）。

作者: 芝士864 時間: 2020-10-23 12:04
海大的翻碩英語分為單選（20分），完型（專四題型，10分），改錯（10分），閱讀（5篇，最后一篇是5個主觀題，30分），寫作（30分）。單選大約有15個考單詞，真的就是純單詞。剩下5個是考語法、詞組或固定搭配（語法偏向虛擬語氣）。

作者: 莫璃01 時間: 2020-10-25 16:27
學姐，詞匯要背哪些，有沒有著重要背的一本

作者: 歐淚 時間: 2020-10-28 15:19

莫璃01 發表于 2020-10-25 16:27
學姐，詞匯要背哪些，有沒有著重要背的一本

作者: 芝士864 時間: 2020-10-28 15:20

莫璃01 發表于 2020-10-25 16:27
學姐，詞匯要背哪些，有沒有著重要背的一本

可以背劉毅1000詞

作者: 芝士864 時間: 2020-10-30 12:39
完型是專四題型，但難度要比它高2度，我用的華研專四練習的。

改錯比較有難度，防不勝防，我用的星火專八改錯，也是反反復復做了好幾遍。

閱讀理解一共有5篇，不難但是很長，一篇的字數大概1300左右，最后一篇是5個主觀題，我用的星火專八閱讀，大家平時練習的時候一定要提高閱讀速度。

寫作海大算是中規中矩，不是很難，大家得分都差不開。所以說讓自己脫穎而出，得多一點分就更加重要了。因此我特意增加了GRE作文，提升大家的詞匯量和思想深度，幫助大家讓自己的文筆、文采更加突出，得到更多的分數。

作者: 很忙拒絕閑聊 時間: 2020-10-31 10:25
學姐那我背翻碩的黃皮書有用嗎百科那本？

作者: 芝士864 時間: 2020-11-2 11:45

很忙拒絕閑聊發表于 2020-10-31 10:25
學姐那我背翻碩的黃皮書有用嗎百科那本？

黃皮書可以的，但是可能針對性不高，現在考研時間緊張，同學可以考慮看一下海大研究生根據海大考情編寫的紅寶書，里面有百科的資料

作者: 愛撕雞魔人42 時間: 2020-11-4 10:30
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 很忙拒絕閑聊 時間: 2020-11-4 21:51
其實我是22考研生那我應該背這個嗎還是背針對性的百科？

作者: 芝士864 時間: 2020-11-6 15:30

很忙拒絕閑聊發表于 2020-11-4 21:51
其實我是22考研生那我應該背這個嗎還是背針對性的百科？

因為海大百科出題是全國獨一份的，建議還是針對性的背誦，樓上有同學說了資料，你可以去看看哦

作者: 很忙拒絕閑聊 時間: 2020-11-9 11:39
謝謝學姐

作者: 芝士864 時間: 2020-11-14 15:45
357英語翻譯基礎

這一門我考了138，比較滿意了，海大翻譯比較偏散文，對大家的要求還是很高的。我用到的資料有三筆教材、《張培基散文選》和《韓素音青年翻譯獎名家批評點翻譯佳作》。大家可以通過紅寶書學習基本的英漢、漢英翻譯的技巧；三筆教材也非常好用，主要針對非文學翻譯，散文方面，給大家補充了張培基散文精要，幫助大家進一步學**家的翻譯佳作。

作者: 芝士864 時間: 2020-11-28 18:00
詞條翻譯，紅寶書上的詞條總結是真的很棒，中英對譯十分清晰，解釋也很清楚詳細。而且今年的詞條砸到了不少，有些就算不是原詞，也在背誦紅寶書上的詞條中了解到了。除了紅寶書，我還總結了中國日報熱詞，盧敏熱詞，經濟學常用術語和常用翻譯術語，對于這些內容大家也可以移步到貿學長記乎卡包，大家背詞條的時候一定要記得有所選擇。

作者: 芝士864 時間: 2020-12-4 11:24
【448漢語寫作與百科知識】

這一門我的成績是122。再強調一下哈，海大的百科全國獨一份，所以大家復習的時候不要再去看全國通用的百科知識資料了，借鑒性并不是很高，看了也很有可能是浪費時間。因為我當初也買了《西方文化史》、《不可不知的2000個文化常識》和李國正的綠皮書，真的是一點用都沒有，我就果斷不看了。海大選擇題6個大題，每道大題是從26（A-Z排序）個選項里選10個，類似于專四造型，很扣字眼，有點翻譯的時候咬文嚼字的感覺，這可能也是考察我們翻譯的基本功吧。海大的百科要求考生具備一定的中外文學、藝術、歷史、文化、政治、經濟、軍事、法律、科技等方面的背景知識，大致了解當今世界，具備扎實的漢語基本功。具體來說，海大喜歡出文藝復興，古希臘，古羅馬，孔子之類的，我根據其出題規律可以歸納為：中國古代文化、西方古代文化、近現代經濟、政治、科技熱點。這次新的資料里也是一比一還原了海大百科題型，有完整版和填空版這種，幫助大家學習和自測。

作者: 芝士864 時間: 2020-12-17 16:16
百科填空題20分，海大喜歡出跟詩經、孔子、數字（敲重點！老師特別喜歡以數字為切入點考察文化常識）有關的，所以我也增加了幾乎所有和數字有關的文化常識。古詩也是大家初中高中背過的，今年還考了毛澤東的詩詞，這些資料里全部都有。

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)