精品日本亚洲一区二区三区,99久久精品免费观看国产,99久久免费精品,亚洲精品国产一区二区成人,日本亚洲精品一区二区三区四区,国产亚洲精品成人久久网站,久久亚洲男人第一AV网站,精品国产高清一区二区广区,久久精品五月天很黄很艳女TV

考研論壇

標(biāo)題: 2020 杭州師范大學(xué) 英語筆譯經(jīng)驗(yàn)貼 [打印本頁]

作者: 云卷云舒fly 時(shí)間: 2020-5-24 13:23
標(biāo)題: 2020 杭州師范大學(xué) 英語筆譯經(jīng)驗(yàn)貼
首先自我介紹一下：本人本科就是一個(gè)普通甚至是垃圾二本。本科專業(yè)就是翻譯，大學(xué)期間，考取了四六級(jí)，專四，catti三筆證書，還有計(jì)算機(jī)二級(jí)證。但是我的分?jǐn)?shù)都不高。[害羞]
擇校：決定考翻碩時(shí)，也很糾結(jié)要去哪？但是因?yàn)樘矚g杭州，就報(bào)了杭師。從未動(dòng)搖過自己的決定。（這個(gè)很重要，千萬不要再復(fù)習(xí)期間，換學(xué)校過于頻繁。）
MTI：至于我的成績，就不和大家細(xì)說了，考得不太好。但是過了國家線和院線。這些在官網(wǎng)都可以查到的。
MTI準(zhǔn)備階段：
政治
[右]為什么要先說這個(gè)呢？哈哈哈，因?yàn)槲沂抢砜妻D(zhuǎn)文科。政治一竅不通。政治我是從暑假期間看是準(zhǔn)備的。（暑假在家復(fù)習(xí)，這點(diǎn)很不好，不要這樣做）每天五點(diǎn)半起床，主要看肖秀榮的理論知識(shí)書和配套的視頻。看完一章節(jié)，做對應(yīng)的一千題（單選和多選）。看視頻時(shí)，注意做筆記，以及總結(jié)要點(diǎn)。所以，整個(gè)暑假基本都是看政治，一個(gè)假期政治基本過了一遍。之后，我有看了徐濤的政治課，就是又看了一遍書，把自己不懂得，不會(huì)的過了一遍。一千題，刷了兩遍，跟據(jù)答案背了一部分。應(yīng)該是在十一月還是十二月，肖八出來了，做了兩邊，背了一點(diǎn)，之后是肖四，同樣的方法。肖四重點(diǎn)放在大題上。多背幾遍。（我就背了兩遍吧）
[右]政治書籍：就是大家都用的肖秀榮的。還有徐濤的一個(gè)黃色的小書。（忘了書名，因?yàn)槲野褧u了，抱歉[害羞]）
英語
[右]英語書籍：專八閱讀；專八改錯(cuò)；如魚得水；GRE單詞書；專八作文；還有就是黃皮書中的各大學(xué)校的真題。
[右]英語這一科，我準(zhǔn)備的晚。應(yīng)該是從九月中旬開始的（那時(shí)候我才買黃皮書）。這個(gè)單詞是基礎(chǔ)，必須要背的。單選就是詞匯語法。閱讀和改錯(cuò)，只能多練習(xí)了。作文，練練專八作文就可以了。
翻譯
[右]翻譯書籍：三筆實(shí)務(wù)教材；
                  黃皮書；
                  張培基現(xiàn)代散文翻譯一（看了一半，背了幾篇）；
                  散文佳作108篇（這個(gè)不推薦，沒怎么看，我個(gè)人更喜歡張培基的）；
                  武峰十二天（我學(xué)了兩遍，總結(jié)其中要點(diǎn)，這個(gè)是剛開始打基礎(chǔ)的）；
                  盧敏熱詞（背了兩遍，但是對杭師沒大用處）；
[右]翻譯我是從六月份開始的，我先看的武峰十二天，視頻和書結(jié)合，看完之后總結(jié)；之后就是暑假，在家一天一篇英譯漢，一天一篇漢譯英（第一天翻譯的第二天改錯(cuò)），早上九點(diǎn)半之前背詞條和單詞。開學(xué)后就是學(xué)習(xí)黃皮書（我只做非文學(xué)的，文學(xué)的簡單了解了一下，但是也是要好好準(zhǔn)備的，一旦考了呢）。然后就是張培基散文翻譯，看一篇，學(xué)習(xí)一下，挑一點(diǎn)背背。
（我的翻譯練習(xí)重點(diǎn)都放在了三筆，黃皮書做的不多）。最最最重要的一點(diǎn)是，一定要總結(jié)。翻譯練習(xí)到一定程度了，一定要總結(jié)一下。看看自己的錯(cuò)誤，總結(jié)一下技巧等。每天都要練習(xí)翻譯。一定要，一定！
百科
[右]百科書籍：滿分作文；
                  黃皮書
                  中國文化讀本
                  年輕人必知的2000個(gè)知識(shí)（記不清書名了，沒怎么看）
                  關(guān)也的百科資料和視頻
百科我的復(fù)習(xí)重點(diǎn)是關(guān)也的百科資料和視頻，以及黃皮書中的百科真題（這個(gè)我從頭到尾背了快快兩遍，雖然今年杭師沒出[吐舌]）。之后就是練習(xí)各種大小作文了，每一個(gè)類型都要自己寫寫。
[揍你]總結(jié)：其實(shí)我正式準(zhǔn)備考研是從六月中旬開始的，因?yàn)槲仪懊嬖跍?zhǔn)備計(jì)算機(jī)二級(jí)，教資，專四考試。后來十一月還去武漢考了catti。所以，我準(zhǔn)備的并不充分，翻譯練習(xí)也不夠。這一點(diǎn)大家要提早準(zhǔn)備，好好練習(xí)。不論你學(xué)習(xí)那本資料，寫完之后，一定要有總結(jié)。這對你后期很有幫助的。[嘿嘿]

希望大家都有一個(gè)好的結(jié)果。加油

作者: 折月煮酒89 時(shí)間: 2020-6-2 10:23
師姐，可以加好友嗎

作者: 云卷云舒fly 時(shí)間: 2020-6-2 10:28

折月煮酒89 發(fā)表于 2020-6-2 10:23
師姐，可以加好友嗎

可以的哦

作者: 折月煮酒89 時(shí)間: 2020-6-2 11:31
好的，謝謝啦[飛吻]

作者: 邱素麗 時(shí)間: 2020-6-8 13:29
學(xué)姐杭州師范報(bào)錄比是多少

作者: 小岑23 時(shí)間: 2020-6-11 10:32
師姐，可以加個(gè)好友嗎

作者: WXY1007 時(shí)間: 2020-6-22 23:49
學(xué)姐您好，方便加您嘛^_^

作者: 云卷云舒fly 時(shí)間: 2020-6-23 10:23

邱素麗發(fā)表于 2020-6-8 13:29
學(xué)姐杭州師范報(bào)錄比是多少

我們這一屆，報(bào)考了86個(gè)，招生簡章上說參考往年的九個(gè)，但是今年擴(kuò)招了，一志愿17加調(diào)劑18，總共錄取35個(gè)。

作者: Charming0609 時(shí)間: 2020-6-29 00:23
求一個(gè)練習(xí)方式想加一下學(xué)姐[面條淚][面條淚]

作者: Jacquelinell 時(shí)間: 2020-8-3 00:37
學(xué)姐求個(gè)聯(lián)系方式ヾ(????)???~，想咨詢一下學(xué)姐[嘿嘿][嘿嘿]，非常喜歡杭州這個(gè)城市，想考杭州師范大學(xué)～

作者: 南北是你 時(shí)間: 2020-8-3 14:23
學(xué)姐可以加你嘛[飛吻]

作者: 圖南9 時(shí)間: 2020-8-15 19:07
學(xué)姐可以加個(gè)好友嗎～

作者: 快樂小羊666 時(shí)間: 2020-9-20 06:44
怎么加學(xué)姐呀

作者: 云卷云舒fly 時(shí)間: 2020-9-23 22:23

快樂小羊666 發(fā)表于 2020-9-20 06:44
怎么加學(xué)姐呀

你留下你的方式，我加你吧！

作者: 顛笑 時(shí)間: 2020-9-26 16:09
學(xué)姐學(xué)姐求加好友鴨[不說][不說][不說]

作者: 云卷云舒fly 時(shí)間: 2020-9-26 16:47

顛笑發(fā)表于 2020-9-26 16:09
學(xué)姐學(xué)姐求加好友鴨[不說][不說][不說]

嗯嗯，Eileen121890

作者: 云卷云舒fly 時(shí)間: 2020-9-26 16:47

顛笑發(fā)表于 2020-9-26 16:09
學(xué)姐學(xué)姐求加好友鴨[不說][不說][不說]

你*吧！我加你

作者: vivi711 時(shí)間: 2021-1-14 19:52
求方式呀~

作者: DuanSuisie 時(shí)間: 2021-3-6 20:52
你好哦我想問問杭師大英語筆譯專業(yè)有參考書目嗎

作者: 愛吃考研的烤鴨 時(shí)間: 2021-3-16 00:05
學(xué)姐，方便加你嗎

作者: 啵唧咕唧905 時(shí)間: 2021-3-30 06:16
學(xué)姐你好可以加好友嗎

作者: DebbieTan 時(shí)間: 2021-3-31 08:35
學(xué)姐，可以加好友嗎？

作者: 誰可愛 時(shí)間: 2021-4-20 19:15
加好友可以嗎師姐

作者: eternityGW 時(shí)間: 2022-1-5 20:24
可以加個(gè)好友嗎？23考英語筆譯

歡迎光臨考研論壇 (http://www.5522pp.com/)

<span id="qgyp0"></span>